Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oiseux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OISEUX IN FRENCH

oiseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OISEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oiseux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OISEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «oiseux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of oiseux in the French dictionary

The definition of idiots in the dictionary is that, by taste or habit, does nothing or does nothing but nothing. idle and lazy people. Which is useless; which is vain, useless. Which appears empty of meaning, without real interest, superfluous.

La définition de oiseux dans le dictionnaire est qui, par goût ou par habitude, ne fait rien ou ne fait que des riens. gens oiseux et fainéants. Qui ne sert à rien; qui est vain, inutile. Qui apparaît vide de sens, sans intérêt réel, superflu.


Click to see the original definition of «oiseux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OISEUX


ardoiseux
ardoiseux
boiseux
boiseux
bouseux
bouseux
cornemuseux
cornemuseux
crasseux
crasseux
glaiseux
glaiseux
graisseux
graisseux
gréseux
gréseux
gypseux
gypseux
interosseux
interosseux
mousseux
mousseux
médiseux
médiseux
niaiseux
niaiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
taiseux
taiseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OISEUX

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oisif
oisillon
oisive
oisivement

FRENCH WORDS THAT END LIKE OISEUX

angoisseux
cellulo-graisseux
chaleureux
dangereux
deux
entre-deux
eux
filasseux
gneisseux
granulo-graisseux
heureux
intra-osseux
mieux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
terrasseux
vinasseux
yeux

Synonyms and antonyms of oiseux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OISEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «oiseux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of oiseux

ANTONYMS OF «OISEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «oiseux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of oiseux

Translation of «oiseux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OISEUX

Find out the translation of oiseux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of oiseux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oiseux» in French.

Translator French - Chinese

没有用的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ocioso
570 millions of speakers

Translator French - English

otiose
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निकम्मा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

otiose
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бесполезный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ocioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অক্রিয়
260 millions of speakers

French

oiseux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tak berguna
190 millions of speakers

Translator French - German

müßig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

otiose
130 millions of speakers

Translator French - Korean

한가한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

otiose
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm biếng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சோம்பலான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ज्याची जरुरी नाही असा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aylak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ozioso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zbyteczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

даремний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ineficace
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οκνηρός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geen nut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

onödig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

otiose
5 millions of speakers

Trends of use of oiseux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OISEUX»

The term «oiseux» is regularly used and occupies the 38.542 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oiseux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oiseux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «oiseux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OISEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oiseux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oiseux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about oiseux

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «OISEUX»

Famous quotes and sentences with the word oiseux.
1
Jacques Deval
L'art des maximes n'est pas oiseux : il donne de l'esprit à la sagesse.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OISEUX»

Discover the use of oiseux in the following bibliographical selection. Books relating to oiseux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Synonymes français avec leurs différentes significations
8i4. Oisif,. Oiseux. M. Beauzée a donné la vraie différence de ces termes : il ne s' agit que de la justifier et de la commenter. «c Ces termes, dit -il, annoncent également l'inaction et l'inutilité. Etre oisif, c'est ne rien faire , être sans action , sans ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Trop de brièveté dans l'expression obscurcit l'idée ; mais cette obscurité vous donne un air de profondeur, ce qui a bien aussi son mérite. (R. ) 929. OISIF , OISEUX. Termes qui annoncent égalementl'inaction ef l'inutilité. Être oisif, c'est ne rien ...
M. Guizot (François), 1822
3
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
OISIF, OISEUX. Termes qui annoncent également l'inaction et l'inutilité. Etre oisif, c'est ne rien làire, être sans action, sans occupation : être oiseux , c'est avoir quelque rapport à l'oisiveté , soit par goût, parce qu'on l'aime; par habitude, parce  ...
Guizot (François, M.), 1809
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
OISIF, OISEUX. Termes qui annoncent également l'inaction et l'inutilité. Etre oisif , c'est ne rien faire , être sans action , sans occupation : être oiseux, c'est avoir quelque rapport à l'oisiveté, soit par goût, parce qu'on l'aime ; par habitude ...
‎1855
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
OISIF , OISEUX.Termes qui annoncent également l'inaction et l'inutilité. Être oisif, c'est ne rien faire, être sans action , sans occupation : être oiseux , c'est avoir quelque rapport à l'oisiveté , soit par goût , parce qu'on l'aime; par habitude ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Oisif, Oiseux. Termes qui annoncent également l'inaction et l'inutilité. Être oisif, c' est ne rien faire, être sans action, sans occupation : être oiseux, c'est avoir quelque rapport à l'oisiveté, soit par goût, parce qu'on l'aime, par. habitude, parce  ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Trop de brièveté dans l'expression obscurcit l'idée ; mais cette obscurité vous donne un air de profondeur , ce qui a bien aussi son mérite. ( R. ) 929. OISIF, OISEUX. Termes qui annoncent également l'inaction et l'inutilité. Être oisif , c'est ne ...
François Guizot, 1822
8
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
OISIF , OISEUX. Termes qui annoncent également l'inaction et l'inutilité. Être oisif , c'est ne rien faire , être sans action , sans occupation : être oiseux , ç'est avoir quelque rapport à l'oisiveté , soit par goût , parce qu'on l'aime; par habitude ...
Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On doit donc appeler oisifs : l'homme , les animaux, les êtres qu'on regarde comme actifs, si l'on veut dire qu'ils sont actuellement dans l'inaction; mais si l'on veut dire qu'ils en ont l'habitude, on 'doit les appeler oiseux, ainsi que de toutes les ...
Guizot (François, M.), 1833
10
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Les emplois prédicatifs caractérisés par la même classe sémantique ont rarement le même argument en position sujet. Les emplois adjectivaux inutile, stérile, superflu, vain, oiseux qui sont caractérisés par la classe sémantique < INUTILITE> ...
Takuya Nakamura, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OISEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oiseux is used in the context of the following news items.
1
Commune de Paris. Séance du 24 avril 1871 (I).
Au sujet du compte rendu, je dirai que je trouve qu'il renferme des détails oiseux. Il était, dans les commencements, trop synthétique; ... «Mediapart, Jul 15»
2
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : Quand …
... avec ce débat oiseux qu'il juge sur la légitimité de sa candidature, mené par des politiciens burundais au creux de la vague et soutenus par ... «Editions Le Pays, Jul 15»
3
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : La grande …
... avec ce débat oiseux qu'il juge sur la légitimité de sa candidature, mené par des politiciens burundais au creux de la vague et soutenus par ... «Editions Le Pays, Jul 15»
4
1952 vue depuis 1883
Quand on destine une jeune fille à tenir les rênes d'une grande maison de finance, il est au moins oiseux de l'appeler Sylvie ou Églantine ; le ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
5
En excluant la Grèce de sa réunion, l'Eurogroupe acte le Grexit
Mais ce que raconte la presse allemande, et qu'elle rapporte, n'a aucun rapport avec le fait que Christine Clerc sort du Couvent des Oiseux et ... «Politis, Jun 15»
6
L'Europe, le grec et le latin.
Je cite Wikipedia pour éviter tout débat oiseux : « Erasmus a été créé en 1987 : cette année-là, 3 244 étudiants ont pris part à des activités ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
Besançon : il avait retrouvé le voleur de son scooter grâce à Facebook
Sans compter que le mis en cause a multiplié les alibis oiseux. Ce qui conduit Émeline Herlet au parquet à requérir 6 mois ferme pour Naïm ... «Est Républicain, Jun 15»
8
Jacques Parizeau: le gardien du phare
Des débats « oiseux », comme aimait le dire Monsieur. Jacques Parizeau avait aussi autre chose qui semble avoir échappé à ses successeurs ... «LaPresse.ca, Jun 15»
9
Par ici les sorties. Cinéma
La mise en scène stylée ne parvient pas à masquer le caractère oiseux des réflexions sur l'intelligence artificielle et ses dérives. «L'Humanité, Jun 15»
10
Le Mans Le vieux marronnier de la place des Jacobins a été abattu …
A chaque arbre abattu dans cette ville ce sont des oiseux qu'on chasse . Desormais ,ils balanceront leurs dejections sur la place senatoriale. «lemainelibre.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oiseux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/oiseux>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z