Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chtimi" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHTIMI IN FRENCH

chtimi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHTIMI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chtimi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHTIMI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chtimi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chtimi in the French dictionary

The definition of chtimi in the French dictionary is French; patois of the northern French.

La définition de chtimi dans le dictionnaire est français du nord; patois des français du nord.


Click to see the original definition of «chtimi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHTIMI


ch´timi
ch´timi
mimi
mimi

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHTIMI

chrysolithe
chrysomèle
chrysopale
chrysopée
chrysophycéen
chrysophycées
chrysoprase
chrysoptère
chrysothérapie
chthonien
chtouille
chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHTIMI

affermi
agami
allumi
ami
ammi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
parmi
rami
roumi
salami
tatami
tsunami
vomi

Synonyms and antonyms of chtimi in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chtimi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHTIMI

Find out the translation of chtimi to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chtimi from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chtimi» in French.

Translator French - Chinese

chtimi
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chtimi
570 millions of speakers

Translator French - English

chtimi
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chtimi
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chtimi
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chtimi
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chtimi
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chtimi
260 millions of speakers

French

chtimi
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chtimi
190 millions of speakers

Translator French - German

chtimi
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chtimi
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chtimi
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chtimi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chtimi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chtimi
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chtimi
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chtimi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chtimi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chtimi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chtimi
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chtimi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chtimi
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chtimi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chtimi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chtimi
5 millions of speakers

Trends of use of chtimi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHTIMI»

The term «chtimi» is regularly used and occupies the 38.761 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chtimi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chtimi
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chtimi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHTIMI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chtimi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chtimi» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chtimi

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHTIMI»

Discover the use of chtimi in the following bibliographical selection. Books relating to chtimi and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Mouvement ouvrier
Culture, aussi, où chacun a sa place, le père, autoritaire, laissant à la mère de famille le soin de gérer le ménage. Culture, surtout, dont on se demande si elle est porteuse d'une forte conscience de classe. La position de Chtimi est très nette  ...
Alain Touraine, François Dubet, Michel Wieviorka, 1984
2
Le fabuleux destin d'un chtimi bien ordinaire: Qui n'a pas ...
Gérard PETIT est né en 1941, dans le Nord de la France.
Gérard Petit, 2004
3
Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls
Le chtimi Au cours de ce brassage de populations dans les tranchées, les poilus vont s'attribuer des surnoms en fonction de leur provenance. Les Bretons, par exemple, seront qualifiés de « baragouins » à cause de leur tendance à réclamer  ...
Guy DUBOIS, 2012
4
Dictionnaire du français
Traditionnellement, lechrysanthème est lafleur des morts, que l'on dépose sur les tombes, à la Toussaint. CHTIMI [ʃtimi]n. m., n.f. et adj.STYLEFAMILIER1. UN CHTIMI, UNE CHTIMI : une personne originaire du nord de la France. Les Chtimis.
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire amoureux des langues
La désignation chtimi ou chtin'a pas l'agrément de ce spécialiste du rouchi, qui écrivait dans son Livre du « rouchi », publié en 1979 (p. 12) : « Depuis quelque temps, on a vu apparaître des autocollants marqués CHTI ou CHTIMI. Dans le ...
Claude HAGEGE, 2010
6
Le Vagabond: récit-flashes
Il avait choisi le Chtimi pour ses commerces. Une tête plate que la scolarité avait abandonnée sur la porte. Mais puissant de muscles en compensation. L' analphabète auvergnat, grâce à ses ignorances, conservait une qualité qui le rendait ...
Raymond Farquet, 1981
7
L'Argot des Poilus
Chtimi, m et f. Habitant des régions du Nord (principalement du Nord et du Pas- de- Calais). Dans leur parler spécial, je se dit che, toi se dit ti, moi se dit mi : d'où le nom de chtimi employé pour les caractériser. C'est un chtimi, une chtimi, ...
Collectif, 1972
8
J'étais un macaroni: Fils d'émigrés italiens, fils de ...
Bains. de. langage. à. la. mousse. chtimi. Je me prenais à rêver. Il était clair que mes parents devaient trouver un modus vivendi pour se mettre d'accord sur la langue à parler à la maison : laquelle fallait-il nous inculquer ? Le sarde, le dialecte ...
Jean-Paul PILIA, 2012
9
Le Paria
On roule maintenant plein Nord. u Tu veux rigoler ? Où est-ce qu'ils nous mèneraient alors ? — La Champagne, c'est pas par là-haut... — Par là-haut, intervint Chtimi, c'est mon pays. Chtimi était un ancien, le seul parmi nous qui appartïnt a la ...
Pierre Jerosme
10
Petit livre de - Les expressions idiomatiques
Olivier Engelaere, directeur du département Langue et culture de Picardie à l' Office culturel régional d'Amiens, décompose l'origine du mot chtimi en che ti mi. Elle remonterait à la Grande Guerre, quand tous les poilus de France se sont ...
Marie-Dominique POREE-RONGIER, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHTIMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chtimi is used in the context of the following news items.
1
Région NPDC/Picardie: Cambadélis appelle à l'union de la gauche …
M. de Saintignon, qualifié de "tchio Pierre" (petit Pierre en chtimi), est "le seul candidat qui met la région au centre de son combat", a insisté M. «L'Obs, Jul 15»
2
Combien de Français parlent vraiment une langue régionale ?
Au nord d'un axe Bordeaux-Clermont-Ferrand-Grenoble, les langues d'oïl (picard, chtimi, lorrain roman, normand, gallo de Bretagne, vendéen, ... «Francetv info, Jun 15»
3
Charte européenne des langues régionales: le ch'ti en sera-t-il?
Mêmes espoirs chez l'auteur du Chtimi de poche et chercheur à l'Université de Picardie, Alain Dawson, qui considère que cela « ferait ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Louane en séance privée avec la radio 100%
Louane Emerat, actrice et chanteuse (ou l'inverse) est une jeune star qui monte haut et fort. A 18 ans à peine, la petite chtimi de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
DS Week : 800 Citroën DS pour ses 60 bougies à Montlhéry
C'est ma seule Prestige, explique Gaëtan, un Chtimi descendu pour l'occasion. Elle était destinée à être conduite par un chauffeur. Le patron ... «Le Parisien, May 15»
6
Lunel : Tony Demesmaeker s'accomplit en Guyane
Il est arrivé à Lunel à l'âge de 11 ans. Aîné de trois frères, avec un père d'origine Chtimi travaillant dans l'informatique et une mère au foyer, il a ... «Midi Libre, May 15»
7
manager de la semaine Magalie Rousselle : la première dame des …
Originaire du pays chtimi dont elle a gardé la bonne humeur et la générosité, elle se revendique pourtant bourguignonne d'adoption après ... «Bien Public, Apr 15»
8
Saint-Clair-sur-les-Monts : le maréchal des logis-chef Christophe …
Ce chtimi originaire du Pas-de-Calais est passé par les brigades de Darnétal en 1987, d'Yvetot en 1990 et de Fauville-en-Caux en 1995, avant ... «Paris Normandie, Mar 15»
9
Le colonel Frédéric Delcroix vient de prendre ses fonctions de …
Paradoxalement, ce Chtimi de Roubaix, a débuté au bataillon des Marins pompiers de… Marseille. Il a ensuite poursuivi toute sa carrière à ... «lepopulaire.fr, Mar 15»
10
Stéphane Jupin voit l'avenir en 3D
Chtimi d'origine, Stéphane Jupin a fait ses études à Paris et travaillé pour de très grosses entreprises – Cap Gemini entre autres – et même ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chtimi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chtimi-1>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z