WHAT DOES LYRE MEAN IN FRENCH?
Lyre
The lyre is one of the plucked string instruments, the strings of which are parallel to the soundboard, and the sound-box of which is not extended by a handle; a structure similar to that of the harp accommodates the fixation of the strings. It is his position that differentiates it from the harp. The lyre was popular in ancient civilizations. The representations which have come down to us have the most varied forms. The main feature is the soundbox which is narrow, making the instrument easy to carry. The number of strings, limited from 5 to 8, reduced the instrument to a role of accompanying the song. Also, its numerous medieval representations are much more allegories than the testimony of a real use, at least after the tenth century. Its use continued in northern Europe, at least until the fourteenth century and in Africa to the present day.
Definition of lyre in the French dictionary
The definition of lyre in the dictionary is a string instrument in Greco-Roman antiquity, consisting of a sound box from which two animal-horned arms linked by a cross-bar and strings of equal length, plucked fingertips or hit with a plectrum. Another definition of lyre is lower surface of the three-pillared vault of the brain.
6 FRENCH QUOTES WITH «LYRE»
Famous quotes and sentences with the word
lyre.
Les vers sont enfants de la lyre,
Il faut les chanter, non les dire ;
A peine aujourd'hui les lit-on.
Tu demandes qu’un jour mon fragile pinceau, fasse vivre pour nous un souvenir si beau. Et ma lyre aujourd’hui te répond et l’éveille.
La femme est une lyre qui ne livre ses secrets qu’à celui qui sait en jouer.
Salut ; c'est le printemps ! c'est l'ange de tendresse !
Ne devinez-vous pas pourquoi je bous d'ivresse ?
Ange de ma grand-mère, ange de mon berceau,
Ne devinez-vous pas que je deviens oiseau,
Que ma lyre frissonne et que je bats de l'aile
Comme hirondell
François René de Chateaubriand
Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes, et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
Heureux ceux qui ont une lyre dans le coeur, et dans l’esprit une musique qu’exécutent leurs actions !
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LYRE»
Discover the use of
lyre in the following bibliographical selection. Books relating to
lyre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La
lyre à double tranchant: écrits sur la musique et le ...
André Souris (1899-1970) a mené, souvent de front, des activités extrêmement diverses ; il a été tout à la fois compositeur, chef d'orchestre, pédagogue, théoricien ; de 1925 à 1936, il s'est aussi rallié au groupe de Paul Nougé ...
André Souris, Robert Wangermée,
2000
A l'occasion d'une croisière musicale en Méditerranée, l'académicienne a écrit trois conférences où les thèmes musicaux se mêlent aux références au monde grec antique : naissance et évolution de la musique ; place de deux ...
Jacqueline de Romilly,
2004
3
La
lyre jésuite: anthologie de poèmes latins (1620-1730)
Sans parler des recueils anciens, comme le Parnassus Societatis Jesu (1654) ou
les Patrum Societatis Jesu ad Rhenum inferiorem Poemata (1758), il convient de
préciser en quoi La Lyre jésuite se distingue du récent Jesuit Latin Poets, ...
Andrée Thill, Gilles Banderier,
1999
4
Le sceptre et la
lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
CHAPITRE IV L'ORDRE DE LA LYRE : LE HÉROS ET L'HISTOIRE DES
ANCÊTRES 4.1. LA MÉMOIRE DE PHOINIX 4.1.1. La lyre d'Achille Mais
revenons un peu en arrière. Lorsque les trois ambassadeurs arrivent auprès de
la nef d'Achille, ...
5
Lyres Catholiques, la
Lyre pieuse, la
Lyre de Jésus, la
lyre ...
c} le» mimes fibrntu» : La Lyre pieuse , renfermant 150 Cantiques à la gloire de
Dieu, sur les vérités de la Religion, et sur les principaux sujets dela morale
chrétienne , avec pensées et élévations des auteurs les plus célèbres. Grand in-
18- 3 ...
En compagnie des poètes de la Renaissance italienne, de Rainer Maria Rilke, Thomas Mann ou Hermann Hesse, Danièle Cohn parcourt les chemins de la biographie, de l'élégie ou de l'histoire de l'art.
Le. Thyrse. Voici venir imberbe le Zeus de Nysa, Le deux fois né, vainqueur des
Indes sur son char Que des lions fougueux aux splendides regards Font émerger
des flancs rougissants de l'Ossa ; Des flûtes, des tambours les virides ruades ...
8
Les voix d'Apollon: l'arc, la
lyre et les oracles
Quel est l'" être profond " d'Apollon, l'Archer musicien et omniscient du panthéon hellénique ?
9
Henry Espérandieu, Nîmes, 1829-Marseille, 1874: la truelle ...
La vie d'Henry Espérandieu est remarquable à bien des titres.
Denise Jasmin, Henry Espérandieu,
2003
10
Le palmier-
lyre: poèmes
" Le recueil de poèmes Le Palmier-lyre est consacré au souvenir d'Amélia NENE, l'épouse du poète, disparue le 10 septembre 1996. L'arbre, le palmier-lyre, est le symbole du frémissement de la vie sous l'effet éolien.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LYRE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
lyre is used in the context of the following news items.
Ollioules, Animations : L'ensemble de tubas de la Lyre Provençale …
L'ensemble de tubas de la Lyre provençale d'Ollioules est composé de 5 saxhorns et de 4 contre-tubas, tous issus du grand orchestre. «Ouest-Var.net, Jul 15»
Un 14-Juillet en 1889 - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Les musiciens n'avaient pas encore pris le nom de Lyre municipale. Quant à la distribution de bons de pain aux indigents, c'était l'œuvre du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Six fanfares au festival des musiques du pays de Retz - Ouest-France
La Lyre corcouenne partira du camping des Écureuils. Pour les autres groupes, le départ se fera du square Thibaud, face à l'église. Ainsi, La ... «Ouest-France, Jul 15»
Musique : un concours pour les groupes amateurs
La première date pour représenter sa commune a été fixée au 7 novembre, au Bateau Lyre, où huit groupes devront jouer de cinq à six ... «Sud Ouest, Jul 15»
Loisirs. Programme de Cultures & compagnie - Spézet - Le …
En juillet, vendredi à 20 h, lyre moderne par trois musiciennes anglaises et japonaise, oeuvres classiques et contemporaines. Vendredi 31, Les ... «Le Télégramme, Jul 15»
Le comité d'animation de La Neuve-Lyre renaît - paris-normandie.fr
Le comité d'animations de La Neuve-Lyre est en sommeil depuis 2008. Qu'à cela ne tienne ! Les conseillères municipales Danielle Gousset et ... «Paris Normandie, Jul 15»
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
Il y a aussi le cas de l'oiseau-lyre – ou ménure – des forêts humides de l'est australien qui peut atteindre 1m. Cet oiseau, le plus grand de la ... «National Geographic France, Jul 15»
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde
La coulée qui procède aujourd'hui des herbes et des plantes ruminées par l'insigne vache rousse, aux cornes en forme de lyre, est tout autre ... «Marianne, Jul 15»
Camélia Jordana, Marcus Miller... 9 idées loisirs pour ce samedi sur …
Sera présente Soom T, la pétillante princesse du raggamuffin mondialement connue. Ainsi que Lyre le Temps, Tomawok, Godlips et Dubsteph. «Nice-Matin, Jul 15»
Attentat déjoué : le profil radical des terroristes
On pense à Caligula qui avait une obsession pour la decollation ou à Néron jouant de la lyre en regardant brûler Rome ou aux jeux du cirque ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»