Download the app
educalingo
Search

Meaning of "donjuanesque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DONJUANESQUE IN FRENCH

donjuanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DONJUANESQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Donjuanesque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DONJUANESQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «donjuanesque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of donjuanesque in the French dictionary

The definition of donjuanesque in the dictionary is seductive, usually libertine and unscrupulous.

La définition de donjuanesque dans le dictionnaire est séducteur, le plus souvent libertin et sans scrupules.


Click to see the original definition of «donjuanesque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DONJUANESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DONJUANESQUE

donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanisme
donnable
donnant
donne
don
donnée
donner
donneur
donneuse
donquichottesque

FRENCH WORDS THAT END LIKE DONJUANESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonyms and antonyms of donjuanesque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «donjuanesque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DONJUANESQUE

Find out the translation of donjuanesque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of donjuanesque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «donjuanesque» in French.

Translator French - Chinese

唐璜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Don Juan
570 millions of speakers

Translator French - English

Don Juan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुच्छलगा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دون جوان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Дон-Жуан
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Don Juan
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডন জুয়ান
260 millions of speakers

French

donjuanesque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Don Juan
190 millions of speakers

Translator French - German

Don Juan
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ドンファン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

방탕자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Don Juan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Don Juan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டான் ஜுவான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डॉन जुआन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Don Juan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Don Juan
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Don Juan
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Дон-Жуан
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Don Juan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Don Juan
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Don Juan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

DONJUAN
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Don Juan
5 millions of speakers

Trends of use of donjuanesque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DONJUANESQUE»

The term «donjuanesque» is normally little used and occupies the 51.094 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «donjuanesque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of donjuanesque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «donjuanesque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DONJUANESQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «donjuanesque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «donjuanesque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about donjuanesque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DONJUANESQUE»

Discover the use of donjuanesque in the following bibliographical selection. Books relating to donjuanesque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Topographie de la rencontre dans le roman européen
Les. paradoxes. de. la. (non). rencontre. donjuanesque. Jean-Pierre DUBOST S'il est un sujet particulièrement récurrent, particulièrement riche en topoi et particulièrement pertinent pour notre colloque, c'est bien celui de Don Juan – le ...
Jean Pierre Dubost, 2008
2
Dynamique sociale et formes littéraires: de la société de ...
... pour moment poétique cette charnière, de première importance dans toute l' histoire du thème, Baudelaire est en mesure d'y impliquer toute l'ampleur épique du mythe, donc le passé de Don Juan, et de réduire la totalité donjuanesque à un ...
Dietmar Rieger, 1997
3
Figures du vieillir
Les deux dimensions temporelles représentées dans la pièce - celle de l'instant donjuanesque et celle du temps mythique - sont soutenues par la mort équivoque du principal protagoniste. Chez Radzinski, Don Juan arrive chez Donna Anna ...
Alain Montandon, 2005
4
Don Juan et Hamlet, une Etude Psychanalytique: Les mille et ...
Dans l'action donjuanesque, la > quête de vérité est secondaire, mais la séduction langagièreet'd'intrigue s'étouffe pas complètement celle—ci. La vérité donju'anesqùe est invi'n siblé_car elle 'est'située dans l'immédiateté et l! immanehce, ...
Alain Lefevre, 1998
5
Don Juans insolites
L'union d'Eros et de Thanatos, omniprésente dans le mythe donjuanesque, se voit ici poussée bien plus loin puisque l'objet du plaisir charnel n'est autre qu'une morte. Le feu vengeur est beaucoup plus celui du désir que celui de l'enfer, et il ...
Pierre Brunel, 2008
6
El arte de la seducción en los siglos XIX y XX
Mais la burla donjuanesque est-elle la séduction? Est-elle même une forme de la séduction? Dans le cas de Solal, elle peut apparaître d'abord comme une forme de la revanche. Ainsi que le note Catherine Milkovitch-Rioux, «du point de vue ...
Claude Benoit, Elena Real, 1998
7
Julián Ríos, le Rabelais des lettres espagnoles: lecture et ...
Cependant, ultérieurement, le système reçoit une structure complémentaire, secondaire, de type idéologique, éthique, artistique, ou de tout autre type. » (p. 171). Je considère que le mythe donjuanesque est une structure complémentaire de ...
‎2007
8
L'actrice et ses doubles: figures et représentations de la ...
Ce n'est plus un être vivant, mais une idole de cire !87 Mais la passion de soi - christique ou donjuanesque -, demeure, par delà la conversion, le moteur le plus puissant: D'Annunzio ne dit-il pas avoir voulu sa maison comme un temple pour,  ...
Sylvie Jouanny, 2002
9
George Sand et les arts: Actes du colloque international ...
Mais, dans La Marquise, le mythe donjuanesque reste subordonné à l'illusion scénique. Dès que l'héroïne s'éloigne du pavillon, cet ultime théâtre, son partenaire reprend un « œil » « vitreux et terne » : « ce n'était plus que Lélio, l' ombre d'un ...
Marielle Caors, 2006
10
Une fois ne compte pas: nihilisme et sens dans ...
Le Don Juan de Kundera apparaît ainsi comme un nouvel avatar du mythe donjuanesque, qui n'efface pas, mais présente après « rature » une nouvelle « trace » du mythe de Don Juan. Le mythe semble en fait si ancré dans l' imagination ...
Jørn Boisen, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DONJUANESQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term donjuanesque is used in the context of the following news items.
1
Vénus en Gémeaux: léger, léger!
En revanche, Scorpions et Poissons, s'ils sont sur un mode donjuanesque, pourraient bien se laisser prendre au jeu. Les signes de Terre ... «L'Express, Apr 15»
2
Viens dans mon comic strip, viens faire des bulles…
Toujours un peu rugueux à froid, François Lis prête son grain mâle et sa silhouette élancée au donjuanesque Léandre alors que Marcel ... «Forum Opéra, Jan 15»
3
« Platonov » dépossédé
La tragi-comédie de Platonov, cet instituteur charismatique et donjuanesque, qui a tiré une croix sur ses ambitions, chef de file d'une société ... «Les Échos, Jan 15»
4
La Monnaie sans tête musicale
Il boira le calice donjuanesque jusqu'à la lie (l'hallali ?), et dirigera aussi deux "Enfance du Christ" de Berlioz la semaine prochaine, mais ne ... «lalibre.be, Dec 14»
5
Daan: "Je ne suis pas un chanteur politique mais peut-être social"
Portrait donjuanesque d'un fils de Maoïste. 29Fois partagé; Partager sur Facebook · Partager sur Twitter · Partager sur Google+ · Partager sur ... «Le Vif, Dec 14»
6
Luperto "avait une sexualité donjuanesque"
Soupçonné de faits de moeurs, Jean-Charles Luperto a pu s'expliquer au cours d'une audition qui l'a "satisfait". Mais alors qu'il conteste ... «7sur7, Nov 14»
7
François Hollande et Julie Gayet : la fin de leur belle amitié ?
... l'impression d'un séducteur sûr de lui et de son destin, bien décidé à donner, comme son illustre mentor donjuanesque François Mitterrand, ... «Staragora, Mar 14»
8
La dernière tentation de Lars von Trier
... durant, Charlotte Gainsbourg livre à un inconnu (Stellan Skarsgard, acteur fétiche de Lars von Trier), le récit de sa longue vie donjuanesque, ... «Marianne, Jan 14»
9
La dolce villa
... quadra exubérant, entraîne un jeune timoré joué par Jean-Louis Trintignant dans la Toscane insouciante et donjuanesque des années 60. «Libération, Dec 13»
10
Chéreau à l'école des amants
"Contrairement aux Noces de Figaro et à Don Giovanni, tributaires d'une part de la pièce de Beaumarchais, de l'autre, du mythe donjuanesque ... «Le Monde, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Donjuanesque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/donjuanesque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z