Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dextérité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEXTÉRITÉ IN FRENCH

dextérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEXTÉRITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dextérité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEXTÉRITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dextérité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dextérité in the French dictionary

The definition of dexterity in the dictionary is hand address in the execution of something.

La définition de dextérité dans le dictionnaire est adresse de la main dans l'exécution de quelque chose.


Click to see the original definition of «dextérité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DEXTÉRITÉ


altérité
altérité
aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
célérité
célérité
demi-vérité
demi-vérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
insincérité
insincérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sincérité
sincérité
sévérité
sévérité
test-vérité
test-vérité
témérité
témérité
vérité
vérité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DEXTÉRITÉ

votement
votieusement
votieux
votion
voué
vouement
vouer
voyé
voyer
vriller
dextre
dextrement
dextrine
dextriné
dextrochère
dextrogyre
dextrorsum
dextrose
dey
dharma

FRENCH WORDS THAT END LIKE DEXTÉRITÉ

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
portrait-vérité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

Synonyms and antonyms of dextérité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEXTÉRITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dextérité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dextérité

ANTONYMS OF «DEXTÉRITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «dextérité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of dextérité

Translation of «dextérité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEXTÉRITÉ

Find out the translation of dextérité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dextérité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dextérité» in French.

Translator French - Chinese

灵巧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

destreza
570 millions of speakers

Translator French - English

dexterity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निपुणता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

براعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сноровка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

destreza
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চাতুরী
260 millions of speakers

French

dextérité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketangkasan
190 millions of speakers

Translator French - German

Geschicklichkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

熟練
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dexterity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khéo tay
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திறமை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हातोटी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

beceri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

destrezza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zręczność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вправність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dexteritate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιδεξιότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

behendigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fingerfärdighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

behendighet
5 millions of speakers

Trends of use of dextérité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEXTÉRITÉ»

The term «dextérité» is quite widely used and occupies the 15.419 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dextérité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dextérité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dextérité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEXTÉRITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dextérité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dextérité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dextérité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DEXTÉRITÉ»

Discover the use of dextérité in the following bibliographical selection. Books relating to dextérité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'Al. Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. La ressemblance est très-grande entre ces deux mots. Vadresse et la dextérité emploient les moyens fournis par ^industrie ou le savoir- faire , et ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
pour son smoir-fairt , l'abbé des expédients. t> D'Al. Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. La ressemblance est très-grande entre ces deux mots. L'adresse et la dextérité emploient les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
Votre dextérité n'en viendrait pas a bout. (l, i43. Mél. 1701.) Qu'il s'en est bien défait 1 qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (i, a8o. dit. g5.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer, (i, 4i3. Veuve, 175.) .... Ta dextérité \ne semble ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'adrase et I* dextérité- emploient les moyens fournis par l'industrie ou le- sot'oir^ /bire', et agissent conformémentaux vues1, aux idées de YhairileU et aux règles de l'art. Mles-consistent à bien opérer-, soti au propre-; sert au figuré. C'estun ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Mél. 565.) Votre dextérité n'en viendroit pas à bout. (1, 243. Mél. 170a.) Qu'il s'en est bien défait! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (1, a8o. Clit. g5.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. (1, 4i3. fleuve, 375.) .... Ta dextérité ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Oeuvres
Mais il s'aperçut de l'impropriété du terme, et mit en 1644 : Que votre zèle est long, et que d'impatience Il donne à votre amant qui meurt en votre absence 1 DEXTÉRITÉ, habileté, ressources, et parfois ruses d'un esprit adroit : Avec cette ...
Pierre Corneille, 1862
7
Œuvres de P. Corneille
(il, 349. Méd. 177 var.) Mais il s'aperçut de l'impropriété du terme, et mit en 1644 ' □ Que votre zèle est long, et que d'impatience Il donne à votre amant , qui meurt en votre absence 1 DEXTÉRITÉ, habileté, ressources, et parfois ruses d'un ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
8
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Votre dextérité n'en viendroit pas à bout. (1, a43. Mél. 17oa.) Qu'il s'en est bien défait ! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (1, a8o. Ctit. 95.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. (1, 413. Veuve, a75.) .... Ta dextérité me ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
(1, 243. *^e'. 17o20 Qu'il s'en est bien défait! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité ! (1, 28o. Clit. 95.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. ( 1, 413. Veuve, 275.) — Ta dextérité me semble incomparable. (1, 448. V euve, 988.) ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. Laressemblance est très—grande entre ces deux mots. L' adresse et la dextérité emploient les moyens fournis par l'industrie ou le ravoir» foire , et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEXTÉRITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dextérité is used in the context of the following news items.
1
Insolite : un petit garçon pendu dans le vide par la tête et sauvé in …
Encore quelques mètres pour que le sauveteur atteigne sa cible. Avec une dextérité déconcertante, l'homme à l'habit de héros longe la façade, ... «Télé Star, Jul 15»
2
Genève en fête | Atlantico.fr
... plus tard transporté par la performance des Tambours du Bronx. Les membres de ce groupe sont connus pour leur incroyable dextérité. «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
Des jeux grand format, à la fois traditionnels et contemporains, font appel à la dextérité, au réflexe à l'adresse ou à la concentration de chacun. «Ouest-France, Jul 15»
4
Appli Voyage à Nantes : "Guideez" pour les explorateurs en herbe …
Il faut voir avec quelle dextérité le garçonnet s'approprie l'outil ! À peine assis, a-til déjà terminé, sans trop de difficultés, le puzzle d'une ... «maville.com, Jul 15»
5
Star Wars 7 : Finn et Chewbacca sur une nouvelle image ! | melty
Espérons que Finn saura faire preuve d'un peu plus de dextérité que les anciens Stormtrooper avec son pistolet laser ! Les anciens soldats de ... «melty.fr, Jul 15»
6
Le monde merveilleux de CocoRosie | frontstage/
Et les Nantais ne sont pas champions du monde pour rien: impressionnants de dextérité sur certains morceaux (alors que pour d'autres ils se ... «Le Soir, Jul 15»
7
Mirror's Edge Catalyst : s'entrainer au Parkour avant sa sortie. | Actu …
Les développeurs ont gardé le même concept que son ainé, Parkour, prise de décision rapide et dextérité au Pad comme à la souris, pour on ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
8
Test Roving Rogue [Wii U] - LightninGamer
Les différents niveaux vous demanderont un minimum de dextérité et de timing car certains sont de véritables défis pour les joueurs les plus ... «LightninGamer, Jul 15»
9
"Clap on tourne": Janine Diagou donne le coup d'envoi de l …
A ce niveau toute la dextérité de l'artiste ressort dans ses créations. Plongeant ainsi l'observateur, à travers ces grandes zones de repos dans ... «Fraternité Matin, Jul 15»
10
Cinéma Lyon : critique du film Self Made par Christophe Chabert …
Une fable sur la frontière israélo-palestinienne qui manie l'absurde avec dextérité, comme une version politique du cinéma de Quentin ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dextérité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dexterite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z