Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grenier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRENIER IN FRENCH

grenier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRENIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grenier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRENIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grenier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grenier

Attic

Grenier

The attic is an aboveground storage room for grain. It can be integrated into a building, or a small independent building. In Europe, this may be the upper part of a building or farm building, located in the attic, but not exclusively, as evidenced by Asturian and Galician horreos. Hórreo Galicien These premises could also serve as spreading and drying surface for seeds and nuts. With the decline of agricultural activities, they are increasingly used for the storage of various objects. Le grenier est un local hors-sol destiné au stockage du grain. Il peut être intégré à un bâtiment, ou constituer une petite construction indépendante. En Europe, il peut s'agir de la partie supérieure d'un bâtiment ou corps de ferme, située dans les combles, mais pas exclusivement, comme en témoignent les horreos asturiens et galiciens. Hórreo galicien Ces locaux pouvaient aussi servir de surface d’étendage et de séchage pour les graines et noix. Avec le recul des activités agricoles, ils sont de plus en plus utilisés pour le stockage d'objets variés.

Definition of grenier in the French dictionary

The definition of granary in the dictionary is rural building or elevated part of a rural building where cereals, fodder or straw are stored.

La définition de grenier dans le dictionnaire est bâtiment rural ou partie élevée d'un bâtiment rural où l'on conserve des céréales, du fourrage ou de la paille.

Click to see the original definition of «grenier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRENIER


avenier
avenier
centenier
centenier
cinquantenier
cinquantenier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
dizenier
dizenier
fontenier
fontenier
fournier
fournier
gagne-denier
gagne-denier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
palefrenier
palefrenier
panier
panier
pionnier
pionnier
prisonnier
prisonnier
quartenier
quartenier
renier
renier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRENIER

grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur
grenouillage
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillère
grenouillerie
grenouillet
grenouillette
grenouilleur
grenu

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRENIER

avant-dernier
bananier
bâtonnier
charbonnier
cordonnier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
marronnier
nier
pigeonnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prunier
saisonnier
saunier
tavernier
vernier

Synonyms and antonyms of grenier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRENIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grenier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grenier

ANTONYMS OF «GRENIER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «grenier» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of grenier

Translation of «grenier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRENIER

Find out the translation of grenier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grenier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grenier» in French.

Translator French - Chinese

阁楼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

buhardilla
570 millions of speakers

Translator French - English

attic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अटारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чердак
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sótão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিলা
260 millions of speakers

French

grenier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

loteng
190 millions of speakers

Translator French - German

Dachboden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

屋根裏
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다락방
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

loteng
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gác mái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोटमाळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çatı katı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

soffitta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poddasze
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

горище
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mansardă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σοφίτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

solder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vind
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

loftet
5 millions of speakers

Trends of use of grenier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRENIER»

The term «grenier» is very widely used and occupies the 4.795 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grenier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grenier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grenier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRENIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grenier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grenier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grenier

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «GRENIER»

Famous quotes and sentences with the word grenier.
1
Jan Amos Comenius
L'esprit humain est un grenier tellement impossible à remplir que, du point de vue de la connaissance, il représente un abîme.
2
Christian Jacq
Le corps de l’homme est un grenier à blé. Il est rempli d’innombrables réponses.
3
Jacques Dutronc
Fouiller dans un grenier, c'est toujours très beau, même si on y trouve des chaussettes sales.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRENIER»

Discover the use of grenier in the following bibliographical selection. Books relating to grenier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali propose une synthèse de ces recherches en même temps qu'un itinéraire de découverte original pour une situation sociale complexe et profondément humaine, actuelle et authentique.
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
2
Traité des donations, des testamens, et de toutes autres ...
précédé d'un discours historique sur l'ancienne législation relative à cette matière. On y a joint un traité de l'adoption et de la tutelle officieuse, précédé d'un discours historique sur l'adoption Baron Jean Grenier. ORDONNANCE ...
Baron Jean Grenier, 1812
3
La revanche des émotions: Essai sur l'art contemporain
Au travers d'une analyse très documentée de la scène artistique contemporaine, Catherine Grenier met en lumière le passage "du concept à l'affect" dont témoignent des œuvres qui réaniment les forces vives de la tragédie, du drame ...
Catherine Grenier, 2008
4
Hacker à bord (Les enquêtes de Logicielle)
Sur le point de se marier, Logicielle et son adjoint Max sont engagés à titre privé par un richissime industriel du secteur informatique.
Christian Grenier, 2011
5
Le grenier
Ses absences, ses mensonges, le foyer conjugal où il retourne, tout cela la déstabilise. Il est heureux, elle ne l'est pas. C'est dans un souvenir d'enfance qu'elle a retrouvé l'image du grenier. Elle se perçoit comme un grenier.
Claire Castillon, 2002
6
Entretiens sur le bon usage de la liberté
Je suis libre ?
Jean Grenier, 1982
7
Mémoire en forme de solutions pour le Sr. Jean-Baptiste ...
L'Artiele 40. sait mention du Baìt de Marin Bracke à Lockcren de ^"3-5-0. par An: on en a bonifié .£2.8-10-0; en deux sommes. CONTRE D I T S Ue le Sr. Grenier s' est chargé dans le susdit compte rejette de £ 35-0-0. à raison des Années , la ...
8
Robinson des étoiles
En l'an 2106, la terre est polluée, surpeuplée, surchauffée.
Christian Grenier, 2008
9
Mort sur le net (Les enquêtes de Logicielle)
Bientôt, elle retrouve le deuxième membre de ce trio tué d’un coup d’épée. En attribuant à une épée la dimension d’un personnage, Christian Grenier donne à son histoire policière un relief fantastique surprenant.
Christian Grenier, 2009
10
Par la lucarne de mon grenier
Raphaël Moreau. moreau par la I il r sir no «le mon grenier m \c minor Jl_Ji il i PAR LA LUCARNE DE MON GRENIER ThAs One XLKC-CQN-0XR6. raphaël Front Cover.
Raphaël Moreau, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRENIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grenier is used in the context of the following news items.
1
D'anciens costumes trouvés dans un grenier - SudOuest.fr
D'anciens costumes trouvés dans un grenier C'est Annie Bienvenue, la présidente de la troupe de théâtre Les Masques de Cadouin, qui a ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Ploërmel. Le vide-grenier anime le centre-ville aujourd'hui
Dans le centre-ville de Ploërmel, la braderie des commerçants et le vide-grenier attirent la foule, venue pour se balader, chiner, flâner, acheter, ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Élisabeth Legeay expose à la salle du Grenier à Sel - Ouest-France
Élisabeth Legeay expose au Grenier à Sel, sous le porche, depuis le 13 juillet, une série de dessins, encre, et aquarelles, inspirés par les ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Denain: Martin Lepan, du Grenier aux Entrechats à l'Opéra de Paris
Afin qu'il progresse, elle conseille à Stéphanie, sa maman, de l'inscrire au Grenier aux Entrechats, à Denain, pour qu'il y suive l'enseignement ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Football OL - Le rétablissement miracle de Grenier à l'OL ! - Ligue 1 …
Mais à quelques jours d'écart, Clément Grenier et Rachid Ghezzal se sont blessés, pour des indisponibilités annoncées de plusieurs semaines ... «Foot01.com, Jul 15»
6
OL – Milan AC : Bisevac et Morel absents, Grenier peut-être disponible
Contre le Milan AC, les internationaux de l'OL seront de retour. Néanmoins, Jérémy Morel et Milan Bisevac seront absents. Clément Grenier ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»
7
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
Cet été, nous vous emmenons à la découverte de commerçants, dans vos communes. À Bois-Grenier, nous avons rencontré Benjamin Vienne ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
OL : nouvelles rassurantes pour Ghezzal et Grenier - Lyon Mag
De bonnes nouvelles également concernant Clément Grenier. Le milieu offensif pourrait être aligné ce samedi soir pour le match amical contre ... «Lyon Mag, Jul 15»
9
Speedy lance un vide-grenier...pour destocker
Speedy lance un vide-grenier...pour destocker. Pour écouler son stock dormant, Speedy ouvre un vide-garage sur internet. Des pièces sont ... «L'argus auto, Jul 15»
10
Le grenier Picasso ne sera pas transformé en suite hôtelière
Le grenier Picasso, ces combles chargés d'histoire nichés dans l'hôtel de Savoie, rue des Grands-Augustins (VIe), dans lesquelles l'artiste a ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grenier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grenier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z