Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gentleman-farmer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GENTLEMAN-FARMER IN FRENCH

gentleman-farmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GENTLEMAN-FARMER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gentleman-Farmer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GENTLEMAN-FARMER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gentleman-farmer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gentleman farmer

Gentleman farmer

A gentleman farmer is a gentleman who operates a small farm for his personal enjoyment and not for food productivity because he has independent income. Gentleman's farms are used to satisfy country hobbies, for breeding horses and as bed and breakfast establishments. Un gentleman farmer est un gentleman qui exploite une ferme de petite taille, pour son agrément personnel et non dans un but de productivité alimentaire, car il dispose de revenus indépendants. Les gentleman's farms sont utilisées pour satisfaire des passe-temps campagnards, pour l'élevage des chevaux et comme établissements de bed and breakfast.

Definition of gentleman-farmer in the French dictionary

The definition of gentleman-farmer in the dictionary is rich landowner who lives on his land and takes charge of their exploitation.

La définition de gentleman-farmer dans le dictionnaire est riche propriétaire foncier qui vit sur ses terres et se charge de leur exploitation.

Click to see the original definition of «gentleman-farmer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GENTLEMAN-FARMER


affirmer
affirmer
alarmer
alarmer
armer
armer
charmer
charmer
confirmer
confirmer
conformer
conformer
décharmer
décharmer
désarmer
désarmer
enfermer
enfermer
fermer
fermer
former
former
germer
germer
informer
informer
larmer
larmer
reformer
reformer
réarmer
réarmer
se gendarmer
se gendarmer
termer
termer
transformer
transformer
vacarmer
vacarmer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GENTLEMAN-FARMER

genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-rider
gentry

FRENCH WORDS THAT END LIKE GENTLEMAN-FARMER

affermer
chloroformer
consumer
difformer
déformer
dégermer
entrefermer
gourmer
imprimer
infirmer
mer
palmer
préformer
reconfirmer
refermer
renfermer
retransformer
réaffirmer
réformer
sous-affermer

Synonyms and antonyms of gentleman-farmer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gentleman-farmer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GENTLEMAN-FARMER

Find out the translation of gentleman-farmer to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gentleman-farmer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gentleman-farmer» in French.

Translator French - Chinese

渔樵耕读
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hacendado
570 millions of speakers

Translator French - English

gentleman farmer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सज्जन किसान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مزارع شهم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

господин фермер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agricultor cavalheiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভদ্রলোক কৃষক
260 millions of speakers

French

gentleman-farmer
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lelaki petani
190 millions of speakers

Translator French - German

Herr Bauer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

紳士農家
130 millions of speakers

Translator French - Korean

신사 농부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

petani Gentleman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nông dân quý ông
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பண்புள்ள விவசாயி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गृहस्थ शेतकरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

beyefendi çiftçi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gentleman farmer
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gentleman farmer
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пан фермер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agricultor domn
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τζέντλεμαν αγρότης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gentleman boer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

herre bonde
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gentleman bonde
5 millions of speakers

Trends of use of gentleman-farmer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GENTLEMAN-FARMER»

The term «gentleman-farmer» is regularly used and occupies the 26.306 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gentleman-farmer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gentleman-farmer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gentleman-farmer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GENTLEMAN-FARMER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gentleman-farmer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gentleman-farmer» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gentleman-farmer

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GENTLEMAN-FARMER»

Discover the use of gentleman-farmer in the following bibliographical selection. Books relating to gentleman-farmer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
FERMETTES A RESTAURER OU LES MEMOIRES D'UN GENTLEMAN FARMER
Après des années d'hésiation, un Parisien achète une petite maison de campagne où il compte bien se ressourcer le plus souvent possible.
Collectif,, 2001
2
Sport: Un marché en or, distribution et industrie du sport ...
G comme Gentleman Farmer Gentleman Farmer, le fabricant de sportswear, annonce son intention d'ouvrir une dizaine de boutiques. Son proriétaire, Franck Zeitoun, se dit disposé à faire entrer un partenaire dans son capital pour cela.
Frédéric Tain, 1999
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(HUGO, Homme qui rit, II, 14; 1889). GENTLEMAN FARMER (gentleman-farmer; gentleman + farmer; de Gentleman = cf. GENTLEMAN + Farmer = fin du 14ème S ., de l'anglo-fr.fermer, du v. fr.fremier, fr. mod.fermier, du lat. médiéval. firmarius, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Zéro rouge
«Mais enfin, vous n'y pensez pas ! Gentleman-farmer. » Gentleman- farmer, avec l'accent. Connasse de bonne femme. J'étais un gentleman-farmer. Mes parents étaient des propriétaires terriens, gentleman-farmer et lady-farmer, je suppose.
Jany Reymond-Cultiaux, 1999
5
Repertorium Commentationum a Societatibus Litterariis editarum
Answer to queries, respecting set wheat, by a Gentleman farmer in Norfolk. Ibid. Vol. 1. p. to. * * * A chart of the Norfolk husbandry, on a light soil, being the best Tegular course of crops on a farm of twelve fields arable for 12 years; and a chart  ...
Jeremias David Reuss, 1805
6
Petit Futé Caen
à Gentleman Farmer. Du changement dans la continuité car la boutique proposait déjà cette marque auparavant. En revanche, rassurez-vous, Martine et Marie-Christine sont toujours là pour vous accueillir et vous conseiller. A l'heure où nous ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Petit Futé La Rochelle Ile de Ré
Ici, les hommes en quête de vêtements signés Cerruti, Armani, Barbour, Gentleman Farmer ou New Man sont accueillis à bras ouverts. HARRY'S BOUTIQUE 23, rue des Gentilshommes r 05 46 41 01 51 Site : www.harrys- boutique.com Ouvert ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008
8
Caen 2010
GENTLEMAN FARMER Rue de Bernières &□02 31 86 02 57 a l'angle de la rue de Bernières et de la rue SaintJean, une nouveauté sans vraiment l'être... en effet , olly Gan atout simplement cédé la place à Gentleman Farmer. du changement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Œuvres complètes: Châteaux en enfance. Les esprits de la terre
Les parents du gentleman-farmer, le canon d'Alsace les avait chassés vers le sud, ils quittèrent en hâte leur marche germanique, occupèrent un wagon avec leur famille, les bébés la tête ceinte d'un cercle rembourré tombaient à cause de ce ...
Catherine Colomb, José-Flore Tappy, Doris Jakubec, 1993
10
George Onslow: gentleman compositeur
Chapitre 9 "Gentleman-farmer" et compositeur En février 1 838, Delphine de Fontanges hérite de son père la propriété de Belle-Rive située sur la commune de La Roche Noire près de Pérignat. Onslow décide de bâtir une nouvelle demeure ...
Viviane Niaux, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GENTLEMAN-FARMER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gentleman-farmer is used in the context of the following news items.
1
Pierre Bouchard: l'amour de la terre
Je n'ai plus d'obligations quotidiennes, même si je ne me décris pas comme étant un «gentleman-farmer». J'ai deux bons hommes de ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
2
En quête de nouveaux dandys
On sent moins de naturel chez Dunhill, les silhouettes « grand soir » à haut-de-forme, les tenues à carreaux de gentleman-farmer ont une ... «Le Monde, Jun 15»
3
Ferran Adria et Dom Pérignon créent un labo de recherche
Richard Geoffroy, regard bleu ciel de chien battu, allure de gentleman-farmer (pantalon de toile beige, blazer), est réservé, courtois, se dit lent ... «Le Monde, Jun 15»
4
Ces fourgonnettes qui racontent la France
Le C15 fait la nique aux 4x4 anglais pour gentleman-farmer comme aux utilitaires qui s'excusent de l'être. Il est la voiture officielle des maçons, ... «Le Monde, Jun 15»
5
DISPARITION Le "Dracula" Christopher Lee avait aussi mordu les …
Vêtu tel un gentleman-farmer, ce très grand homme à l'élégance british avait l'allure d'un grand seigneur. Le Festival, alors présidé par Paul ... «Est Républicain, Jun 15»
6
VIDEO. «CQFD» de Cyril Hanouna : le fou rire est dans le pré
Jean-Luc Lemoine en notaire pète-sec, Vincent Desagnat en gentleman-farmer, Bérengère Krief en cow-girl blond platine, Issa Doumbia en ... «Le Parisien, Apr 15»
7
Rwanda - Paul Kagamé : "Nul ne peut nous dicter notre conduite"
Et à Kigali, capitale aseptisée et sécurisée d'un pays géré comme une kaisha japonaise, nul n'imagine Paul Kagamé en gentleman-farmer ... «Jeune Afrique, Apr 15»
8
Bio, locavores, vegétariens: notre sélection de tables green en France
En Gaulois irréductibles, ce gentleman-farmer et sa femme, Eva, y bichonnent en bio dynamie des volailles de races anciennes et des cochons ... «L'Express, Mar 15»
9
Le cognac, ce digestif devenu symbole de réussite sociale... à l …
Costume trois-pièces à carreaux, cravate et pochette rouges, Maurice-Richard a tout du gentleman-farmer, un pied dans le terroir, un pied à ... «Challenges.fr, Mar 15»
10
Roland Dumas : Quelle vie que la sienne
Col roulé de gentleman-farmer en hiver et rosette à la boutonnière, il est assis dans un rai de lumière. Il veut se lever pour saluer l'arrivant mais ... «Libération, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gentleman-Farmer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gentleman-farmer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z