Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épinard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPINARD IN FRENCH

épinard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPINARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épinard is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPINARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épinard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
épinard

Spinach

Épinard

Spinach is a vegetable plant, annual or biennial, of the family Chenopodiaceae. Originating in Iran, it is now grown in all temperate regions for its nutritional qualities. It is celebrated in the Popeye comic as an iron rich vegetable, which gives strength to the hero, although in reality its iron content is not particularly high. L'épinard est une plante potagère, annuelle ou bisannuelle, de la famille des Chénopodiacées. Originaire de l'Iran, il est aujourd'hui cultivé dans toutes les régions tempérées pour ses qualités nutritionnelles. Il est célébré dans la bande dessinée Popeye comme un légume riche en fer, qui donne sa force au héros, bien qu'en réalité sa teneur en fer ne soit pas particulièrement élevée.

Definition of épinard in the French dictionary

The definition of spinach in the dictionary is a thorny vegetable plant, whose dark green leaves are usually eaten cooked.

La définition de épinard dans le dictionnaire est plante potagère à graines épineuses, dont les feuilles d'un vert sombre se consomment généralement cuites.

Click to see the original definition of «épinard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPINARD


binard
binard
bobinard
bobinard
bonnard
bonnard
canard
canard
combinard
combinard
connard
connard
déveinard
déveinard
fouinard
fouinard
guignard
guignard
montagnard
montagnard
naphtalinard
naphtalinard
nard
nard
peinard
peinard
pinard
pinard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
rengainard
rengainard
snobinard
snobinard
veinard
veinard
verminard
verminard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPINARD

épinaie
épinçage
épincer
épincetage
épinceter
épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinceuse
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPINARD

bagnard
bonard
nard
cagnard
campagnard
charognard
communard
cornard
gnard
goguenard
grignard
grognard
mignard
nanard
panard
poignard
nard
saint-bernard
traquenard
zonard

Synonyms and antonyms of épinard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «épinard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPINARD

Find out the translation of épinard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épinard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épinard» in French.

Translator French - Chinese

菠菜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

espinacas
570 millions of speakers

Translator French - English

spinach
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पालक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سبانخ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шпинат
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

espinafre
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শাক
260 millions of speakers

French

épinard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bayam
190 millions of speakers

Translator French - German

Spinat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ほうれん草
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시금치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bayem
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rau bina
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கீரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पालक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ıspanak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

spinaci
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szpinak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шпинат
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spanac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπανάκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spinasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spenat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spinat
5 millions of speakers

Trends of use of épinard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPINARD»

The term «épinard» is quite widely used and occupies the 20.194 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épinard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épinard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épinard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPINARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épinard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épinard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épinard

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPINARD»

Discover the use of épinard in the following bibliographical selection. Books relating to épinard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Pourquoi appelle-t-on l'épinard sauvage chenopode bon henry ? quoiqu,il n'y en eût point dans les jardins potagers, étonné des réponses dilatoires qui m'étaient faites à ce sujet, je questionnai une fillette. Elle m'expliqua avec empressement ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Chromatographie ascendante des pigments de la feuille d'épinard. (A) Le dispositif de chromatographie. (B) Le chromatogramme. Découper une feuille de papier Whatman n° 1 aux dimensions de la cuve, en évitant d'y laisser des traces de ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
3
Les légumes du Canada
L'épinard a une biologie florale complexe, ce qui a beaucoup d'importance pour les sélectionneurs. La plante est naturellement d/o/'que (c'est-à-dire qu'il existe des plantes femelles et mâles distinctes). Il peut être monoïque (les fleurs mâles  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Epi - Eve
Les parties tempérées et septentrionales de ce continent nous ont encore donné l'épinard annuel à petites feuilles alongées et à graines piquantes, qui fut pendant très longtemps exclusivement cultivé, et qui est encore de nos jours l' épinard ...
‎1836
5
Légumes
Origine et répartition géographique L'épinard n'est pas connu à l'état sauvage. Il est probablement originaire du nord de l'Iran, de l'Afghanistan et du Turkménistan où l'on trouve des espèces sauvages apparentées telles que Spinacia ...
G.J.H. Grubben, 2004
6
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
sua LE 'Marin rfsxrizurencss. 675 l'Épinard ordinaire : 1° il monte avec difficulté, de sorte qu'on en a facilement dans l'été , tandis que le produit de l' Épinard ordinaire est presque nul; 2° ses feuilles sont plus abondantes, beaucoup plus ...
7
Séance publique du vingtième anniversaire de la Société ...
l'Épinard ordinaire : 1° il monte avec difficulté , de sorte qu'on en a facilement dans l'été , tandis que le produit de l'Épinard ordinaire est presque nul ; 2° ses feuilles sont plus abondantes, beaucoup plus grandes, plus épaisses, plus charnues ...
‎1847
8
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
L'épinard selon Daleschamps, Histoire des plantes (1587). Moyen-Orient entre le ive et le xe siècles. L'introduction à Séville daterait au plus tard du xie siècle selon le Traité de l'épinard d'Ibn Hajjaj. Dès le début du xiIie siècle, selon Arnaud  ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
9
Jardins de France
l'Épinard ordinaire : 1° il monte avec difficulté , de sorte qu'on en a facilement dans l'été , tandis que le produit de l'Épinard ordinaire est presque nul ; 2° ses feuilles sont plus abondantes, beaucoup plus grandes, plus épaisses, plus charnues ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1847
10
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Épinard Spinacia oleracea, Chénopodiacées P lante potagère annuelle probablement originaire de Perse, l'épinard était inconnu des civilisations grécoromaines; il semble qu'il fut introduit en Espagne par les Arabes, puis se répandit dans ...
QA International Collectif, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPINARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épinard is used in the context of the following news items.
1
Archives | Samedi et rien d'autre | ICI Radio-Canada Première
... adaptées à la culture verticale sont les fines herbes et les légumes à feuilles, comme la bette à cardes, l'épinard, le chou frisé et la laitue. «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
2
Cuisine: quid des arômes et des additifs ? (Hervé This)
... le glucose, les colorants alimentaires (en tout point analogues à ce « vert d'épinard » que les cuisiniers préparent depuis des siècles), etc. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Jul 15»
3
Découvrez les légumes anciens du potager du château de Mesnil …
Dimanche 19 juillet à 16 h, le potager du château de Mesnil Geoffroy d'Ermenouville sera en fête. Oca du Pérou, persil tubéreux, épinard fraise ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
Au Moyen Âge, on connaissait la laitue, le panais, la courge gourde, l'arroche (une sorte d'épinard), ou les choux... Pour le savoir, l'abbaye du ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Faire moche, la nouvelle mode ?
Mais bon, la Mercedes Classe A vert épinard et l'Audi A4 jaune poussin, c'est tout de même curieux (pour être poli). Certes, la palette de ... «Abcmoteur, Jul 15»
6
McDo : 10 produits qu'on piquerait bien aux italiens
... des croquettes croustillantes avec une garniture fondante parmesan/épinard. Quant au snack al parmigiano , il ne s'agit ni plus ni moins que ... «meltyFood, Jul 15»
7
10 conseils nutrition pour préparer sa peau au soleil
Les fruits et légumes colorés, jaunes, orangés, rouges ou verts (carotte, mangue, épinard, poivron, melon, chou…) regorgent de puissants ... «Santé Magazine, Jul 15»
8
#smoothiebowl : le petit déjeuner healthy de l'été
... des myrtilles, des bananes, des pêches, de l'ananas, du kiwi, mais aussi des légumes comme de l'épinard ou du kale. A retenir : on équilibre ... «Elle, Jul 15»
9
Pizza scamorza fumée, potiron, jambon et pousses d'épinard
Ajoutez la scamorza taillée en dés, poursuivez la cuisson 5 min, puis disposez le jambon et les pousses d'épinard aux noisettes dessus. «Marie Claire, Jul 15»
10
Paris 16e: Conti (presque) comme à Venise
On ajoute le risotto au speck, épinard et truffes d'été (plus ténues en goût que celles d'hiver), les spaghetti à la poutargue et les linguine ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épinard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epinard>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z