Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maraudeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARAUDEUR IN FRENCH

maraudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARAUDEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maraudeur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MARAUDEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maraudeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Safety

Safety

A safety is a player of American football evolving in the defensive formation of a team. It is the last defensive bulwark of the team. Un safety est un joueur de football américain évoluant au sein de la formation défensive d'une équipe. Il est le dernier rempart défensif de l'équipe.

Definition of maraudeur in the French dictionary

The definition of marauder in the dictionary is marauding.

La définition de maraudeur dans le dictionnaire est qui maraude.

Click to see the original definition of «maraudeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
clabaudeur
clabaudeur
demandeur
demandeur
fraudeur
fraudeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
ravaudeur
ravaudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARAUDEUR

maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeuse
maravédis

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Synonyms and antonyms of maraudeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARAUDEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maraudeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maraudeur

Translation of «maraudeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARAUDEUR

Find out the translation of maraudeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maraudeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maraudeur» in French.

Translator French - Chinese

掠夺者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

merodeador
570 millions of speakers

Translator French - English

marauder
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लूटेरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نهاب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мародер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

saqueador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লুঠেরা
260 millions of speakers

French

maraudeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

marauder
190 millions of speakers

Translator French - German

Marodeur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マローダー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

약탈자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marauder
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đi tìm mồi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொள்ளைக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डाकू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çapulcu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

predone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

maruder
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мародер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jefuitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άρπαγας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Marauder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

marauder
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Marauder
5 millions of speakers

Trends of use of maraudeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARAUDEUR»

The term «maraudeur» is regularly used and occupies the 26.834 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maraudeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maraudeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maraudeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARAUDEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maraudeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maraudeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maraudeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARAUDEUR»

Discover the use of maraudeur in the following bibliographical selection. Books relating to maraudeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La guerre et la paix: Comédie en 4 actes
deuxième maraudeur. Vendez-nous ce que vous avea. LISETTE. Le voilà , c'est un fromage , des œufs et des fruits. premier maraudeur. Combien voulez-vous de ce fromage? (il prend le fromage.) LI8ETTE. Trente-six sols. deuxième ...
Eugène Nyon, Carlo Goldoni, 1807
2
t. 2
Tourne-moi le dos, je l'en conjure. ArEMAHTUS. "VU et chéris ta misère. TIHOIC. Vis ou meurs, mais avec elle , et je suis content. — Encore des visages humains ? Mange tes racines, Timon, et déteste les hommes. ( Il Toît des maraudeur*.
William Shakespeare, 1835
3
Oeuvres dramatiques
Sans doute ce sont quelques misérables restes, quelques débris de sa fortune. La disette d'argent, l'abandon de ses amis , l'auront jeté daus cette mélancolie. DEUXIÈME MARAUDEUR. Il court un bruit qu'il possède uu trésor im- TROISIÈME ...
William Shakespeare, Letourneur, 1836
4
Oeuvres dramatiques de Shakespere, 1
Sans doute ce sont quelques misérables restes, quelques débris de sa fortune. La disette d'argent, l'abandon de ses amis , l'auront jeté dans celle mélancolie. DEUXIÈME MARAUDEUR. 11 court un bruit qu'il possède un trésor immense.
William Shakespeare, 1836
5
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
2.2.1 Syntagmes nominaux: noyaux et modifieurs incertains Prenons comme exemple significatif le premier vers du "Larron": Maraudeur étranger malheureux malhabile dans lequel Somville (1996: 56) voit une "mise en série de préfixes" ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
6
Oeuvres
MARAUDEUR. Faisons une tentative fur lui ; s'il ne se souci* plus de l'or , il nous l 'abandonnera facilement ; mais s'il est jaloux de le conserver , comment l'aurons- Î10US ? II. MARAUDEUR. Tu as raison ; car il ne le porte pas fur lui ; soli ...
William Shakespeare, 1779
7
Oeuvres de Shakespeare
DEUXIÈME MARAUDEUR. Il court un bruit , qu'il possède un trésor immense. TROISIÈME MARAUDEUR Faisons une tentative sur lui ; s'il ne se soucie plus de l'or , il nous l'abandonnera facilement , mais s'il est jaloux de le conserver, ...
William Shakespeare, Pierre Letourneur, 1821
8
Chants populaires des frontières méridionales de l'Écosse
tend parler dans la conclusion de la ballade : Dieu soit avec toi, mon Jils Kirsty ; il était t père ou grand-père de William Armstrong, dit Will, fils deChristie , maraudeur fameux dont le lecteur trouvera les exploits célébrés dans cet ouvrage.
Sir Walter Scott, 1828
9
Le maraudeur: nouvelles
A travers sept nouvelles qui sont autant de portraits profonds et touchants, d'une écriture précise et nue, Lindegren nous emmène dans un voyage au cœur du plus simple quotidien. Un voyage cruel.
Hasse Bildt Lindegren, 1998
10
Théâtre des variétés étrangères ou choix des meilleures ...
_ deuxième MARAUDEUR. Et des œufs ? (il prend des œufs.) L I s E '1' 'r E. Vingt sols la douzaine. premier MARAUDEUR' Je vous donne quatre sols du fromage. deuxième MARAUDEUR' Quatre sols de ce fromage l asétu Pintention de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARAUDEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maraudeur is used in the context of the following news items.
1
La défense pallie le manque d'opportunisme des Alouettes
... ça va arriver à l'occasion que la défensive doive prendre les choses en mains, a pour sa part fait valoir le maraudeur Marc-Olivier Brouillette. «Le Devoir, Jul 15»
2
Savoir quand arrêter
Brouillette s'est retrouvé de l'autre côté de la ligne de mêlée, devenant maraudeur. Mais sa passion du football étant plus forte que tout, il a ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
Les plus grands, eux, s'intéressent à la carte de Maraudeur. Et puis, on passe aux choses sérieuses en découvrant une salle de classe de ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
De bons points positifs à retenir
Le maraudeur Marc-Olivier Brouillette a notamment souligné le travail de la défense. «On s'est mis dans une situation presque pareille que lors ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Revirements coûteux
Ce fameux botté bloqué est survenu en toute fin de première demie et le maraudeur Marc-Olivier Brouillette admet qu'il a fait mal à son équipe. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Adieu à Pierre Colomb, ancien combattant émérite
Formé au pilotage à Casablanca, il devient pilote et capable d'armer son bombardier moyen « Maraudeur D26 » au groupe Maroc 1-22. «Le Progrès, Jul 15»
7
Légendaires 2.3 & générateurs de haine
... des builds qui la dépense afin de générer le gros de leurs dégâts comme les builds Maraudeur ou Essence désacralisée avec Tir Multiple. «Millenium, Jul 15»
8
Un étudiant utilise Facebook Messenger pour faire une carte de tous …
Aran Khanna a créé une "carte du Maraudeur", comme dans Harry Potter, en utilisant simplement les données de localisation accompagnant ... «RTL info, Jun 15»
9
Découvrez où sont vos amis Facebook avec cette simple extension …
Cette simple extension Chrome, savamment intitulée « Marauder's Map » (« La Carte du Maraudeur », dans l'univers de Harry Potter), utilise ... «Ubergizmo FR, Jun 15»
10
«La carte du Maraudeur» : une app permet de tracer les utilisateurs …
L'extension nommée «La carte du Maraudeur», hommage à la carte magique d'Harry Potter, repère les localisations des amis Facebook d'une ... «RT en Français - Actualités internationales, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maraudeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maraudeur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z