Download the app
educalingo
Search

Meaning of "démagogue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉMAGOGUE IN FRENCH

démagogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉMAGOGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Démagogue can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÉMAGOGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «démagogue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Demagogy

Démagogie

Demagogy is a political and rhetorical notion designating the political state in which leaders lead the people by manipulating them to attract their favors, notably by using flattering discourse or appealing to the passions. The discourse of the demagogue leaves the field of the rational to address the impulses and frustrations of the people. It also resorts to the immediate satisfaction of the wishes or expectations of the target audience, without seeking the general interest but with the aim of gaining sympathy and gaining support. The demagogic argumentation can be simple in order to be understood and taken up by the public to which it is addressed. It frequently makes use of ease and even intellectual laziness by proposing analyzes and solutions that seem obvious. The term "demagogy" today is widely perceived with a pejorative connotation, whereas the etymology of the Greek word translates rather the term "demagogue" as the one who educates, who leads the people. The philosopher Aristotle considered demagogy, with anarchy, to be the perversion of democracy. La démagogie est une notion politique et rhétorique désignant l'état politique dans lequel les dirigeants mènent le peuple en le manipulant pour s'attirer ses faveurs, notamment en utilisant un discours flatteur ou appelant aux passions. Le discours du démagogue sort du champ du rationnel pour s'adresser aux pulsions, aux frustrations du peuple. Il recourt en outre à la satisfaction immédiate des souhaits ou des attentes du public ciblé, sans recherche de l'intérêt général mais dans le but de s'attirer la sympathie et de gagner le soutien. L'argumentation démagogique peut être simple afin de pouvoir être comprise et reprise par le public auquel elle est adressée. Elle fait fréquemment appel à la facilité voire la paresse intellectuelle en proposant des analyses et des solutions qui semblent évidentes. Le terme « démagogie » aujourd'hui est largement perçu avec une connotation péjorative, alors que l’étymologie du mot grec traduit plutôt le terme « démagogue » comme celui qui éduque, qui conduit le peuple. Le philosophe Aristote considérait que la démagogie, avec l'anarchie, était la perversion de la démocratie.

Definition of démagogue in the French dictionary

The definition of demagogue in the dictionary is leader of the popular party, which has often become so by his ability to speak to the people, especially to Athens. Another definition of demagogue is who is a member or leader of a popular party, of a government of that party; who seeks, by all means, to defend the interests of the people.

La définition de démagogue dans le dictionnaire est chef du parti populaire, qui l'est souvent devenu par son habileté à parler au peuple, en particulier à athènes. Une autre définition de démagogue est qui est membre ou chef d'un parti populaire, d'un gouvernement issu de ce parti; qui cherche, par tous les moyens, à défendre les intérêts du peuple.

Click to see the original definition of «démagogue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉMAGOGUE


analogue
analogue
catalogue
catalogue
cholagogue
cholagogue
chromagogue
chromagogue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
emménagogue
emménagogue
galactagogue
galactagogue
gogue
gogue
homologue
homologue
hydragogue
hydragogue
mystagogue
mystagogue
prologue
prologue
psychagogue
psychagogue
psychopédagogue
psychopédagogue
ptyalagogue
ptyalagogue
pédagogue
pédagogue
sialogogue
sialogogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉMAGOGUE

démagnétisation
démagnétiser
démago
démagogie
démagogique
démaigrir
démaigrissement
démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démanchement
démancher
demande
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉMAGOGUE

anthropologue
archéologue
bogue
bouledogue
brogue
cardiologue
dermatologue
dogue
endocrinologue
ethnologue
gynécologue
monologue
neurologue
ophtalmologue
pirogue
podologue
politologue
psychologue
rogue
épilogue

Synonyms and antonyms of démagogue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉMAGOGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «démagogue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of démagogue

Translation of «démagogue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉMAGOGUE

Find out the translation of démagogue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of démagogue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «démagogue» in French.

Translator French - Chinese

煽动者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

demagogo
570 millions of speakers

Translator French - English

demagogue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दुर्जनों का नेता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الدهماوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

демагог
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

demagogo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জননেতা
260 millions of speakers

French

démagogue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

demagogue
190 millions of speakers

Translator French - German

Demagoge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

デマゴーグ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선동 정치가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

demagogue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người mị dân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வார்த்தைஜாலக்காரனும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

श्रोत्यांच्या भावना उद्दपित करणारा राजकीय पुढारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

demagog
70 millions of speakers

Translator French - Italian

demagogo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

demagog
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

демагог
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

demagog
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δημαγωγός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

demagoog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

demagog
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

demagog
5 millions of speakers

Trends of use of démagogue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉMAGOGUE»

The term «démagogue» is regularly used and occupies the 33.470 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «démagogue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of démagogue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «démagogue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉMAGOGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «démagogue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «démagogue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about démagogue

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DÉMAGOGUE»

Famous quotes and sentences with the word démagogue.
1
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche
Goguenard, graillonnant et rogue, gorgé de hargne et de grands mots, le démagogue offre sa drogue gratis et gruge les gogos.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉMAGOGUE»

Discover the use of démagogue in the following bibliographical selection. Books relating to démagogue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le petit démagogue: Nicolas Sarkozy et les neuf règles de ...
En ces temps où le petit démagogue ne cesse de manipuler l'opinion sous prétexte de " parler vrai ", cet ouvrage incisif et décapant invite, tout simplement, à lui rire au nez.
Jean-Luc Porquet, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Qui appartient à la démagogie. Opinions démagogiques. DÉMAGOGUE, s. m. Celui qui dirige une faction populaire; ou Celui qui affecte de soutenir les intérêts du peuple, afin de gagner sa faveur et de le dominer. Un démagogue audacieux.
Académie Française (Paris), 1835
3
Mémoires
Assurément le peuple d'Athènes se laissa mener j mais c'est une rêverie d' avancer qu'il l'avouoit solennellement , et qu'il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur; car c'est le sens du mot démagogue.
Académie des sciences morales et politiques
4
Mémoires de l'Institut National des Sciences et Arts: (1802. ...
Assurément le peuple d'Athènes se laissa mener j mais c'est une rêverie d' avancer qu'il l'avouoit solennellement , et qu'il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur j car c'est le sens du mot démagogue.
5
Dictionnaire du français
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familièrede démagogue. ▷ DÉMAGOGIE [demagɔʒi] n. f. □ LA DÉMAGOGIE : politique par laquelle onflatte les sentiments des gens pouravoir leur adhésion,leursfaveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Mémoires sur la constitution de la république d'Athènes
il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur; car c'est le sens du mot démagogue. De Paw auroit pu ajouter que le démagogue é. toit .aussi le premier commandant des armées , comme le fut en effet Périclès ...
Pierre-Charles Levesque, 1798
7
Aristocratie et démocratie: idéologies et sociétés en Grèce ...
ou bien une adaptation qui conduit l'aristocrate à ne considérer que son intérêt personnel, à se conduire en démagogue et à s'avilir si rien ne le distingue plus, dans sa conduite, de l'orateur populaire. Il est en outre possible que certains ...
Alain Fouchard, 1997
8
Mémoires de l'Institut national des sciences et arts. ...
Souvent Phocion fut obligé de céder à l'aècendant de 'Démosthène. Cléon, méprisable démagogue, obtint le commande'ment de l'affaire de Sphactérie. Il eut le bonheur de réussir, parce qu'un général habile ,' Démosthène , lui avoit préparé ...
9
Amos: contribution à l'étude du prophétisme
Si l'on s'en tient à l'apparence dramatique de la scène, à l'agencement extérieur, on peut être tenté d'apercevoir, dans l'invective d'Amos, le ton passionné d'un démagogue luttant pour la liberté d'opinion 1. Mais en se rapportant au contenu ...
André Neher, 1995
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familière de démagogue. P DÉMAGOGIE [demagoz,i] n. f. I LA DEMAGOGIE: politique par laquelle on flatte les sentiments des gens pour avoir leur adhésion, leurs faveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉMAGOGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term démagogue is used in the context of the following news items.
1
'Entre 22.000 et 25.000' éleveurs au bord du dépôt de bilan - Le Figaro
"Sans être démagogue, les paysans aujourd'hui ont beaucoup de mal à comprendre qu'on pourrait accepter un certain nombre ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Robert Aubin répond à Denis Lebel • Régional • 98,5 fm Montréal
Le principal intéressé ne se dit pas surpris de ces accusations, et qualifie le ministre Lebel de démagogue. (en audio) Robert Aubin était de ... «98,5 fm, Jul 15»
3
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
Certains le décrivaient même comme un « démagogue pyromane s'alliant avec les néonazis d'Aube Dorée », selon les termes de ... «Acrimed, Jul 15»
4
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
On m'objectera qu'un démagogue peut promettre monts et merveilles et se retourner contre le peuple une fois élu. C'est vrai et l'histoire de la ... «Journaldebangui.com, Jul 15»
5
Hery Rajaonarimampianina. Enièmes promesses (électorales) à …
Votre président n'est pas un président démagogue : lorsque je vous dis que je le ferai, c'est déjà fait car cela veut dire que c'est déjà en cours ... «Hebdomadaire d'actualités, Jul 15»
6
Bruxelles : Sarkozy «ne supporte pas de ne pas avoir le pouvoir»
... se contredire, oscillant entre la condamnation du démagogue Tsípras et la recherche d'un compromis pour maintenir la Grèce dans l'euro. «Libération, Jul 15»
7
“Il a été démocratiquement élu” : pourquoi il faut aller chercher un …
Mais elle a son utilité : réduire au silence tous ceux qui pensent qu'Alexis Tsipras est un démagogue doublé d'un menteur. Comme dirait M. «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Jean-Louis Debré: "Chirac a faussé son image"
Jacques Chirac, premier démagogue de FRANCE C'est quand même en tant que premier ministre sous Giscard qu'il a fait instaurer le ... «Nice-Matin, Jul 15»
9
Mercato - OM : José Mourinho à fond sur une pépite de Marcelo …
Il est également revenu sur l'approche de l'OM, qu'il juge démagogue : « Mais au lieu de venir nous rencontrer comme l'ont fait Chelsea et ... «Le 10 Sport, Jul 15»
10
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Donc ne prêtez pas à Tsipras des qualités qu'il n'a pas. Il n'est rien d'autre qu'un petit politicien démagogue comme la Grèce en a tant connus. «Atlantico.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Démagogue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/demagogue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z