Download the app
educalingo
Search

Meaning of "luthéranisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUTHÉRANISME IN FRENCH

luthéranisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUTHÉRANISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Luthéranisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUTHÉRANISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «luthéranisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
luthéranisme

Lutheranism

Luthéranisme

Lutheranism is theology based on the writings and thoughts of Martin Luther. It then became the regrouping of Protestant Lutheran communities related to this doctrine. This is why we speak of "Lutheran", "Lutheran churches" or "Lutheran theology". Luther's theology is the common good of the whole Protestant Reformation. There are, moreover, theological currents referring more especially to him, including in the Reformed Churches. Lutheranism is thus a branch of Protestantism, which is itself a branch of Christianity. Le luthéranisme est la théologie fondée à partir des écrits et des pensées de Martin Luther. C'est ensuite devenu le regroupement des communautés protestantes luthériennes se rattachant à cette doctrine. C'est pourquoi on parle de « luthérien », d'« Églises luthériennes » ou de « théologie luthérienne ». La théologie de Luther est le bien commun de l'ensemble de la réforme protestante. Il existe par ailleurs des courants théologiques se référant plus spécialement à lui, y compris dans les Églises réformées. Le luthéranisme est ainsi une branche du protestantisme, qui est lui-même une branche du christianisme.

Definition of luthéranisme in the French dictionary

The definition of Lutheranism in the dictionary is Protestant religion consistent with Luther's doctrine.

La définition de luthéranisme dans le dictionnaire est religion protestante conforme à la doctrine de luther.

Click to see the original definition of «luthéranisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LUTHÉRANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LUTHÉRANISME

lutécien
lutécienne
lutécium
lutéine
lutéinique
lutéinisation
lutéinostimuline
luter
lutétien
luth
lutherie
luthérien
luthérienne
luthériser
luthier
luthiste
lutin
lutiner
lutinerie
lutineur

FRENCH WORDS THAT END LIKE LUTHÉRANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonyms and antonyms of luthéranisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LUTHÉRANISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «luthéranisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of luthéranisme

Translation of «luthéranisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUTHÉRANISME

Find out the translation of luthéranisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of luthéranisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «luthéranisme» in French.

Translator French - Chinese

路德教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

luteranismo
570 millions of speakers

Translator French - English

Lutheranism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Lutheranism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اللوثرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лютеранизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

luteranismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লুথেরানিজম
260 millions of speakers

French

luthéranisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Lutheranism
190 millions of speakers

Translator French - German

Luthertum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ルター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

루터교
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Lutheranisme
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Luther
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

லுத்தரேனிசம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Lutheranism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Lutheranizm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

luteranesimo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Luteranizm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лютеранство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

luteranism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Lutheranism
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Lutheranisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Lutheranism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lutherdommen
5 millions of speakers

Trends of use of luthéranisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUTHÉRANISME»

The term «luthéranisme» is regularly used and occupies the 40.204 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «luthéranisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of luthéranisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «luthéranisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUTHÉRANISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «luthéranisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «luthéranisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about luthéranisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LUTHÉRANISME»

Discover the use of luthéranisme in the following bibliographical selection. Books relating to luthéranisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de la réformation ou origine et progrès du ...
Isaac de Beausobre. „ c'est à vous qu'appartient principales " ^ „ ment la connoissance des disputes qui K* „ s'élèvent dans l'église, touchant la doc- „ trine , le culte & la discipline; que „ c'est dans votre autorité , dans vos „ conseils, & dans ...
Isaac de Beausobre, 1786
2
Les Anabaptistes, histoire du luthéranisme, de l'anabaptisme ...
Il voulait faire arriver promptement le luthéranisme à une domination exclusive et incontestée dans la ville de Munster, et ôter peu à peu toute part de pouvoir et d' action au catholicisme. La position que l'on faisait à l'Eglise, au clergé, et aux ...
Marie Théodore Renouard vicomte de Bussierre, 1853
3
Unité de principes du luthéranisme, du zwinglianisme et du ...
Accuser maintenant , par la voie de l'histoire , la présence de ces trois principes dans le luthéranisme, le zwinglianisme et le calvinisme pour en conclure l'unité d' essence de ces trois principales manifestations du protestantisme, au seizième ...
P. Laville, 1854
4
Luthéranisme et politique en Norvège: Le parti chrétien du ...
Que signifie un parti chrétien dans un espace où l'Église est établie ?
Emmanuelle Vignaux, 2003
5
La Cène: sacrement de la division
CHAPITRE 1 LE LUTHÉRANISME Introduction Les écrits symboliques du luthéranisme Dans ce chapitre, les termes "luthéranisme" ou "luthérien" ne désignent pas la théologie de Luther lui-même, même si parfois on le cite, mais la doctrine ...
André Gounelle, 1996
6
Oeuvres completes de Voltaire...
CHAPITRE CXXX. Progrèj du luthéranisme en Suède , en Danemarck , &r en Allemagne. I-i E Danemarck 8c toute la Suède embrassaient le . luthéranisme , appelé la religion évangélique. Les Suédois , en secouant le joug des évêques de la ...
Voltaire, 1784
7
Luthéranisme: Martin Luther, Messe, Des Juifs Et Leurs ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: depuis ...
CHAPITRE QUATORZE. Procès particuliers inlentes pour soupçon de luthéranisme et pour quelques autres crimes. Article premier. Edits des délations contre les Luthériens , les Illuminés, etc. î. L'ixqdIsiïebr général , qui avait reconnu la né-* ...
Juan Antonio Llorente, 1817
9
Luther et le luthéranisme
Léon Cristiani. u Ce sont, disait l'un d'eux, ces prédicateurs de n mensonge qui sont cause que tant de gens, le plus n grand nombre, s'imaginent pouvoir pécher à leur n' aise. n Ainsi parlait encore Lazare Spengler, promoteur. du ...
Léon Cristiani, 1908
10
Histoire De L'Église: dedié au roi. Depuis la commencement ...
Depuis la commencement du Luthéranisme en 1517, jusqu'à l'ouverture du Concile de Trente en 1545 Antoine-Henri de Bérault-Bercastel. d'où le novateur ne manqua pas de tirer des moyens nouveaux , pour rendre cette puissance odieuse ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1783

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUTHÉRANISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term luthéranisme is used in the context of the following news items.
1
Christine de Suède, roi et reine
Fille du champion du luthéranisme Gustave II Adolphe, la jeune Christine monte sur le trône à 6 ans. Sous la férule du chancelier Oxenstierna, ... «Le Monde, Jun 15»
2
Tonton Emilou dans les Pays Baltes, à Vilnius (Lituanie 1ère partie)
La ville était considérée comme une flèche catholique aux frontières du luthéranisme et de l'église orthodoxe des tsars. Mais on a un peu ... «Pagtour.net, Jun 15»
3
Luther était-il antisémite ?
On pourrait répondre aussi, et ce serait déjà un peu plus convaincant, qu'un luthéranisme sans antisémitisme est bien possible: des millions de ... «L'Obs, Jun 15»
4
Saint-Michel : première journée du festival de musique baroque, ce …
À l'époque, la Réforme a donné naissance au luthéranisme mais on n'est pas dans une opposition complète. On est dans une foi qui est ... «La Voix du Nord, May 15»
5
Entre Genève et Zurich, une complicité d'esprit
Ce fut le Consensus tigurinus, (le consensus de Zurich), qui fonda l'unité du protestantisme suisse, loin du luthéranisme allemand. Dès lors ... «Tribune de Genève, May 15»
6
Place Royale : la Reine Silvia de Suède en famille chez le Pape …
Rencontres toujours intéressantes pour les monarques suédois, qui sont membres de l'Église de Suède, une branche du Luthéranisme. «Radio Monaco, Apr 15»
7
SPIRITUALITE : Les mots de Thérèse d'Avila pour dire l'expérience …
Bible biographie exégèse famille histoire interreligieux islam Jésus Luther luthéranisme mariage mystique oecuménisme orthodoxie pape ... «La Croix, Mar 15»
8
Primo Levi et Ferdinando Camon - Conversations
... du "lager" comme unité schématique de construction du monde, l'atavisme de la race allemande quant à la haine de Dieu et du Juif héritée du luthéranisme, ... «Froggy's Delight, Mar 15»
9
Un chef d'orchestre suédois rend hommage à la reine Christine
... quitte le luthéranisme pour se convertir au catholicisme et entreprend une longue traversée de l'Europe qui la mènera à Rome où elle finira ... «Radio Vatican, Mar 15»
10
Per Olov Enquist – « Le Livre des paraboles »
Infime rappel : le luthéranisme est la religion d'Etat dès l'adoption de la Réforme en 1544 et jusqu'en 2000. L'une des mesures les plus ... «Culturopoing, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Luthéranisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lutheranisme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z