Download the app
educalingo
chauffe-cire

Meaning of "chauffe-cire" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAUFFE-CIRE IN FRENCH

chauffe-cire


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAUFFE-CIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chauffe-Cire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAUFFE-CIRE MEAN IN FRENCH?

Definition of chauffe-cire in the French dictionary

The definition of wax heater in the dictionary is a Chancery officer responsible for preparing the wax, softening it before sealing the documents.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAUFFE-CIRE

adipocire · affaire · aire · annuaire · circoncire · cire · claire · commentaire · contraire · dire · empire · faire · formulaire · inscrire · nécessaire · occire · poncire · questionnaire · tire · écrire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAUFFE-CIRE

chauffé · chauffe-assiette · chauffe-assiettes · chauffe-bain · chauffe-biberon · chauffe-chemise · chauffe-cœur · chauffe-double · chauffe-doux · chauffe-eau · chauffe-la-couche · chauffe-linge · chauffe-lit · chauffe-mains · chauffe-moût · chauffe-pied · chauffe-pieds · chauffe-plat · chauffe-plats · chauffe-vin

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAUFFE-CIRE

alimentaire · communautaire · conduire · construire · dictionnaire · documentaire · horaire · intermédiaire · ire · itinéraire · ivoire · laboratoire · militaire · mémoire · noire · partenaire · populaire · primaire · produire · propriétaire

Synonyms and antonyms of chauffe-cire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chauffe-cire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAUFFE-CIRE

Find out the translation of chauffe-cire to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of chauffe-cire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chauffe-cire» in French.
zh

Translator French - Chinese

蜡加热器
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

calentador de cera
570 millions of speakers
en

Translator French - English

wax heater
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

मोम हीटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سخان الشمع
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

нагреватель воска
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

aquecedor de cera
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

মোম হিটার
260 millions of speakers
fr

French

chauffe-cire
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Pemanas lilin
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Wachs Heizung
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ワックスヒーター
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

왁스 히터
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

lilin mesin ingkang ndamel benter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nóng sáp
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

மெழுகு ஹீட்டர்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

रागाचा झटका हीटर
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

balmumu ısıtıcı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

scalda cera
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

grzejnik wosk
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

нагрівач воску
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

incalzitor ceara
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θερμάστρα κερί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

was verwarmer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vax värmare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

voks varmeapparat
5 millions of speakers

Trends of use of chauffe-cire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAUFFE-CIRE»

Principal search tendencies and common uses of chauffe-cire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chauffe-cire».

Examples of use in the French literature, quotes and news about chauffe-cire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAUFFE-CIRE»

Discover the use of chauffe-cire in the following bibliographical selection. Books relating to chauffe-cire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
CHAUFFE - CIRE , Jurispr. , est un officier de chancellerie dont la Fonction, «st de chauffer , amollir, & préparer la cite pour la rendre propre à sceller. On rappelle aussi sceUeur , parce que c'est lui qui applique- le sceau ; dans les anciens ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
•Château. Châtelain. Châtellenie. Châtrerie. Chauffage. Chauffe-cire. Chaume. Chaumont. Chaussée. Chausson. Chaux. Chef cens. Chefcier. Chef d'escadre. . Chef d ordre. Chef-lieu. Chef- seigneur. Chemage. Chemier. Chemin. Cheminée.
Joseph Nicolas Guyot, 1783
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
On l'appelle aussi fccllcur , parce que c'est lui qui applique le sceau ; dans les anciens états il est nommé valet Chauffe-Cire. L'institution de cet officier est fort ancienne ; il n'y en avoit d'abord qu'un seul à la grande chancellerie ; ensuite on  ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour ce qui est des autres chancelleries établies près les parlemens & autres cours supérieures ,1 c'étoient autrefois les chauffe-cire de la grande chancellerie qui les commettoient; mais présente- î ment ils sont en titre d'office. Ces offices ...
Denis Diderot, 1782
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le long des côtés seront placés les audienciers , contrôleurs , secrétaires-du roi , scelleur & chauffe-cire. SAVOIR: A la droite du garde des sceaux , l'audiencier ; après le scelleur ; enfuite le chauffe-cire. A la gauche du garde des sceaux , les ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1777
6
Journal du palais: Répertoire général, contenant la ...
V. boicuoyage. S. — Sur l'étendue du droit de chauffage et sur le bois qui peut en faire l'objet, V. forêts, isage DANS LES FORETS. CHAUFFE-CIRE. 1. — Officier de chancellerie qui était anciennement chargé du soin de préparer la cire pour ...
Ledru-Rollin, Société de jurisconsulates et de magistrats, 1846
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
CHAUFFE-CIRE , (.Ïurisÿr. ) est un 0sficier de chancellerie dont la Fonction est de chauffer , arnollir , Ce préparer la cire pour la rendre 'propre à sceller. On l' appelle auffifcellëur , parce que c'est lui qui applique le sceau 5 dans les anciens  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
Pour ventes de notairics , 5 1. fils , à la reserve que le chauffe-cire doit avoir 12. deniers pour les lettres, & elles doivent être à double queue. 6. Pour lettres d' Apanage , 51. fols , dont 40. fils pour le roi , 10. fils pour le chancelier & les notaires, ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1730
9
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
3. Pour lettres de Répy, i*. démets aux notaires. 4. Pour lettres pour Lombards , 11. fils aux notaires. 5. Pour ventes de notairies , fi. fils, à la referve que le chauffe -cire doit avoir 12. deniers pour les lettres, & elles doivent être à double queue. 6.
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
10
Le formulaire d'Odart Morchesne dans la version du ms BNF ...
Rappel de la tradition voulant que Louis IX ait créé l'office de chauffe-cire et qu'il en ait pourvu les quatre enfants d'Yvon la Choue qui avait été sa nourrice (J.-N. Guyot, Ph.-A. Merlin, Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, ...
Odart Morchesne, Olivier Guyotjeannin, Serge Lusignan, 2005

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAUFFE-CIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chauffe-cire is used in the context of the following news items.
1
Découvrez le nouveau chauffe-cire Veet Spawax !
Cela tombe bien, Veet a sorti un nouveau chauffe-cire électrique: le Veet Spawax. Un bel objet pour recréer chez soi une expérience digne ... «France Net Infos, Jul 15»
2
La libération des camps de Patrice Gélinet
Découvrez le nouveau chauffe-cire Veet Spawax ! 55e Jazz à Juan : Les meilleurs sont là. Accueil / Culture / La libération des camps de ... «France Net Infos, Jun 15»
3
Beauté : des jambes parfaites tout de suite !
Pour les esthéticiennes en herbe : le chauffe-cire Spawax, Veet, ou le Kit Expert Roll-On, Nair. Pour les pressées : le rasoir Intuition Ultra ... «Madame Figaro, Jun 15»
4
Cinq étapes pour préparer nos jambes à se dévoiler
... bonne nouvelle pour les maladroites qui se brûlaient systématiquement) - au véritable chauffe-cire à s'offrir pour réaliser une séance comme ... «Madame Figaro, Mar 15»
5
Kit épilation Beautélive
Tout d'abord, nous vous conseillons de glisser la cartouche de votre choix dans le chauffe-cire. Branchez ensuite l'appareil pendant 25 à 30 minutes. Une fois la ... «aufeminin.com, Mar 15»
6
L'épilation à la cire chaude : Veet et bien !
C'est un appareil chauffe-cire avec applicateur roll-on qui peut être utilisé chez soi, avec la même efficacité qu'en institut. L'applicateur roll-on ... «Trenditude.fr - Magazine mode et tendances, Jul 12»
7
Soldes d'été 2012 : la beauté à petits prix
Le Rio CWAX comprend un chauffe-cire, un pot de cire molle, trois sachets de cire dure, un lot de 20 spatules, 100 bandes et une huile ... «Idealo.fr, Jul 12»
8
Bientôt nos poils ne pousseront plus, mais en attendant...
... l'un des experts en la matière, propose son EasyWax Roll-on Electrique, un appareil chauffe-cire tout en un, pour une épilation pratique. «7sur7, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chauffe-Cire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chauffe-cire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN