Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gypseux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GYPSEUX IN FRENCH

gypseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GYPSEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gypseux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GYPSEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gypseux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gypseux

Gypsum

Gypse

Gypsum is a mineral species composed of calcium sulfate dihydrate of the formula CaSO 4 · 2H 2 O. The word gypsum thus designates both a chemical species and a rock. Gypsum is the ore used to make plaster. The Naica mine displays giant crystals of this mineral exceeding 11 meters in length. Le gypse est une espèce minérale composée de sulfate dihydraté de calcium de formule CaSO4·2H2O. Le mot gypse désigne ainsi à la fois une espèce chimique et une roche. Le gypse est le minerai qui permet de fabriquer le plâtre. La mine de Naica permet de voir des cristaux géants de ce minéral dépassant 11 mètres de long.

Definition of gypseux in the French dictionary

The definition of gypsum in the dictionary is that of the nature of gypsum or looks like it.

La définition de gypseux dans le dictionnaire est qui est de la nature du gypse ou lui ressemble.

Click to see the original definition of «gypseux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GYPSEUX


angoisseux
angoisseux
boiseux
boiseux
bouseux
bouseux
cornemuseux
cornemuseux
crasseux
crasseux
glaiseux
glaiseux
graisseux
graisseux
gréseux
gréseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
taiseux
taiseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GYPSEUX

gynécophobie
gynobase
gynogenèse
gynoïde
gynophore
gynopode
gynostème
gypaète
gypsage
gypse
gypsifère
gypsomètre
gypsophile
gyraviation
gyravion
gyrencéphalie
gyrin
gyrobus
gyrocarpe
gyrocarpées

FRENCH WORDS THAT END LIKE GYPSEUX

ardoiseux
cellulo-graisseux
chaleureux
dangereux
deux
entre-deux
eux
filasseux
gneisseux
granulo-graisseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
terrasseux
vinasseux
yeux

Synonyms and antonyms of gypseux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gypseux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GYPSEUX

Find out the translation of gypseux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gypseux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gypseux» in French.

Translator French - Chinese

gypseous
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gypseous
570 millions of speakers

Translator French - English

gypseous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जिप्स का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جبسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипсовый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gypseous
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gypseous
260 millions of speakers

French

gypseux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg mengandung putih
190 millions of speakers

Translator French - German

Gyps-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gypseous
130 millions of speakers

Translator French - Korean

석고의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gypseous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có tính chất thạch cao
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gypseous
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gypseous
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alçılı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gessoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gipsowaty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпсовий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

de gips
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gypseous
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gipsen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gypseous
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gypseous
5 millions of speakers

Trends of use of gypseux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GYPSEUX»

The term «gypseux» is normally little used and occupies the 47.998 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gypseux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gypseux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gypseux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GYPSEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gypseux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gypseux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gypseux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GYPSEUX»

Discover the use of gypseux in the following bibliographical selection. Books relating to gypseux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité des pierres précieuses, des porphyres, granits, ...
3. albâtre gypseux blanc de lait , de Bos- cadon près d'Embrun, departement des Hautes-Alpes. Il est blanc , compacte , et reçoit un très-beau poli. Les statues et les bas-reliefs du superbe mausolee du connétable de Lesdiguières , qui est ...
Cyprien-Prosper Brard, 1808
2
Les poussières sahariennes
Le sable gypseux de la nebka a une fraction fine comparable aux sédiments précédents avec le même tri éolien; mais il est bimodal et sa fraction > 100 |im est très mal triée. Dans la minéralogie des poudres, les sédiments meubles se ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
3
Œuvres de Lavoisier
1 1o grains de sel gypseux , un peu de sel marin à base terreuse et alcaline, et je | crois un peu de nilre. SLR LA NATURE DES EAUX DE LA VILLE DE ROUEN1. NOMS DBS UEDX d'où les eaux «ni clé tirées. Eau de la fontaine publique qui ...
Antoine Laurent Lavoisier, Édouard Grimaux, France. Ministère de l'éducation nationale, 1865
4
Oeuvres de Lavoisier
3« ,58 de sel gypseux par livre d'eau. Sel gypseux. b«'"",oS de ' sel gypseux par livre d'eau. 3o grains de sel de Glauber, , mêlé d'une très- | petite quantité de sel gypseux. 63,33 57, 3a 3""",76 de sel gypseux par livre d'eau. ai "•□•,63 de sel ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, 1865
5
Oeuvres: Mémoires et rapports sur divers sujets de chimie et ...
Gros. Grains .rl,03 n 6 « 5,0,8 QUALITÉ ET QUANTITE des sels contenus dans l' eau. INATURE DES TERRAINS r I ' ( sn sortent ces eau i^. .t•,".Ao sel gypseux. Le terrain d'où de 1 sort cette funtaine rnntient des pierres l contient a ' calcaires.
Antoine Laurent Lavoisier, 1865
6
Description methodique du Cabinet de l'École royal des mines
Albâtre gypseux blanc 6c opaque. 1 1. Albâtre gypseux couleur de chair; de Bade. 12. Albâtre gypseux blanc, veiné, en partie transparent. 13. Albâtre gypseux grisâtre, entremêlé de sélénite blanche & chatoyante ; d'Allemagne. 14. Albâtre ...
Balthazar Georges Sage, 1784
7
Description méthodique du cabinet de l'Ecole Royale des ...
IO. Albâtre)gypseux blanc ô( opaque.; 1 I. Albâtre gypseux couleur de chair ~, de Bade. - 12. Albâtre gypseux blanc, veiné, en partie transparent. 13. Albâtre. . gypseux grisâtre, entreñ_ mêle' de sélénite ,blanche ,8( chatoyante -, d' Allemagne.
‎1784
8
ETUDE GEOLOGIQUE ET GEOTECHNIQUE DES TUFS CALCAIRES ET ...
PRESENTATION BIBLIOGRAPHIQUE DE LA GEOLOGIE ET DE LA PEDOLOGIE DES TUFS D'ENCROUTEMENTS.
BELAID.. ALLOUL, 1981
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
Plâtre brut, en lits distincts , au milieu desquels il y a un= bande de cristaux gypseux , verticaux , d'une grandeur inoyenne. On n'y remarque aucune fente de dessiccation, en conséquence de l'infiltration qui a produit la rangée des cristaux  ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1811
10
Mémoires de la Société d'Histoire Naturelle de Paris
Calcaire commun , rose (4 pieds). i4- Marne psararaitique schisteuse grise (8 pieds). 1 5. Marne calcaire jaune, schisteuse , très-puissante. 16. Poudingue polygénique. Coupe FG. Coupe transversale du bassin gypseux de la Calade , à Aix.
Société d'histoire naturelle de Paris, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GYPSEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gypseux is used in the context of the following news items.
1
Restauration du portail principal en vue des 500 ans de la Réforme
La principale technique de nettoyage utilisée est la brumisation d'eau. Elle dissout les dépôts gypseux et crasseux sans altérer les surfaces, ... «Bluewin, Jul 15»
2
Les musées européens gardent les trésors de la cité de Nimroud …
De très nombreux reliefs en albâtre gypseux sont aussi exposés dans la galerie 401 du Met de New York, tous issus de Nimroud. Le Louvre à ... «lalibre.be, Apr 15»
3
Reportage : Douz entre sel et ciel, la soif menace population et …
... situées dans la partie confinée de la nappe, en contact avec des formations encaissantes comprenant des éléments argileux et gypseux. «Nawaat, Apr 15»
4
Sites assyriens et parthes dévastés ou menacés : alerte sur le …
Ses reliefs monumentaux en albâtre gypseux, ou les répliques de plâtre moulées au XIXe siècle, y impressionnent toujours le visiteur. «Le Figaro, Feb 15»
5
Quelles sont les principales îles tunisiennes
A l'intérieur de l'île, les sols sont sablonneux ou limoneux avec des encroûtements gypseux. Les dunes sont généralement instables et forment des bandes de ... «Leaders Tunisie, Aug 14»
6
Corbières : Jonquières et Coustouge sans eau, la source qui les …
"La source a dû se perdre, c'est assez étonnant. Cela arrive dans des terrains gypseux mais ce n'est pas le cas ici. Il faudrait un diagnostic plus ... «L'indépendant.fr, Jul 14»
7
Le Mède sourit (Cyprien Gaillard)
4. Fragment de bas-relief : tête d'un tributaire mède. Albâtre gypseux, Khorsabad, ancienne Dur-Sharrukin. Vers 710 - 706 av. J.-C., Musée du ... «Blog Le Monde, Sep 11»
8
Changement climatique et cavités souterraines : une relation à risque
... géologiques différents comme la carrière de craie de Saint Martin le Nœud (Oise) et les terrains gypseux de Villepinte (Seine Saint Denis). «Actu-environnement.com, Apr 10»
9
Le dallage : 120 mm d'épaisseur minimum !
les sols gypseux et calcaire : prudence vis-à-vis des anciennes carrières ! Des cavités ou des galeries peuvent se rencontrer à la verticale, des ... «Batirama.com, Mar 10»
10
Tunisie: Géologie, y a-t-il des volcans éteints en Tunisie?
Au cours de l'orogenèse, le complexe argilo-gypseux du trias a formé des dômes ou «diapirs» qui ont recoupé les terrains plus récents au ... «All Africa, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gypseux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gypseux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z