10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GALETOUSE»
Discover the use of
galetouse in the following bibliographical selection. Books relating to
galetouse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
La soupe était servie dans la galetouse et l'assiette de légumes tenait dessus en
équilibre, 1 5 centimètres devant nous. "Au commandement : face au mur, collés !
" hurlait le cabot et tandis que nous nous exécutions : "Demi-tour à droite, ...
mon honneur, Diament me dit d'un ton gentiment suspect : “Roupille, grand, j'
astique ta galetouse, je brique ton flingue, c'est pas tous les jours ta fête. - Dac !
un peu vite et bien, s'il te plaît, et que ça brille et que ça luise, ou gare à tes
chicots !
... glisser dans la file la plus fluide juste devant moi. Reflûte ! C'est un Angliche
qui reste planté devant le crachoir en se demandant s'il doit y jeter de l'euro ou
du franc, l'ancienne galetouse aux froggies. En réalité, pas de quoi fouetter un
chat ...
Et on fait une armoire à clefs classées par numéros et fermée par un système de
sécurité. Simple, peu coûteux et fiable. 19.07.04 - Avez-vous vu mon chat ? J'en
ai marre. Mon Wok a vécu. Bien sur, il reste la galetouse, mais le rond électrique
...
sert aussitôt la quinzaine de personnes qui se sont rassemblées autour d'elle,
munies des récipients les plus divers : cela va de la casserole en émail à la
galetouse militaire de la guerre 14-18. La mère Lolo plonge sa mesure dans les
bidons ...
6
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... (mots peu usuels]' ; course à la mort ; cuiso ; demi-boule, Auxiliaire ;
écrabouiller (en) (peu usuel), faire des heures ; faloter ; faux-nez ; fouillard ;
galetouse, (non les autres suffixes) ; gelé (se faire porter) ; godaille, grêlon,
grollon, détonation, ...
On emploie le mot becqueter, pour désigner l'action de manger, cette opération
se fait dans une auge ou galetouse, sauf dans le cas où les distributions de l'
ordinaire n'ont pas lieu : on dit alors 106 JOURNAUX DU FRONT —
Levocabulaire ...
8
Les fables de La Fontaine en argot
... pour la version officielle) et s'affala dans son potage, le tarin dans la galetouse
de rillettes de veau à la courgette précoce et s'étouffa. Puis il dévissa son frottin
dans l'heure, la langue dans la sauce et les esgourdes aussi, ce qui fit poiler ses
...
AZENCOTT Jean-Louis,
2010
9
Le poilu tel qu'il se parle: dictionnaire des termes ...
par queue romantique), et y conduit, ces galeries ne sont-elles pas les
Tranchées, avec leurs couloirs et rayons, leurs sous-sols, leur bric-à- brac et leur
confort ? galetouse, f., Gamelle ; 81e t., 14-17 ; marins, -18 ; c'est la seule forme
que j'aie ...
2° et 3° galetouse, Gamelle, et fagot, Haricot, qui en Bretagne sont sentis comme
argotiques, n'y ont aucun litre domanial ; ils sont répandus dans toute la France ;
le paysan gallo appelle ses haricots des pois ; le prétendu mot « breton m qui ...
Alfred Louis Edmond Vallettee,
1921
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALETOUSE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
galetouse is used in the context of the following news items.
Pas kaput, l'argot du Poilu raconté aux pékins
Kaput (mort, hors de combat), pékin (civil), Poilu (le soldat français) mais aussi le cran (la bravoure), un poteau (un copain), la galetouse (la ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
L'argot des tranchées
Chacun tend sa galetouse, lisez sa gamelle, et reçoit sa portion de rata : bidoche ou barbaque cuite avec patates, fayots ou riz. Avec cela un ... «Bien Public, Aug 14»
On s'en potjevleesch les babines
Ça permet de lorgner la galetouse de l'autre, d'y piocher parfois avec gourmandise mais aussi d'exprimer sa sainte horreur des betteraves ... «Libération, Jul 14»