Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gypsage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GYPSAGE IN FRENCH

gypsage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GYPSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gypsage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GYPSAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gypsage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gypsage in the French dictionary

The definition of gypsage in the dictionary is mineral essentially consisting of calcium sulfate in the crystalline state.

La définition de gypsage dans le dictionnaire est minéral essentiellement constitué de sulfate de calcium à l'état cristallin.


Click to see the original definition of «gypsage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GYPSAGE


alésage
alésage
apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
atterrissage
atterrissage
balisage
balisage
brassage
brassage
corsage
corsage
dosage
dosage
dressage
dressage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
passage
passage
paysage
paysage
repassage
repassage
sage
sage
tissage
tissage
usage
usage
vernissage
vernissage
visage
visage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GYPSAGE

gynécologue
gynécopathie
gynécophobie
gynobase
gynogenèse
gynoïde
gynophore
gynopode
gynostème
gypaète
gypse
gypseux
gypsifère
gypsomètre
gypsophile
gyraviation
gyravion
gyrencéphalie
gyrin
gyrobus

FRENCH WORDS THAT END LIKE GYPSAGE

adressage
brasage
brossage
cassage
concassage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
lissage
métissage
pesage
polissage
pressage
présage
ramassage
rasage
remplissage
surdosage
tressage

Synonyms and antonyms of gypsage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gypsage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GYPSAGE

Find out the translation of gypsage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gypsage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gypsage» in French.

Translator French - Chinese

除了石膏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Además de yeso
570 millions of speakers

Translator French - English

gypsum addition
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जिप्सम अलावा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إضافة الجبس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипса дополнение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

além de gesso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি উপরন্তু
260 millions of speakers

French

gypsage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

selain gypsum
190 millions of speakers

Translator French - German

Gips zusätzlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

石膏追加
130 millions of speakers

Translator French - Korean

석고 추가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Saliyane gypsum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thạch cao Ngoài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஜிப்சம் கூடுதலாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जिप्सम व्यतिरिक्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alçı ilavesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Inoltre gesso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dodanie gips
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпсу доповнення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

plus gips
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Επιπλέον γύψου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gips Daarbenewens
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gips tillsats
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gips tilsetning
5 millions of speakers

Trends of use of gypsage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GYPSAGE»

The term «gypsage» is used very little and occupies the 72.306 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gypsage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gypsage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gypsage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GYPSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gypsage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gypsage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gypsage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GYPSAGE»

Discover the use of gypsage in the following bibliographical selection. Books relating to gypsage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales de l'agriculture française
Aux diverses observations faites par vos 'comLmissaires sur' une pratique dont ils Vo'yoient des' avantages aussi marqués, il leur a été répondu par M. Touzé, ' ' V 1°i Que l'effet du gypsage pouvoit durer trois ans ; ' 2°. Qu'il ne s'étoit jamais ...
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Cinquième aimée de rotation. Récoltes de la première année de trèfle. Sixième et dernière année de rotation. Gypsage du trèfle à la fin de l'hiver, ou au commencement du printemps. Récolte de la seconde année de trèfle 5 savoir: La mère ...
3
Fertilité du milieu et stratégies paysannes sous les ...
Le trait en continu correspond à un échange complet entre Al et Ca. Le gypsage Lorsque le calcium est apporté sous forme de gypse (CaS04, 2H2Ô), le pH augmente seulement de 0,1 à 0,2 unité ; cette augmentation est attribuée à l' échange ...
J. Pichot, Nicole Sibelet, Jean Joseph Lacoeuilhe, 1996
4
Bibliothèque universelle de Genève
... mar» nage, du gypsage sur certains terrains. Quelques agronomes vont plus loin, et affirment que certains sols communiquent aux plantes des qualités spéciales. Ainsi, Mr. de Caumont annonce que le cidre diffère en Normandie en force, ...
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
L'emploi du plâtre n'exclut pas celui des engrais animaux; il paroît même puïl y a un avanwe à faire précéder le umier au gypsage , indépendamment de l'effet qui est produit isolément par les fumiers. En se_ combinant à ces substances, ...
François Rozier, Charvin, 1805
6
Journal d'agriculture, d'économie rurale et des manufactures ...
Cinquième année de rotation. —- Récoltes de la première année de trèfle. Sz'xz' ème et dernière année de rotation. -— Gypsage du trèfle à la fin de l'hiver ou au commencement du printemps. Récolte de la seconde année de trèfle, savoir : La  ...
7
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
Du marnage, du gypsage, des platras ou décombres; du sel marin, sel commun , ou muriate de soude ; du 'salpétre, ou nirre;des cendres, de la suie. Art. 4. Avantages qu'on peut trouver à faire alterner les différentes espèces d'engrais.
8
Journal d'agriculture, de médecine et des sciences accessiores
Le sieur Larcher se propose de faire plâtrerle trèfle semé sur cette pièce de terre, à deux époques différentes , en Février et en Avril ; il est probable que le gypsage précoce sera le plus efficace, parce que bien que le trèfle pousse un peu plus ...
9
Journal général de la littérature de France, ou Indicateur ...
Du marnage. du gypsage, des platras on décombres; du sel marin , sel commun, ou muriate de soude; du salpétre, ou nitre;des cendres, de l suie. Art. 4. Avantages qu'on peut trou— ver 'a faire alterner les différentes espèces d'engrais .
10
Journal général de la littérature de France, ou Répertoire ...
Du marnnge, du gypsage, des platras ou décombres ; du sel marin , sel commun, ou muriate de soude; du salpêtre , ou nitre ; des cendres , de la suie. Art. !\. Avantages qu'on peut trouver à faire alterner les différentes espèces d'engrais.

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GYPSAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gypsage is used in the context of the following news items.
1
Après Xynthia, un remède miracle pour doper les terres sinistrées
Trois ans et demi après la tempête Xynthia, les terres du sud-vendée retrouvent peu à peu leur fertilité. La méthode du gypsage a montré son ... «maville.com, Sep 13»
2
« Arrêtons de broyer du paysan ! »
Pour lui, « le retour à la normale n'est pas acquis et l'accompagnement du gypsage pour 2011 et 2012 est plus que jamais nécessaire. «Sud Ouest, Mar 11»
3
Troupeaux ravagés, terres salinisées: les agriculteurs marqués par …
Les agriculteurs touchés subiront des pertes "tant que les sols n'auront pas retrouvé leur fertilité par le gypsage et un travail approprié", comme ... «Sud Ouest, Feb 11»
4
Xynthia avait croqué son troupeau, il le fait revivre
Convaincu qu'il a encore un avenir sur ces terres si riches de la baie de L'Aiguillon, il a fait également le pari d'une campagne de gypsage, ... «Ouest-France, Jun 10»
5
« Ne pas perdre un hectare de terre » (Bruno Le Maire)
Le coût du gypsage de ces terres va donc être évalué dans les prochaines semaines et les effets du sel se faisant sentir plusieurs années sur ... «La France Agricole, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gypsage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gypsage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z