Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "humaniste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUMANISTE IN FRENCH

humaniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMANISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humaniste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HUMANISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «humaniste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
humaniste

Humanism

Humanisme

Humanism is a European cultural current, originating in Italy, mainly around Florence, which developed during the Renaissance. Renewing the Greco-Roman civilization, the intellectuals of the time showed a keen appetite for knowledge. Considering that man possesses potentially unlimited intellectual capacities, they consider the quest for knowledge and the mastery of the various disciplines as necessary for the proper use of these faculties. They advocate the popularization of all knowledge, including religious; the divine word must be accessible to every person, whatever his origins or his language. Thus, this humanism aims to disseminate the cultural heritage more clearly. The individual, properly instructed, remains free and fully responsible for his actions in the belief of his choice. The notions of liberty or free will, tolerance, independence, openness and curiosity are, therefore, indissociable from classical humanist theory. L’humanisme est un courant culturel européen, trouvant ses origines en Italie, principalement autour de Florence, qui s'est développé à la Renaissance. Renouant avec la civilisation gréco-romaine, les intellectuels de l'époque manifestent un vif appétit de savoir. Considérant que l’Homme est en possession de capacités intellectuelles potentiellement illimitées, ils considèrent la quête du savoir et la maîtrise des diverses disciplines comme nécessaires au bon usage de ces facultés. Ils prônent la vulgarisation de tous les savoirs, dont religieux ; la parole divine doit être accessible à toute personne, quelles que soient ses origines ou sa langue. Ainsi, cet humanisme vise à diffuser plus clairement le patrimoine culturel. L’individu, correctement instruit, reste libre et pleinement responsable de ses actes dans la croyance de son choix. Les notions de liberté ou libre arbitre, de tolérance, d’indépendance, d’ouverture et de curiosité sont, de ce fait, indissociables de la théorie humaniste classique.

Definition of humaniste in the French dictionary

The definition of humanist in the dictionary is a scholar of renaissance who, inspired by ancient writers, extolled the dignity of the human spirit. Specialist of Greco-Roman languages ​​and literatures. Student who does his humanities. A philosopher who, considering man as the measure of all things, seeks to fulfill it by advocating the development of properly human faculties. Who subscribes to the humanism of rebirth or any other humanism. Which is relative to humanism.

La définition de humaniste dans le dictionnaire est érudit de la renaissance qui, s'inspirant des auteurs antiques, a exalté la dignité de l'esprit humain. Spécialiste des langues et littératures gréco-romaines. Élève qui fait ses humanités. Philosophe qui, considérant l'homme comme la mesure de toute chose, cherche à l'épanouir en prônant le développement des facultés proprement humaines. Qui souscrit à l'humanisme de la renaissance ou à tout autre humanisme. Qui est relatif à l'humanisme.

Click to see the original definition of «humaniste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUMANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUMANISTE

hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humani
humanoïde
humant
humble

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUMANISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Synonyms and antonyms of humaniste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUMANISTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «humaniste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of humaniste

ANTONYMS OF «HUMANISTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «humaniste» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of humaniste

Translation of «humaniste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMANISTE

Find out the translation of humaniste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of humaniste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humaniste» in French.

Translator French - Chinese

以人为本
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

humanista
570 millions of speakers

Translator French - English

humanist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मानवतावादी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إنسان متحضر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гуманист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

humanista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মানবতাবাদী
260 millions of speakers

French

humaniste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

humanis
190 millions of speakers

Translator French - German

Humanist
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒューマニスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

인문 주의자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

humanist
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

học sinh cổ điển
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மனிதநேயக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मानवतावादी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hümanist
70 millions of speakers

Translator French - Italian

umanista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

humanista
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гуманіст
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umanist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ουμανιστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

humanis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

humanist
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

humanist
5 millions of speakers

Trends of use of humaniste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMANISTE»

The term «humaniste» is quite widely used and occupies the 10.603 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «humaniste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of humaniste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «humaniste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMANISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «humaniste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «humaniste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about humaniste

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «HUMANISTE»

Famous quotes and sentences with the word humaniste.
1
Nordahl Grieg
Un humaniste est un homme qui répugne à l’injustice, mais qui ne veut pas se battre pour ce qui est juste.
2
Dominique Wolton
Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol
3
Roger-Maurice Bonnet
Le XXIè siècle sera humaniste ou ne sera pas.
4
Jean-Claude Carrière
Un humaniste, c’est quelqu’un qui n’aime pas vraiment les animaux.
5
Michèle Bernier
Un humaniste, c’est quelqu’un qui ne sait pas où se range le riz dans sa cuisine, mais qui va trouver des tonnes de sacs pour les petits affamés du monde.
6
Daniel Pennac
La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUMANISTE»

Discover the use of humaniste in the following bibliographical selection. Books relating to humaniste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une formation humaniste: éléments de formation fondamentale ...
On y aborde une suite de thèmes contribuant à composer une formation fondamentale, et donc humaniste. D'où émergent nos conceptions éthiques ? Qu'est-ce que le respect et la communication intersubjective ?
Didier Morel, 2008
2
Les Académies dans l'Europe humaniste: idéaux et pratiques ; ...
Proceedings of a conference held in Paris, June 10-13, 2003.
Marc Deramaix, 2008
3
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
La puissante originalite de l'oeuvre du compositeur francais Charles Koechlin (1867-1950) n'est plus a demontrer. Sa musique, toujours plus largement diffusee, temoigne de ses dons de createur.
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
4
La satire humaniste: actes du Colloque international des 31 ...
(Peeters 1993)
Rudolf de Smet, 1994
5
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
Nous considérons donc ici l'approche humaniste de manière large. Nous nous intéresserons tout d'abord à l'apport déterminant de C.Rogers. Puis nous envisagerons les conditions nécessaires à une possible motivation. Ensuite, notre ...
Pierre Vianin, 2006
6
Marie-Olympe de Gouges: une humaniste à la fin du XVIIIe siècle
Cette nouvelle biographie, avec ses illustrations, est l'aboutissement des précédentes recherches et publications d'Olivier Blanc sur une femme exceptionnelle par sa beauté, son courage, ses idées autant que par une vie en conformité ...
Olivier Blanc, 2003
7
Un professeur-poète humaniste: Joannes Vaccaeus, La sylve ...
Elle est précédée d'une étude sur la vie et l'oeuvre de Vaccaeus à Paris et la façon dont il a adapté au public parisien les théories poétiques de l'humaniste florentin Ange Politien.
Johannes Vaccaeus, Perrine Galand-Hallyn, Georges André Bergère, 2002
8
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
La. théorie. humaniste. : une. évaluation. Les points forts de l'approche humaniste résident dans l'attention qu'elle accorde aux sentiments qui font partie du monde réel (critère 1 ) , dans son souci de respecter les espoirs de l'individu et ses ...
R. Murray Thomas, 1994
9
La Philologie Humaniste et ses Representations dans la ...
Théorie et représentation du philologue humaniste dans El Scholâstico de Cristôbal de Villalôn Ana Vian Herrero El Scholâstico de l'humaniste castillan Cristôbal de Villalôn ne fut pas publié, mais deux rédactions du XVIe siècle nous sont ...
Perrine Galand-Hallyn, 2005
10
Sandor Ferenczi – un psychanalyste humaniste -
Introduction. à. la. bioanalyse. Psychanalyse ou psychothérapie, la lecture attentive de Ferenczi m'a conduite à établir un mode de travail qui essaie de mettre en œuvre ses propositions, à laquelle j'ai donné le nom de bioanalyse. Ensuite je ...
Geneviève François de Jouvenel

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMANISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humaniste is used in the context of the following news items.
1
Villeneuve-d'Ascq : « la crise grecque a remis les idées en place …
Citoyen d'Europe se détermine pour une Europe citoyenne, laïque, sociale, solidaire et humaniste, pour une autre croissance préservant ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Tous ceux qui ont connu Marius Vergé garderont de lui l'image d'un humaniste aux idées généreuses quand il s'agissait d'œuvrer pour la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Nouveau Conseil municipal sous tension - SudOuest.fr
Emmanuelle Delbano-Rouberty, de l'opposition, a demandé au maire d'être « humaniste, ayez de la compassion. Vous êtes en quelque sorte, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Jean Lacouture, côté rugby | Nice rugby
Lire sa biographie dans le Monde : « Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe vorace et humaniste » par Luc Cédelle. Lire aussi les ... «Blog Le Monde, Jul 15»
5
La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end - Ouest-France
Cet érudit humaniste, qui réfute avec malice « toute culture de la prétention », est devenu directeur de la collection Pour les Nuls, qui l'a rendu ... «Ouest-France, Jul 15»
6
St-Victor-la-Coste : exposition au domaine Pélaquié - Midi Libre
Jacqueline Morandini exprime dans son œuvre un message humaniste (l'homme au cœur de sa démarche artistique) de préservation durable ... «Midi Libre, Jul 15»
7
« JESUS DE NAZARETH » de Paul Verhoeven : un homme d …
Alors Jésus était-il un rebelle, un terroriste, un humaniste ? Pour Verhoeven ce n'était qu'un homme, un militant avec de vrais convictions qui n'ont pas plu ni au ... «Roads Magazine, Jul 15»
8
Festival Timitar : Les musiques amazighes à l'honneur - LE MATIN.ma
... mais aussi grâce à une programmation audacieuse, conçue selon une vision humaniste, afin de toucher tous les genres et tous les publics. «LE MATiN, Jul 15»
9
Tunivisions.net |Hebdovisions : Longue et dure est la voie vers la …
Surtout qu'un fond humaniste est ineffaçable de la nature humaine, il suffit de s'y accrocher et de le développer. La preuve, c'est que les ... «Tunivisions.net, Jul 15»
10
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Or, l'édifice «humaniste» de notre langue, bâti tout autant par des théoriciens classiques tels que Vaugelas que par les innombrables artistes ... «Slate.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humaniste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/humaniste>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z