Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coquebin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COQUEBIN IN FRENCH

coquebin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COQUEBIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coquebin can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COQUEBIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coquebin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coquebin in the French dictionary

The definition of hullin in the dictionary is young person, most often young man silly, innocent.

La définition de coquebin dans le dictionnaire est jeune personne, le plus souvent jeune homme niais, innocent.


Click to see the original definition of «coquebin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COQUEBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COQUEBIN

coque
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

FRENCH WORDS THAT END LIKE COQUEBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Synonyms and antonyms of coquebin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COQUEBIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coquebin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coquebin

Translation of «coquebin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COQUEBIN

Find out the translation of coquebin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coquebin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coquebin» in French.

Translator French - Chinese

coquebin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

coquebin
570 millions of speakers

Translator French - English

coquebin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

coquebin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

coquebin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

coquebin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coquebin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

coquebin
260 millions of speakers

French

coquebin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

coquebin
190 millions of speakers

Translator French - German

coquebin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

coquebin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

coquebin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

coquebin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

coquebin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

coquebin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

coquebin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

coquebin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

coquebin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

coquebin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

coquebin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coquebin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

coquebin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

coquebin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

coquebin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

coquebin
5 millions of speakers

Trends of use of coquebin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COQUEBIN»

The term «coquebin» is used very little and occupies the 76.044 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coquebin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coquebin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coquebin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COQUEBIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coquebin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coquebin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coquebin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COQUEBIN»

Discover the use of coquebin in the following bibliographical selection. Books relating to coquebin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le moyen de parvenir
... qui voulut fe formalifer ; k jurant , il écurrrbit coiWne un verrat. Nous , qui voirlrbfrs ra paix , le fîmes bravement fortir. $çettf Jcarlne en fut fî aife , qu'elle en rit encore , & nous dit r que je fuis atft que ce grds coquebin là eft hors de céans ! Varro ...
Béroalde De Verville (François Brouart dit Béroalde de Verville), 1786
2
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Sœur Jeanne en fut si aise, qu'elle en rit encore, et nous dit : « Que je suis aise que ce gros coquebin-là* est hors de céans! varro. Quoi , belle dame, et qu'est-ce que coquebin? soeur jeanne. Ce que les Tourangeaux appellent coquebin, les ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1870
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Souvent, quand j'étais encore coquebin', je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'arrière—boutique et ne plus revenir. Puis, par la petite porte de la rue des Lombards, je voyais entrer force ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Le Moyen de parvenir. Oeuvre contenant la raison de tout ce ...
Nous quì'vojulo_ns la paiir,l'e,5{`q mes brauement fottir, fœur Ieanne en fue Ii aife , qu'elle en rit encor „б: nous dit, ' que ie fuisaife que _cegros coquebin là cfl: hors de çeans. _YA1tno. (дугу Ье11е1 da1~ne,'8: qu'eÍlI __c_e _que ,çoquehinßó ...
François Béroalde de Verville, Boutourlin, 1650
5
Le moyen de parvenir
Varro. Quoi , belle dame^fe qu'est- ce que coquebin ? „^''''l' Soeur. Jeanne. Ce q' ue les Tourangeaux appellent coquebin ; les Angevins le nomment jagois , & à Paris les femmes le huchent bringuenel. Varro. Quelle forte de personne est-ce ?
François Beroalde de Verville, 1781
6
Les cent contes drolatiques. 2e ed. - Paris, Ch. Gosselin ...
Ores , en l'esperit de ce coquebin estoyt poulsé comme champignon ung expédient, à sçavoir: d'interroguer cette bonne dame qu'il tennoyt pour preude. Doncques , se ramentevant les relligieux préceptes de son abbez , lequel lui disoyt de ...
Honore de Balzac, 1833
7
Le moyen de parvenir. Derniere ed. - o.O. 1732
Wei , belle Dame, &r qu'est—ce que coquebin ? ce que SOEUR JEANNE. Ce que les Touranc'est geaux apellent mquebí”, les Angevins le nom— que ca- ment ÿ'agai: , 8c à Paris les femmes le huchent !WM- brínguenel. Et quelle sorte de ...
Francois Beroalde de Verville, 1732
8
Oeuvres
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. COQtjART, COCU. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un ...
François Rabelais, 1823
9
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française
Souvent, quand j'étais encore coquebin *, je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'ar- rièreboutique et ne plus revenir. Puis , par la petite porte de la rue des Lombards , je voyais entrer force ...
Charles-Henri Sanson, 1829
10
Oeuvres de F. Rabelais: Éditions ... des oeuvres de ...
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. Coquart, cocu. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un niais ...
François Rabelais, 1823

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COQUEBIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coquebin is used in the context of the following news items.
1
5 insultes méconnues pour se gausser de son prochain sans en …
4/ Coquebin. subst. et adj. : jeune homme niais, innocent et naïf. Lorsqu'on te dit : « Kikoo, tu veu b1 sortir avk mwa ? » Ne dis plus : « LOL » «madmoiZelle.com, Feb 12»
2
L'Ecole de la triche
Le second nous menant, de son sourire coquebin d'une belle âme de béjaune et son indéfectible réalité qui ne l'est que de nom, vers une ... «Le Figaro, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coquebin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coquebin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z