Download the app
educalingo
daltonisme

Meaning of "daltonisme" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DALTONISME IN FRENCH

daltonisme


GRAMMATICAL CATEGORY OF DALTONISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Daltonisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DALTONISME MEAN IN FRENCH?

daltonism

Color blindness is an abnormality in which one or more of the three types of cones in the ocular retina, responsible for color perception, are deficient. Usually, color blindness is classified as mild disability. But there are also situations where color blinds can have an advantage over individuals with normal vision. Based on some studies, there are findings claiming that color blinders are more likely than those with normal vision, to break through some color-based camouflages. This can be an evolutionary explanation for the surprisingly high frequency of congenital red-green color blindness. Symptoms of color blindness can be caused by physical or chemical factors in the eye, optic nerve or the brain in general. These factors are not the true cause of color blindness; however, they represent the real causes of color blindness. Similarly, a person suffering from achromatopsia, although unable to distinguish colors, is not "color blind" as such, but suffers from a completely different disorder.

Definition of daltonisme in the French dictionary

The definition of color blindness in the dictionary is congenital eye condition that prevents discerning certain colors, especially red and green.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DALTONISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DALTONISME

dais · dal · dallage · dalle · dallé · daller · dalmate · dalmatique · dalot · daltonien · dam · damage · daman · damara · damaras · damas · damasquin · damasquinage · damasquine · damasquiné

FRENCH WORDS THAT END LIKE DALTONISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Synonyms and antonyms of daltonisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DALTONISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «daltonisme» and belong to the same grammatical category.

Translation of «daltonisme» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DALTONISME

Find out the translation of daltonisme to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of daltonisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «daltonisme» in French.
zh

Translator French - Chinese

daltonism
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

daltonismo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

daltonism
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

एक प्रकार का नेत्र रोग जिस में लल और हरे रंग में भेद नही जान पड़ता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الدلتونية العمى اللوني
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

дальтонизм
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

daltonismo
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

দাল্তোনীস্ম
260 millions of speakers
fr

French

daltonisme
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

daltonism
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Daltonismus
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

daltonism
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

홍록 색맹
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

daltonism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chứng loạn sắc
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

daltonism
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

वर्णांन्धत्व
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

daltonizm
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

daltonismo
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

daltonizm
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

дальтонізм
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

daltonism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αχρωματοψία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dalto isme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

FÄRGBLINDHET
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

daltonism
5 millions of speakers

Trends of use of daltonisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DALTONISME»

Principal search tendencies and common uses of daltonisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «daltonisme».

Examples of use in the French literature, quotes and news about daltonisme

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DALTONISME»

Famous quotes and sentences with the word daltonisme.
1
Emil Michel Cioran
Qui ne voit pas la mort en rose est affecté d'un daltonisme du coeur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DALTONISME»

Discover the use of daltonisme in the following bibliographical selection. Books relating to daltonisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les yeux des peintres
Le monde visuel du daltonien La première question que l'on pose toujours concernant le daltonisme est : « Comment le daltonien voit-il le monde qui l' entoure? » A parler strictement, nous ne pouvons pas le savoir, mais cela tient simplement ...
Philippe Lanthony, 1999
2
Physiologie médicale
La plupart des cas de daltonisme sont héréditaires. Toutefois, ce défaut peut aussi être observé chez des sujets qui ont une atteinte de l'aire V8 (voir ci-haut) et qui présentent une achromatopsie. Notons qu'une faiblesse transitoire de la ...
William Ganong, 2005
3
Biologie cellulaire et moléculaire
Daltonisme et hémophilie — Les plus connues des maladies liées au sexe Les gènes les plus facilement identifiables sont ceux qui sont liés au sexe et présents soit dans le chromosome X soit dans la région non homologue du chromosome ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
4
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
Le profil de transmission héréditaire du daltonisme ne se montre pas conforme aux lois de Mendel. Le daltonisme le plus courant entraîne des difficultés à distinguer le rouge du vert, une pathologie qui a pour cause l'absence de certains ...
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
5
La vision des couleurs et le daltonisme
Compare d'abord la vision colorée normale et celle du daltonien pour en expliquer les particularités.
Philippe Lanthony, 2001
6
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
... la femme Daltonisme : q = 0,05 hommes = 5 % daltonisme femmes = 0,25 % daltonisme 2 x 0,05 x 0,095 = 0,095 porteuses rare dans une population, sa présence est essentiellement de type hétérozygote : la proportion entre hétérozygotes ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
7
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
T. 9-16 include supplement: Observations astronomiques faites à l'Observatoire de Genève dans les années ...
8
Biologie humaine
Par exemple, 1 allèle du daltonisme rouge-vert (forme la plus fréquente de daltonisme) entraîne un problème de vision pour ces couleurs, les cônes verts ou les cônes rouges étant déficients (chapitre 7). Chez les personnes de race blanche, ...
Sylvia S. Mader, 2010
9
Racisme et modernité
Bizarrement,un autre mal afflige les sociologues quiétudient leracisme : le daltonisme racial.Lesymptôme de ce mal pernicieux est l'incapacité de voir l' objetréel de leurs recherches: le racisme.Pour être plus précis, ils peuventvoir le racisme ...
Michel WIEVIORKA
10
Lumière, couleurs et nature: l'optique et la physique de ...
Tous les phénomènes connus à présent sous les noms de daltonisme, achromatopsie, etc... et même les couleurs perçues lors de certaines maladies, ne sont en somme qu'une «extension» des couleurs physiologiques normalement perçues ...
Maurice Elie, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DALTONISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term daltonisme is used in the context of the following news items.
1
VIDÉO. Il voit distinctement les couleurs pour la première fois
Ces lunettes de la marque EnChroma sont spécialement conçues pour aider les personnes atteintes de daltonisme à voir correctement. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Fusillade aux Etats-Unis, François Hollande à Christine & the …
... plus vives et profitent aux personnes souffrantes de daltonisme. Pour la première fois, Opie Hugues a donc pu découvrir certaines couleurs. «metronews, Jul 15»
3
Le test pour savoir si on est daltonien
... la vision des couleurs vient de créer un test en ligne afin d'aider la population à dépister une éventuelle forme de daltonisme. Explications. «Medisite, Jul 15»
4
Simulateur de daltonisme
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
Devenez daltonien grâce à un simulateur!
Le site etre.com propose un simulateur de daltonisme qui permet de mesurer à quel point ce problème peut être handicapant. (Le Matin). «Le Matin Online, Jul 15»
6
Barclays : payer avec un bracelet, un porte-clés ou un sticker !
Si en général c'est plutôt des couleurs de cheveux allant du génie pur au daltonisme, on peut d'ailleurs dire pareil en matière de fringues, cette ... «OBJETCONNECTE.NET, Jun 15»
7
L'idylle entre Noirs et Blancs dans les séries
Cela pose la question de cette Amérique ou de cette télévision qui a le daltonisme pour idéal… Le paysage audiovisuel offre bien sûr un ... «Le Monde, Jun 15»
8
Tension, diabète, sommeil : les applis santé sur smartphone
... dépister les troubles de l'accommodation (myopie, hypermétropie, astigmatisme) et les altérations de la vision des couleurs (daltonisme). «Santé Magazine, Jun 15»
9
Un papa daltonien découvre la couleur des yeux de ses enfants
Grâce à des lunettes EnChroma qui compensent le daltonisme, cet homme daltonien voit pour la première fois des couleurs inconnues pour lui ... «Ohmymag, May 15»
10
VIDEO - Un daltonien distingue les couleurs pour la première fois
En effet, un garçon caucasien sur vingt serait touché par le daltonisme contre seulement 3 % des enfants hispano-américains et d'origine ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Daltonisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/daltonisme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN