Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enjuivé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENJUIVÉ IN FRENCH

enjuivé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENJUIVÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enjuivé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENJUIVÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enjuivé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enjuivé in the French dictionary

The definition of enjuivé in the dictionary is that is strongly marked of Jewish influences, of the Jewish spirit.

La définition de enjuivé dans le dictionnaire est qui est fortement marqué d'influences juives, de l'esprit juif.


Click to see the original definition of «enjuivé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENJUIVÉ


arrivé
arrivé
avivé
avivé
captivé
captivé
cultivé
cultivé
hyper-cultivé
hyper-cultivé
immotivé
immotivé
incultivé
incultivé
lessivé
lessivé
leuco-dérivé
leuco-dérivé
leucodérivé
leucodérivé
monodérivé
monodérivé
motivé
motivé
privé
privé
précultivé
précultivé
salivé
salivé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENJUIVÉ

enjambée
enjambement
enjamber
enjaveler
enjeu
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleur
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouement
enjouguer
enjuguer
enjuponner

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENJUIVÉ

ache
aggra
approu
a
cla
cre
enle
gra
le
obser
pa
rele
réser
soule
trou
éle
éner
éprou

Synonyms and antonyms of enjuivé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enjuivé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENJUIVÉ

Find out the translation of enjuivé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enjuivé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enjuivé» in French.

Translator French - Chinese

犹太人缠身
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Judio-montado
570 millions of speakers

Translator French - English

Jew-ridden
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

यहूदी से भरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يهودي طريحي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Еврей охваченный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Judeu-montado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইহুদি-পড়া
260 millions of speakers

French

enjuivé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Jew terlantar
190 millions of speakers

Translator French - German

Verjudeten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ユダヤ人だらけ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유대인 쟁이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Yahudi-ditunggangi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Người Do Thái-ridden
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

யூதர் நிறைந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

यहूदी अडकून पडलेला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Yahudi basmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Ebreo-cavalcato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Żyd jeździł
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

єврей охоплений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Evreu dereglate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Εβραίος-κλυδωνίζονται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Jood-geteisterde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Judisk-rids
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Jøderedne
5 millions of speakers

Trends of use of enjuivé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENJUIVÉ»

The term «enjuivé» is used very little and occupies the 71.455 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enjuivé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enjuivé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enjuivé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENJUIVÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enjuivé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enjuivé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enjuivé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENJUIVÉ»

Discover the use of enjuivé in the following bibliographical selection. Books relating to enjuivé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mephisto: (*)
Personne, dans ce milieu enjuivé, ne semble trouver mauvais qu'on insulte une dame... — Assez ! » Ce cri vibrant, métallique, vint d'Höfgen qui s'était redressé de toute sa hauteur. Tous le regardèrent. Il dit, avec une terrifiante lenteur : « Je le ...
Klaus Mann, 2006
2
Le jeune Eugen Ionescu
Un jour où ils déjeunent ensemble, le père et le fils se disputent et le premier traite l'autre de bolchevique : il s'est « enjuivé ». Le fils réplique : « Il vaut mieux être enjuivé que d'être con. Monsieur, j'ai bien l'honneur de vous saluer4. » Sur ces ...
Eugen Simion, 2013
3
Les Protocoles des sages de Sion: Faux et usages d'un faux
»5 Quant àMichel Lajoye,jeune militantdu Parti nationaliste français et européen (PNFE), organisation néo- nazie, ilnarre sa terrible découverte du «vrai visage deLe Pen : celui d'un démocrate enjuivé jusqu'à la moelle.»6 Après « Juif!
Pierre-André Taguieff, 2004
4
oeuvre romanesque: Collection Bibliothèque
Personne, dans ce milieu enjuivé, ne semble trouver mauvais qu'on insulte une dame... — Assez ! » Ce cri vibrant, métallique, vint d'HÔfgen qui s'était redressé de toute sa hauteur. Tous le regardèrent. Il dit, avec une terrifiante lenteur : « Je ...
Klaus Mann, 2013
5
Pétain
Darquier de Pellepoix, commissaire général aux Questions juives, se plaint de Laval auprès des Allemands. « La presse collaborationniste : « Laval, cet enjuivé ... » Laval à Pétain : «Je ne vous comprends plus... » La presse collaborationniste ...
Marc Ferro, 1987
6
Dictionnaire amoureux de l'Humour
traité d 'enjuivé. Il vaut mieux être enjuivé que con ! » Il se fixe définitivement en France après la Libération, dans ce pays qui pour lui était avant tout anticommuniste. Si 1 'on avait dit à ces spectateurs téméraires, qui se risquaient ce soir de ...
Jean-Loup CHIFLET, 2012
7
Antisémitisme et catholiques dans le Nord pendant l'affaire ...
L'adjectif « enjuivé » a été recensé parmi ces qualificatifs car il signifie tantôt acquis aux mœurs juives, tantôt soumis à l'autorité juive; dans les deux cas l'« enjuivé » devient l'agresseur ; plus rarement il s'assimile à l'agressé et prend alors le ...
Danielle Delmaire, 1991
8
La Roumanie littéraire
Quant à son père, à peu près à cette même époque, une dernière entrevue orageuse scelle la faible relation qu'il entretient avec lui. Accusé par celui-ci d' être enjuivé, Ionesco fils répond : «Mieux vaut être enjuivé que con. Monsieur, j'ai bien ...
9
Romain Gary, Émile Ajar: Regards croisés
... la Mongolie extérieure, et la Paix de l'Esprit. Dans La Danse de Gengis Cohn, se retrouvent de ces métonymies, dans l'emploi que Gary fait de l'adjectif « enjuivé » : « L'azur, un instant enjuivé, se passe un peu de vent sur la figure (.
Amélie Vrla, 2014
10
Le vocabulaire de l'antisémitisme dans les pamphlets de ...
CONTEXTE OUTIL TERME ClASStMl PAGEft (intell, du parti) enjuivés m pi C00 AH Fi 51 (ce qui n'est pas) enjuivé m s CCD AH F2 66 (je serai) enjuivé m s 000 AH F3 69 (journaux) enjuivés m pi CCD NAM F3 131 (spéculateurs) ëpjuivés 1 ...
Christian Ferreux, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENJUIVÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enjuivé is used in the context of the following news items.
1
"Qu'Allah maudisse la France . Livre
... Basîr 'Abdoullâh Al-Ifrîqî (qu'Allâh lui fasse Miséricorde)” mais aussi le Ministre Valls “Valls, Ministre enjuivé par sa femme” ou pire encore, ... «Mediapart, Jul 15»
2
Pierre Conesa «L'appel d'air est au niveau du jihadisme salafiste»
Quand l'Union des associations musulmanes du 93 publie un texte qualifiant l'imam de Bordeaux, Tareq Oubrou, d'«enjuivé», il faut le ... «Libération, Apr 15»
3
La nation folle
Non, des Juifs allemands, qui ont enjuivé la politique du Reich avant d'en devenir les victimes par excès d'influence. Et les persécutions ... «Libération, Apr 15»
4
Numéro 2 du magazine de l' Etat islamique en français intitulée ” Qu …
... Basîr 'Abdoullâh Al-Ifrîqî (qu'Allâh lui fasse Miséricorde)” mais aussi le Ministre Valls “Valls, Ministre enjuivé par sa femme” ou pire encore, ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Feb 15»
5
Roland Dumas attaque un Manuel Valls "sous influence juive"
... écho à ceux de l'État islamique, qui affirme dans sa revue publiée en français que le Premier ministre "sioniste" a été "enjuivé" par sa femme. «lalibre.be, Feb 15»
6
Une interview de la compagne de Coulibaly dans le magazine de l …
Ainsi, Manuel Valls y est désigné comme un «ministre sioniste enjuivé par sa femme», ce qui n'est pas sans rappeler la rhétorique soralienne. «Le Figaro, Feb 15»
7
Terrorisme - Dar al Islam, Dabiq : c'est quoi ces magazines de …
En outre, une photo de Manuel Valls, le Premier ministre, figure dans le magazine, où il est présenté comme un "ministre sioniste enjuivé par ... «metronews, Feb 15»
8
Que cesse la complaisance vis-à-vis de l'islamisme radical
... sa promotion de l'égalité hommes-femmes et sa protection des minorités, que pour un Occident fantasmé comme « croisé » et « enjuivé ». «Marianne, Jan 15»
9
Il n'y a pas d'affaire Heidegger
Le monde enjuivé reste dans l'oubli de l'Etre, non seulement parce que les Juifs, apatrides et cosmopolites, n'ont pas de Dasein (littéralement ... «Libération, Mar 14»
10
Bernard Henri Levy : Une erreur de la nature
... elle-même en pointe des manifestations anti-Poutine de l'an dernier, laquelle pourfend sans répit un Poutine « pédé » et « enjuivé » (…) ... «Le Club de Mediapart, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enjuivé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enjuive>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z