Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chauffe-cœur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAUFFE-CŒUR IN FRENCH

chauffe-cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAUFFE-CŒUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chauffe-Cœur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAUFFE-CŒUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chauffe-cœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chauffe-cœur in the French dictionary

The definition of heart warmer in the dictionary is short garment that crosses over the chest and closes in the back.

La définition de chauffe-cœur dans le dictionnaire est vêtement court qui se croise sur la poitrine et se ferme dans le dos.


Click to see the original definition of «chauffe-cœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAUFFE-CŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
avant-cœur
avant-cœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
trompe-cœur
trompe-cœur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAUFFE-CŒUR

chauffé
chauffe-assiette
chauffe-assiettes
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAUFFE-CŒUR

amateur
arrière-chhœur
auteur
avant-chhœur
belle-ssœur
chhœur
conssœur
demi-chhœur
demi-ssœur
directeur
four
fur
jour
leur
pour
pur
supérieur
sur
ssœur
tour

Synonyms and antonyms of chauffe-cœur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chauffe-cœur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAUFFE-CŒUR

Find out the translation of chauffe-cœur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chauffe-cœur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chauffe-cœur» in French.

Translator French - Chinese

心脏热
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

corazón caliente
570 millions of speakers

Translator French - English

hot heart
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गर्म दिल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قلب حار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

горячее сердце
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coração quente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গরম হৃদয়
260 millions of speakers

French

chauffe-cœur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hati panas
190 millions of speakers

Translator French - German

heißes Herz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

熱いハート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

뜨거운 마음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jantung panas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trái tim nóng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சூடான இதயம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गरम हृदय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sıcak kalp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cuore caldo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gorące serce
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гаряче серце
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inima fierbinte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζεστό καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

warm hart
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

varmt hjärta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

varmt hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of chauffe-cœur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAUFFE-CŒUR»

The term «chauffe-cœur» is normally little used and occupies the 52.009 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chauffe-cœur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chauffe-cœur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chauffe-cœur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAUFFE-CŒUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chauffe-cœur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chauffe-cœur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chauffe-cœur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAUFFE-CŒUR»

Discover the use of chauffe-cœur in the following bibliographical selection. Books relating to chauffe-cœur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... cache-tronche 'Hut' (tronche eigentlich 'Holzstück', eine populäre Bezeichnung für 'tete') nehmen eine Mittelstellung zwischen unmittelbarer und ironisierender Funktionsbeschreibung ein, ähnlich chauffe-coeur, gleichbedeutend mit cache- ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Le Chinois d'Afrique
Par contraste, quelques jupes amples, un éventail de décolletés, de chauffe— cœur fragiles et romantiques, de nids d'amour autour des bustes en d' harmonieux drapés. Le froissement musical des étoffes riches répond par ses chuchotements ...
Robert Sabatier, 1966
3
Idora
... bonnets, chauffe-coeur d'une part, culottes, chemises, combinaisons et robes de grossesse d'autre part. Et en même temps, il me fallait gagner quelque argent en constituant ma clientèle l On entrait dans le temps de la guerre... Félicien est ...
Sylvain-Jean Zébus, 1997
4
La maraude: roman
Je ne l'avais jamais connue si détendue et si vide, nos conversations se bornant à débattre du choix de tel ou tel modèle de chauffe-cœur pour le premier âge ou de pull-over pour plus tard. Je la comprenais, moi qui n'avais en ce moment que  ...
Mireille Kuttel, 1986
5
La technique du boxeur
Sur le toit du monde, on habitait, avec tout le confort moderne, service compris, envol d'oiseau le matin, clair de lune à volonté, fenêtre à la demande sur cour ou sur jardin, suivant l'envie, du jour, ou de la nuit, un soleil chauffe-cœur dans ...
Philippe Laval, 2012
6
L'opéra ou la défaite des femmes
A la place, « Chauffe-cœur et bonnet ouaté ». La philosophie de Mme Larina, qui termine ses nostalgies et ses confitures pendant que ses serfs lui apportent les premiers blés de la moisson, tient en deux phrases, sourdes et robustes paroles  ...
Catherine Clément, 1979
7
Un manteau de trous
... chauffe-cœur pour mon prochain trousseau - moi, ma récitation {l'Etang, de Maurice Carême) lue et relue à voix haute, entre deux goulées de café malté, tout en suivant, au roulis syncopé de leurs boggies, le va-et-vient continu des trains ...
Vera Feyder, 2005
8
Les littoraux de la Caraïbe - Pratiques sociales et ...
Dans la mémoire collective, l'image de ce produit "chauffe-coeur" du poilu a cédé la place au "cognac du pauvre". Par la suite c'est la publicité qui a véhiculé l' iInage d'un alcool, positionné comme ingrédient culinaire et connoté d'un exotisme ...
9
Le Héros dans les productions littéraires pour la jeunesse
Le boy-scout apportait l'occasion d'en finir avec les écharpes nouées en chauffe- cœur, les gilets de flanelle, la peur des courants d'air, avec le teint de papier et le dos voûté du fort en thème, et d'ouvrir les fenêtres sur la campagne et la vie ...
Laurent Déom, Jean-Louis Tilleuil, 2010
10
Barabane: récit congolais
Ah ' les braves gens ' » comme disait Guillaume, et quel chauffe-cœur de les sentir dernere soz, ces bonnes gueules de Caraïbes ou de Marsou1ns, pour qui la guerre en terre ferme était une bordee d'un nouveau genre où ils se saoûlaœnt ...
Marie Paul Prévost, 1928

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAUFFE-CŒUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chauffe-cœur is used in the context of the following news items.
1
Prix du roman de l'été : Saint Trop à la page
Mariée à l'époque à Gunter Sachs qui l'avait pariée aux cartes, elle avait ainsi trouvé un "chauffe-cœur" pour la consoler d'un mari indifférent. «Le Nouvel Observateur, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chauffe-Cœur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chauffe-coeur>. Dec 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z