Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mansarde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANSARDE IN FRENCH

mansarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANSARDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mansarde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANSARDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mansarde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mansarde in the French dictionary

The definition of attic in the dictionary is broken four-sided broken also called at the mansart, or at the garret, or mansard.

La définition de mansarde dans le dictionnaire est comble brisé à quatre pans appelé aussi comble à la mansart, ou à la mansarde, ou en mansarde.


Click to see the original definition of «mansarde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANSARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
banlieusarde
banlieusarde
bondieusarde
bondieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
froussarde
froussarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mouisarde
mouisarde
musarde
musarde
nasarde
nasarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
poissarde
poissarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANSARDE

manouche
manouvrier
manouvrière
manquant
manque
manqué
manqueà la
manquée
manquement
manquer
mansardé
manse
mansion
mansuétude
mante
manteau
mantelé
mantelet
manteline
mantelure

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANSARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Synonyms and antonyms of mansarde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANSARDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mansarde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mansarde

Translation of «mansarde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANSARDE

Find out the translation of mansarde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mansarde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mansarde» in French.

Translator French - Chinese

阁楼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ático
570 millions of speakers

Translator French - English

attic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अटारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чердак
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sótão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিলা
260 millions of speakers

French

mansarde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

loteng
190 millions of speakers

Translator French - German

Dachboden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

屋根裏
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다락방
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

loteng
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gác mái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोटमाळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çatı katı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

soffitta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poddasze
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

горище
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mansardă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σοφίτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

solder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vind
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

loftet
5 millions of speakers

Trends of use of mansarde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANSARDE»

The term «mansarde» is regularly used and occupies the 23.418 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mansarde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mansarde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mansarde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANSARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mansarde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mansarde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mansarde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANSARDE»

Discover the use of mansarde in the following bibliographical selection. Books relating to mansarde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La mansarde des artistes: comédie-vaudeville en un acte
FIN DE LA MANSARDE DES ARTISTES. NOTA. Toutes les indications de droite et de gauche doivent être prises relativement aux spectateurs. Les personnages sont placés en léte de chaque scène comme ils doivent l'être au théâtre.
Eugène Scribe, Henri Dupin, Antoine-François Varner, 1840
2
Une mansarde d'étudiant: Drame en un acte, en vers
Une mansarde; au fnaJ. une porte conduisant au dehors; a droite, la chambre deCamille; a gauche, une fenêtre. - Au premier plan, adroite, une table; un grand fauteuil près de ce\le table; plus haut, une cheminée. Sur la fenêtre et la cheminée ...
‎1860
3
Les compagnons, ou, La mansarde de la cité: drame en 5 actes ...
Le soir, après l'ouvrage, quand je rentre, accablé de lassitude, dans ma mansarde de la Cité, il me semble tou— jours que je vais y trouver une petite femme charmante... SANSONNET. Tiens... tiens... tiens !... ÊTlENNE. Non pas une femme ...
Adolphe d' Ennery, Eugène Cormon, 1846
4
Risette ou Les millions de la mansarde vaudeville en un acte ...
Edmond About. OU LES MILLIONS DE LA MANSARDE Chambre très-modeste au fond, alcôve et lit; à droite, au fond, placard; àganche, poêle; lei' plan à droite, table et miroir, 28 plan à gauche, femètre et table de travail. SCÈNE PREMIÈRE.
Edmond About, 1859
5
Les compagnons ou La mansarde de la cite drame en 5 actes et ...
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon. OU LA MANSARDE DE LA CITÉ. 15 il'euxifmc 'älablean. ' Une mansarde. Au fond, une fenêtre. A. '\' v--SCÈNE IV. ÉTIENNE, seul. Oh! non... non, je ne dois plus avoir de ces idées—là! Je ne dois  ...
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon, 1846
6
Dans la mansarde: roman
Avec Dans la mansarde, Marlen Haushofer réunit les thèmes qui lui tenaient le plus à cœur : la peur, la solitude, la mémoire, l'hypocrisie des relations.
Marlen Haushofer, 1987
7
Une mansarde à Paris
Marcos et Gloria se rencontrent à Paris après s'être perdus de vue depuis plusieurs années, mais sans jamais avoir cessé de penser l'un à l'autre.
Sergio Melia, 2005
8
La mansarde
Les poings serrés au fond de mes poches, je fis silencieusement mes adieux à la mansarde. Le secret de Marie fut le premier que j'enterrai au fond de moi. Jamais je n'ai reparlé de ce qui s'était passé à la mansarde.
Françoise Grard, 2004
9
Petits riens
Mansarde. Sur le zinc, il pleut des becs de moineaux, Pianotage triste aux sons éteints, Et la pluie, sur les carreaux, Fait naître un gros essaim De petits vers transparents et fous ; De la cour, la lumière floue D'une journée sans heures, Que ...
Jacques Postel de Belange
10
L'écrivain public, ou Observations sur les moeurs et les ...
LE. PIANO. DANS. LA. MANSARDE. Je n'ai point, grâces au ciel, un de ces esprits froids et positifs qui, considérant les beaux-arts comme le luxe de la civilisation , réservent tout leur intérêt pour les arts mécaniques, dont l'objet est ...
Sophie Tessier Pannier, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANSARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mansarde is used in the context of the following news items.
1
Ostende, la Reine des Plages
C'est dans cette mansarde, de l'âge de 20 à 40 ans, qu'il donnera le meilleur de lui-même et produira tous ses chefs-d'oeuvre : les intérieurs ... «Le Vif, Jul 15»
2
Le roman noir de Jack Torrance
«Si au gré d'une promenade automnale vous échouez à tout hasard devant une mansarde en pierres abandonnée près de Stovington ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Balle molle à Matane - Patrick St-Gelais tonne avec 3 circuits
Dans la division compétition Bar la Mansarde, le Quality Inn Matane (10-2) consolide sa place au 1er rang avec un gain de 19-8 sur le ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
4
Parabole et vérité
À ce riche qui donna un jour un panier rempli d'ordures à ce pauvre vivant dans sa mansarde, ce dernier lui rendit le même panier nettoyé et ... «L'Action - Joliette, Jul 15»
5
Tout est bon dans la tradition ?
On y reprend La bohème mise en scène par Vittorio Borrelli, d'une fidélité quasi zeffirellienne au livret : mansarde, Café Momus, Barrière ... «Forum Opéra, Jul 15»
6
Balle molle à Matane - Sévère course vers le premier rang
... pour se sauver avec un gain de 13-3 dans le seul match de la division compétition Bar La Mansarde présenté au stade Fournier hier. «Journal L'Avantage, Jul 15»
7
Des artistes à l'assaut du parlement
Dans la mansarde, une fenêtre ouverte en ce jour de canicule donne sur les toits de Zurich. On aperçoit un matelas de camping relevé contre ... «Le Temps, Jul 15»
8
Ile-de-France : l'immobilier «frémit»… loin de Paris
Ceux qui rêvent même d'une mansarde dans la capitale devront encore attendre pour espérer des tarifs plus abordables. Même chose dans la ... «Libération, Jun 15»
9
Danse et musique des mornes font leur festival
Le rendez-vous est donné au hall des sports de Mansarde à 19 heures. Le lendemain, vendredi 26, c'est au siège de l'US Robert qu'il faudra ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jun 15»
10
Stefan Zweig, Paul Verlaine et Arthur Rimbaud
... un tel naufrage, sombrer dans la veulerie et finir ses jours, oublié de tous, dans l'espace exigüe, voire insalubre d'une mansarde parisienne. «Le Huffington Post, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mansarde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mansarde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z