Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incontinence" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCONTINENCE IN FRENCH

incontinence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCONTINENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incontinence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCONTINENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incontinence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incontinence in the French dictionary

The definition of incontinence in the dictionary is lack of restraint in the pleasures of the senses, especially in sexual pleasures. Lack of restraint speaking too much or in a trivial register; p. Meton. manifestation of this lack of restraint.

La définition de incontinence dans le dictionnaire est manque de retenue dans les plaisirs des sens, notamment dans les plaisirs sexuels. Manque de retenue; fait de parler trop abondamment ou dans un registre trivial; p. méton. manifestation de ce manque de retenue.


Click to see the original definition of «incontinence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCONTINENCE


absence
absence
abstinence
abstinence
audience
audience
continence
continence
coordinence
coordinence
désinence
désinence
excellence
excellence
existence
existence
immanence
immanence
imminence
imminence
impermanence
impermanence
impertinence
impertinence
permanence
permanence
pertinence
pertinence
prominence
prominence
proéminence
proéminence
prééminence
prééminence
rémanence
rémanence
suréminence
suréminence
éminence
éminence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCONTINENCE

inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinent
incontrôlable
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti
inconvertibilité

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCONTINENCE

adolescence
agence
confidence
conférence
convergence
différence
diligence
divergence
essence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
patience
providence
présence
science

Synonyms and antonyms of incontinence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCONTINENCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incontinence» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incontinence

ANTONYMS OF «INCONTINENCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «incontinence» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of incontinence

Translation of «incontinence» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCONTINENCE

Find out the translation of incontinence to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incontinence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incontinence» in French.

Translator French - Chinese

失禁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incontinencia
570 millions of speakers

Translator French - English

incontinence
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

असंयमिता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سلس البول
280 millions of speakers

Translator French - Russian

недержание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incontinência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসংযম
260 millions of speakers

French

incontinence
220 millions of speakers

Translator French - Malay

masalah lemah kawalan kencing
190 millions of speakers

Translator French - German

Inkontinenz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

失禁
130 millions of speakers

Translator French - Korean

실금
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Incontinence
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không thể giữ được
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அடங்காமை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

असंयम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inkontinans
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incontinenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nietrzymanie moczu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нетримання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

incontinență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακράτεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inkontinensie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inkontinens
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

inkontinens
5 millions of speakers

Trends of use of incontinence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCONTINENCE»

The term «incontinence» is very widely used and occupies the 5.002 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incontinence» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incontinence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incontinence».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCONTINENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incontinence» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incontinence» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incontinence

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCONTINENCE»

Discover the use of incontinence in the following bibliographical selection. Books relating to incontinence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'incontinence urinaire de la femme
L'incontinence urinaire de la femme est une pathologie fréquente, souvent ignorée et dissimulée, qui risque d'augmenter dans les années à venir avec le vieillissement de la population.
Richard Villet, Delphine Salet-Lizée, 2005
2
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 1: Généralités
Il est assez fréquent que des personnes atteintes d'une incapacité physique présentent des problèmes d'incontinence ou de rétention urinaire et fécale. L' incontinence compromet l'autonomie de la personne, provoque de la gêne et, souvent, ...
Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, 2011
3
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
On définit l'incontinence urinaire par une perte involontaire d'urines objectivement constatée. La prévalence autrement dit la fréquence de l' incontinence urinaire est élevée dans la population âgée, et pose un problème grave pour les ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
4
Proctologie
DENIS Philippe, Ducrotté Philippe, Webeh Jacques L'incontinence est définie par le Littré comme étant « Écoulement ou émission d'une matière excrémentielle, liquide ou solide, malgré la volonté ou sans qu'on s'en aperçoive ».
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
5
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
l'incontinence. Un problème d'incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire. Les questions doivent être directes et claires.
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
6
Cancer de la prostate non métastatique
Le traitement consiste en une dilatation précoce (ballonnet endo-urétral). En cas d'échec, une incision endoscopique sera réalisée, comme dans le cas d'une sténose urétrale (fréquence 0,08 %). - Incontinence La technique de prostatectomie ...
‎2002
7
Le conseil à l'officine dans la poche
L'incontinence urinaire est définie par toute perte involontaire d'urine, même minime. Elle atteint près d'une femme sur deux après 50 ans, et près d'un million d'hommes. Incontinence d'effort et impe ́riosite ́ mictionnelle chez la femme Deux  ...
Florence Bontemps, 2009
8
Chirurgie de l'incontinence urinaire et du prolapsus
La chirurgie de l'incontinence urinaire et du prolapsus féminins représente une part grandissante des interventions des praticiens en gynécologie et en urologie.
Michel Cosson, François Haab, Bruno Deval, 2008
9
Traitement de l'incontinence saphénienne par le système ...
La technique CLOSURE permet le traitement de l'incontinence saphénienne par oblitération endovasculaire en réchauffant la paroi veineuse par radiofréquence.
Jérôme Le Magrex, 2003
10
Le sport après 50 ans
Lors d'une consultation médicale, l'incontinence urinaire n'est bien souvent pas spontanément évoquée par la personne âgée, et cela même si ses activités s'en trouvent souvent réduites de manière importante. L'incontinence devrait ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCONTINENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incontinence is used in the context of the following news items.
1
Ménopause : quand les troubles vaginaux entrainent incontinence
A la ménopause, certaines femmes sont sujettes, en plus de troubles vaginaux, à de l'incontinence et/ou de la dépression. Face à ces ... «TopSanté, Jul 15»
2
Fuites urinaires chez l'homme : les traitements | Medisite
Enfin, il faut savoir que l'obésité multiplie par six les risques d'incontinence : si vous êtes en surpoids et que vous souffrez de fuites urinaires, ... «medisite.fr, Jul 15»
3
VIDEO. Le "mot à mot" de Pierre Notte ("Pédagogies de l'échec …
Ils continuent de mouliner, de s'agripper, de se vautrer dans leur incontinence. Ses symptômes : asseoir leur pouvoir ou gérer leur "pas ma ... «Francetv info, Jul 15»
4
Art et légendes au menu du déjeuner sur l'herbe
Pour les enfants, le même geste permettrait de les guérir de leur incontinence. Revenez sur vos pas, plus en haut, l'église raconte, elle aussi, ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin!
Son fondateur, Tom Chen, physicien chinois et concepteur de jeux vidéo, en a eu l'idée quand sa femme a vécu des problèmes d'incontinence ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Nouailhac - En attendant 2017, la France se vide de son sang
Elle est non seulement obèse, mais également atteinte de plusieurs maladies handicapantes : incontinence, aveuglement, surdité. Elle refuse ... «Le Point, Jul 15»
7
Cancer de la vessie : prévenir les symptômes
Certaines personnes sont atteintes d'incontinence urinaire : elles ont des envies pressantes d'uriner et ont des pertes d'urine involontaires. «medisite.fr, Jul 15»
8
Incontinence : une ceinture connectée qui vous dit qu'il est temps d'y …
A ses yeux, les méthodes offertes aux personnes atteintes d'incontinence ne se révélaient pas parfaitement satisfaisantes. Plutôt que la ... «JIM.fr, Jul 15»
9
L'incontinence, un tabou encore important malgré des solutions …
Près de 3 mois après la Semaine consacrée à l'incontinence sous l'égide de l'Association Française d'Urologie, le constat reste mitigé. «Actu Santé .net, Jul 15»
10
ETP : L'éducation du patient incontinent - Fiche technique
Les modes de prévention et de réduction de l'incontinence urinaire. ... Les traitements diffèrent selon l'origine de l'incontinence et doivent ... «santé log, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incontinence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incontinence>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z