Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infatigable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFATIGABLE IN FRENCH

infatigable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFATIGABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infatigable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFATIGABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «infatigable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infatigable in the French dictionary

The definition of indefatigable in the dictionary is that one does not experience or seems not to experience fatigue; that fatigue does not reach.

La définition de infatigable dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas ou semble ne pas éprouver de fatigue; que la fatigue n'atteint pas.


Click to see the original definition of «infatigable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INFATIGABLE


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
fatigable
fatigable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
navigable
navigable
relégable
relégable
stable
stable
table
table

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INFATIGABLE

infaisable
infamant
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigablement
infatig
infatuation
infat
infatuer

FRENCH WORDS THAT END LIKE INFATIGABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Synonyms and antonyms of infatigable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFATIGABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «infatigable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of infatigable

ANTONYMS OF «INFATIGABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «infatigable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of infatigable

Translation of «infatigable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFATIGABLE

Find out the translation of infatigable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of infatigable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infatigable» in French.

Translator French - Chinese

不知疲倦的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incansable
570 millions of speakers

Translator French - English

tireless
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अथक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لا يكل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неутомимый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incansável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অক্লান্ত
260 millions of speakers

French

infatigable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gigih
190 millions of speakers

Translator French - German

unermüdlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

疲れを知りません
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지칠 줄 모르는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tireless
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không mệt mỏi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உழைத்தவரும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अथक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yorulmaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

instancabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niestrudzony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невтомний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neobosit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακούραστος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onvermoeide
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

outtröttliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utrettelige
5 millions of speakers

Trends of use of infatigable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFATIGABLE»

The term «infatigable» is quite widely used and occupies the 12.945 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infatigable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infatigable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «infatigable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFATIGABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infatigable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infatigable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about infatigable

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INFATIGABLE»

Famous quotes and sentences with the word infatigable.
1
Christian Bobin
Il y a dans la douleur une pureté infatigable, la même que dans la joie, et cette pureté est en route dessous les tonnes d’imaginaire congelé.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INFATIGABLE»

Discover the use of infatigable in the following bibliographical selection. Books relating to infatigable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ponson du Terrail: le romancier à la plume infatigable
PONSON Du TERRAIL, le génial auteur de Rocambole, durant toute sa carrière, dont la durée coïncide avec celle du second Empire, fut le romancier le plus prolifique, le plus lu et le mieux payé de son temps.
Élie-Marcel Gaillard, 2001
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
INFATIGABLE , ad), des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esf -it infatigable. Ce ministre est infatigable.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INFATIGABLE , ad;, des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce ministre est infatigable  ...
Joseph Planche, 1822
4
LE NOUVEAU RECUEIL
S'il y a de l'infatigable, et un infatigable réel et incarné [si l'infatigable n'est pas seulement, comme le pensaient les Grecs, de l'ordre du divin], il faut qu'il y ait un corps infatigable. De toute évidence, nul corps individuel, dans la condition ...
Collectif,
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Ce qui rend infatigable. ( Voïez la fourmi, quelle prévoïance, quelle infatigabilité. S. Evrem.) Infatigable, adj. \_Indefejfus."\ Qu'on he peut fatiguer. ( C'est un homme infatigable. Esprit infatigable. Corps infatigable. Digne choix de Louis ...
Pierre Richelet, 1759
6
L'infatigable pèlerin
Un pontificat hors du commun pour cet infatigable pèlerin de la Paix, porteur comme aucun autre, de paroles d'espoir aux hommes du monde entier.
Dominique Bar, Louis-Bernard Koch, Guy Lehideux, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie française
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'eft un efprit infatigable , qui invente pèrpétuellemciit. Il a une patience, une charité infatigable. Le Roi rafèrmitlbn autorité ébranlée par la vigilance infatigable. S. Evr. Sur tout j'admire en vous ce cœur infatigable , giiifemble s' affermir fous lef ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il se dit aussi Du meurtrier d'un enfant. L'Infanticide Hérode. INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail, par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFATIGABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infatigable is used in the context of the following news items.
1
Coupe Davis: un vaste chantier attend la France - Le Point
Les Bleus, éliminés en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, sans avoir su se transcender contre l'infatigable Andy ... «Le Point, Jul 15»
2
"J'irai dormir chez vous" : Antoine de Maximy au coeur d'une …
Avec son infatigable chemise rouge et ses caméras embarquées, Antoine de Maximy parcourt le monde entier depuis des années pour ... «Le Point, Jul 15»
3
Sagan, le «Poulidor» du Tour 2015 - Tour de France - Cyclisme -
Deuxième pour la 5e fois depuis Utrecht… Peter Sagan, toujours placé, jamais gagnant. Infatigable animateur (désigné combattif des étapes ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
4
Surf: Mick Fanning, une vie entre tragédie et passion - RTL Info
En sportif infatigable, il revient au sommet de la compétition en 2009 en remportant son deuxième titre mondial. Quatre ans plus tard, "White ... «RTL info, Jul 15»
5
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Les fastueux festivals s'y succèdent pour divertir l'infatigable duchesse, comme ces Grandes Nuits de Sceaux, en 1714 et 1715. Les bals sont ... «Le Parisien, Jul 15»
6
La plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo - rts.ch
C'est en effet une foule hystérique qui a accueilli l'infatigable Britannique de 41 ans sur la plaine de l'Asse. Un public captivé par une véritable ... «RTS.ch, Jul 15»
7
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express
... pour ce voyageur impénitent, qui fit de la plus noble des conceptions du journalisme son infatigable, et surtout infaillible, bâton de pèlerin, ... «L'Express, Jul 15»
8
Nicolas Sarkozy à vélo dans le "Parisien" : il se vante pour conquérir …
Nicolas Sarkozy donne à son personnage l'apparence d'un sportif accompli, d'un géant de la route, d'un rouleur infatigable, d'un roi de la ... «L'Obs, Jul 15»
9
Joël marche 51 000 km contre les mines anti-personnelles
Ils m'encouragent à continuer », souligne l'infatigable voyageur. Joël a traversé les Pays-Bas, l'Angleterre, l'Irlande, le Danemark, l'Espagne, ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Architecte autodidacte, travailleur infatigable, Marius Vergé était passionné de vélo, et donnait de son temps auprès des enfants./ Photo DDM. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infatigable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/infatigable>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z