Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chuchoteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHUCHOTEUR IN FRENCH

chuchoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHUCHOTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chuchoteur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHUCHOTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chuchoteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chuchoteur

whisperer

Chuchoteur

A whisperer is a horse educator who uses methods based on understanding the behavior of the horse. Un chuchoteur est un éducateur de chevaux qui utilise des méthodes basées sur la compréhension du comportement du cheval.

Definition of chuchoteur in the French dictionary

The definition of whisperer in the dictionary is who speaks in a low voice, usually or not.

La définition de chuchoteur dans le dictionnaire est qui parle à voix basse, habituellement ou non.

Click to see the original definition of «chuchoteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHUCHOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
micromoteur
micromoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHUCHOTEUR

chtimi
chtouille
chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteuse
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHUCHOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Synonyms and antonyms of chuchoteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chuchoteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHUCHOTEUR

Find out the translation of chuchoteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chuchoteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chuchoteur» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

whisperer
570 millions of speakers

Translator French - English

whisperer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कानाफूसी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الوسواس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сплетник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

whisperer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্ররোচনাকারী
260 millions of speakers

French

chuchoteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembisik
190 millions of speakers

Translator French - German

Flüsterer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ささやき
130 millions of speakers

Translator French - Korean

속살 거리는 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Whisperer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người hay nói nhỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விஸ்பரர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

whisperer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fısıldayan kimse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

che sussurrava
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zaklinacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пліткар
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Whisperer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψιθυριστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kwaadstoker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

whisperer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

whisperer
5 millions of speakers

Trends of use of chuchoteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHUCHOTEUR»

The term «chuchoteur» is regularly used and occupies the 41.988 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chuchoteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chuchoteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chuchoteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHUCHOTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chuchoteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chuchoteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chuchoteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHUCHOTEUR»

Discover the use of chuchoteur in the following bibliographical selection. Books relating to chuchoteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Chuchoteur: Dieu se tait. Le diable murmure
Quand on tue des enfants, Dieu se tait, et le diable murmure... Un époustouflant thriller littéraire, inspiré de faits réels. Retrouvez Le Chuchoteur sur: www.le-chuchoteur-le-livre.fr Recommandé par 13ème Rue: www.13emerue.fr
Donato Carrisi, 2010
2
L'Ecorchée - Le chuchoteur 2
"JE LES CHERCHE PARTOUT.
Donato Carrisi, 2013
3
L'/Équitation Réfléchie - Histoires de Chuchoteur
Chuchoteur. n'est. pas. un. métier,. mais. une. philosophie. Pourquoi, beaucoup d 'entre nous s'imaginent-ils que les chuchoteurs sont tous des cow-boys ? Certes, le terme de « Chuchoteur » fut traduit de l'anglais « Whisperer » (to whisper ...
Alain Lengelé, 2009
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
CHUCHOTEUR,. I. , . . CHUCHOTEUSE,)*- "*□'• wn"P«rer- CHUT, interj. chut ! hu«h ; silence. CHUTE, s. f. fall. Faire une chute, to hâve a fall. La chute du miniêtère, the fall of the ministry. Cela entraîna Ut chute du trône, that circumstance led ...
John Charles Tarver, 1853
5
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Il était plus connu sous le nom du Chuchoteur , sobriquet qu'il devait à une croyance populaire qu'il pouvait communiquer à l'animal tout ce qu'il voulait en lui parlant à l'oreille, et la singularité de sa méthode semblait justifier jusqu'à un ...
6
Dictionnaire Francais et celto-breton. - Brest, Lefournier 1842
Troude. CHUCHOTEUR, s. m. ΜΜΜ, m.; pl. ien. CHUTE, 3. f. Mouvement d'une personne qui tombe. Lamm, m.; pl. ou. Kouéz , m.; pl. kouésiou. Il a fait une chute, Μι lamm en dedz gréat. — Chute d'eau. ΜΜΜ-άουτ , m. — Chute des feuilles.
A ..... E ..... Troude, 1842
7
Apports français à la linguistique anglaise
(le même chuchoteur, mais sur un ton assuré :) Avec les vers luisants ! (et poursuivant avec une voix imitant le traînement langoureux d'un archet :) Elle leur donne des concerts de musique de chambre (puis sec :) Non qu'elle soit mélomane, ...
‎1982
8
Le Figaro magazine
Pat Parelli est un « chuchoteur ». Un de ces hommes popularisés par le film de Robert Redford L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux qui font de la communication avec leur monture un art abouti. Curieux nom d'ailleurs, que celui de ...
9
Mélanges
5, en voyant dans les djinns et les hommes, non pas les chuchoteurs-tentateurs, mais ceux qui sont l'objet de la tentation du chuchoteur, c'est-à-dire du Diable68. En réalité, l'homme cherche ici refuge en Dieu contre les troubles intérieurs et ...
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Chrysalide. Chrysalider. Chrysocolle. Chrysolithe. 1 Chrysoprase. Chuchotement . Chuchoter. Chuchoterie. Chuchoteur. Chut. Chûte. Chyle. Chyleux. Chylidoque. Chylifère. Chylification. Ci. Ciboire. Ciboule. Ciboulette. Cicatrice. Cicatrisation.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHUCHOTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chuchoteur is used in the context of the following news items.
1
Game of Thrones Saison 6 : Cersei va tuer beaucoup de monde …
Dans A Song of Ice and Fire, c'est Varys qui s'occupe de la mort de ce dernier pour des raisons politiques, or dans la série le chuchoteur se ... «melty.fr, Jul 15»
2
Les « secrets » de Nicolas Blondeau (2ème volet)
Voici dont d'autres « points clés », selon le « chuchoteur ». « Confiance. Elle est fondamentale et doit être réciproque. Elle est à la fois un ... «RTL.fr, Jun 15»
3
La semaine hippique vue par la FNT…
La victoire est pour Nicolas Blondeau (le chuchoteur), non il n'aime pas ce terme, en tout cas, en Angleterre, il a pu l'accompagner jusqu'aux ... «Paris Turf, Jun 15»
4
Les « secrets » de Nicolas Blondeau…
mais juste rappeler qu'après la divine Goldikova, le « chuchoteur », comme il n'aime surtout pas qu'on l'appelle, a gagné son nouveau pâri. «RTL.fr, Jun 15»
5
Chantilly : 8000 personnes sont venues percer le mystère des courses
Mais chuchoteur - le psychologue des cheveux de course - ou encore garçon de voyage ? L'un d'entre eux, une jeune fille, explique sa ... «Le Parisien, Jun 15»
6
Alban (Koh-Lanta Johor) : "Jeff m'a créé une douleur atroce, mais j …
Il m'a créé une douleur atroce, mais j'en veux encore plus à ses instigateurs : Cédric, le porte parole, et Marc, le chuchoteur, qui a monté la tête ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
7
Derby d'Epsom : Epicuris tente le grand saut !
... mais l'interdiction formelle de France Galop de le voir accompagné dans l'exercice par son chuchoteur dimanche dernier a changé la donne. «Eurosport.fr, Jun 15»
8
Sloane, chanteuse star des années 80, s'installe dans l'Eure pour …
J'ai même un don avec les chevaux, je suis chuchoteur, c'est-à-dire que je peux leur enlever la peur avec des méthodes d'éthologie. «Paris Normandie, May 15»
9
LOUDER THAN BOMBS: L'INSURRECTION QUI NE VIENT JAMAIS
... comme un album des Smiths) semble adopter le même parti pris chuchoteur, mais annonciateur d'une puissante déflagration. Un père et ses ... «GQ Magazine, May 15»
10
Jeremie Bossone
La voix doucement écorchée d'un rockeur triste et le timbre d'un chuchoteur d'âmes, vous savez, ceux qui écoutent, qui soutiennent et qui soignent, les amis. «Froggy's Delight, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chuchoteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chuchoteur>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z