Download the app
educalingo
Search

Meaning of "satyre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SATYRE IN FRENCH

satyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SATYRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Satyre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SATYRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «satyre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Satyr

Satyre

The satyr is a creature of Greek mythology. The satyrs, associated with the Ménades, form the "Dionysian procession", which accompanies the god Dionysus. They can also associate with the god Pan. They can also accompany nymphs, who are female creatures of ancient Greek mythology. Le satyre est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.

Definition of satyre in the French dictionary

The first definition of satyr in the dictionary is terrestrial deity, companion of dionysos or bacchus, represented with a human body, horns and lower limbs of goat, renowned for its libidinous behavior. Another definition of satyr is man suffering from satyriasis. Satyr is also a mushroom whose shape is reminiscent of an erect phallus.

La première définition de satyre dans le dictionnaire est divinité terrestre, compagnon de dionysos ou bacchus, représenté avec un corps d'homme, des cornes et des membres inférieurs de bouc, réputé pour son comportement libidineux. Une autre définition de satyre est homme atteint de satyriasis. Satyre est aussi champignon dont la forme rappelle celle d'un phallus en érection.

Click to see the original definition of «satyre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SATYRE


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
collyre
collyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
mélampyre
mélampyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
spirogyre
spirogyre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SATYRE

saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyreau
satyresse
satyriase
satyriasique
satyriasis
satyrique
satyrisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE SATYRE

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

Synonyms and antonyms of satyre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SATYRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «satyre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of satyre

Translation of «satyre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SATYRE

Find out the translation of satyre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of satyre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «satyre» in French.

Translator French - Chinese

色狼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sátiro
570 millions of speakers

Translator French - English

Satyr
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऐयाश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شبق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сатир
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sátiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বনদেবতা
260 millions of speakers

French

satyre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

si tartil
190 millions of speakers

Translator French - German

Satyr
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サチュロス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

호색가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

satyr
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người dâm dục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாடிர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तीव्र कामवासना असणारा मनुष्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

seks düşkünü erkek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

satiro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

satyr
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сатир
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

satir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σάτυρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sater
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

satyr
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

satyr
5 millions of speakers

Trends of use of satyre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SATYRE»

The term «satyre» is regularly used and occupies the 34.144 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «satyre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of satyre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «satyre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SATYRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «satyre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «satyre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about satyre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SATYRE»

Discover the use of satyre in the following bibliographical selection. Books relating to satyre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoutée un discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno... Plus le Regret sur le mort de l'asne ligueur Jacob Le Duchat. les envoyer , vous ...
Jacob Le Duchat, 1740
2
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
heur de le veoir, de vous demander quelques doutes ou je veoy beaucoup de personnes s'ahurter, et ne s'en pouvoir pas bien resoudre : premierement il a affecté cetiltre nouveau de Satyre Menippee que tout le monde n'entend pas, veu  ...
Charles Labitte, 1865
3
Satyre Menippee
nourris aux lettres ;çavent bien que le mot de satyre ne signifie pas seulement un poeme de mesdisance, pour reprendre les vices publics ou particuliers de quelqu'un, comme celles de Lucilius, Horace, Juvenal, et Perse; mais aussy toute  ...
4
Satyre menippée de la vertu du Catholicon d'Espagne, et de ...
ont esté justes les causes pour lesquelles l'Auteur a descouvert les confusions dela Ligue en sa Satyre, à laquelle on apreste un Commentaire, si les Ligueurs continuent en leurs fureurs , afin que leurs meschancetés a 6E les trahisons qu' ils ...
Jacques Gillot, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Adamoli, 1740
5
Satyre Menippee de la vertu du catholicon d'Espagne: et de ...
LETTRE DE MONSIEVR DE VILLEROY A MONSIEVR DV VAIR sur le subjeSl d' vn liure intitulé la Satyre menippee " 594- MONSIEVR, .vand nous goustons d'vn bon sruict nous nous V^V^souuenons volontiers de l'arbre qui l'a porté. II m'en ...
Jeanne Le Roy, Jacques Gillot, Florent Chrestien, 1881
6
Satyre
AVERTISSEMENT. Occas'on qui ma sorti i composer cetti Satyre quelque chose de singulier. Un jour dans Un Cercle plusieurs Personnes que j'estimet jetterent la Conversation sur quelques Ouvrages de Vers que je leur avoient ...
‎1701
7
Satyre Ménippée: de la vertu du catholicon de'Espagne et de ...
Dans notre édition de référence, une œuvre rarement jointe à la Satyre Menippee, «Le Testament de l'Union» vient clore l'ensemble. Sur ces additions, l' on pourra consulter, comme pour le reste de l'œuvre, les notices dédiées à toutes les ...
Martial Martin, 2007
8
Satyre Menipee sur ce qui s'est passé à l'assemblee de ...
SATYRE MENIPEE SVR r. C E QVI s'E ST 1 0 V E' à rassemblée de Saumur. efò' rf§']të Es treschers freres cri nqstre Seigneur Ì^\A&Ë *e*"us Christ. Ie ne doubte point que v?l par la communication- du SainctEs- ^ÍF'^/'Qi^ prit vous n'ayez sceu  ...
Tantale de, 1612
9
Satyre Menipée
fon livre : le prendra)' donc la hardiefle , luy dy-je, puis que je ne puis avoir cet heur de le veoir,de voiu demander quelques doutes ou je veoy beaucoup de . perfonnes s'ahurter , & ne s'en pouvoir pas bien refoudre : Premierement pourquoy il ...
10
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
»77 REMARQUES Sur la Satyre Menippée du Catholi- con d'Espagne. PREFACE. % LEs Notes qui paroissent depuis Tannée 1664. fur le Catholtcon d' Espagne sont tres-curieuses & contribuent beaucoup à Inintelligence de cette excellente ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SATYRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term satyre is used in the context of the following news items.
1
Gérard Holtz, présentateur malade (imaginaire)
A la fin, Angélique — la fille d'Argan — échappe au mariage avec Thomas le satyre et retrouve le plus à son goût Cléante. Tout va bien, Gérard ... «Libération, Jul 15»
2
Une dernière pour la route !
Parmi mes illustres prédécesseurs : le Dieu satyre Pan, le joueur de flute d'Hamelin qui enlevait les rats et les enfants, Papageno dont la flute ... «France Inter, Jul 15»
3
Billy and Billie – Malaise relationnel Akiha 22 juillet 2015 3.5
La nouvelle série de Neil LaBute s'amuse avec les limites du moralement correct dans une satyre romantique. Diffusée en mai dernier sur ... «Small Things, Jul 15»
4
Nucléaire iranien : le soutien des USA à Israël a d'abord été une …
Il y a une poignée de jours, la réalité a rejoint la satyre avec l'annonce d'un soutien militaire des États-Unis envers l'Israël suite à l'accord du ... «24matins.fr, Jul 15»
5
Une villa de la mafia reconvertie en musée !
... de Naples participe aussi à cette initiative avec notamment le prêt de la peinture Vénus endormie avec L'Amour et un satyre de Pacecco De ... «exponaute, Jul 15»
6
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
C'est un vrai satyre qui est tout le temps à la recherche de victimes parmi les pauvres étudiantes de l'université tirant profit de leur situation ... «libération, Jul 15»
7
#TouchePasAuxGuignols : people et politiques mobilisés pour …
... de Gaccio a marqué la fin d'une époque ! Au fait pourquoi est-il donc parti ?? Problème de revenus ou désaccord sur la ligne de la satyre ? «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Chine : cachez ce sein...
Le fils de Wang Jianlin, la plus grande fortune d'Asie, est aussitôt devenu la cible des médias officiels, qui le comparent au « satyre ... «Le Point, Jun 15»
9
Un Gonzo Collectif pour divertir et faire réfléchir
Avec cinq comédiens musiciens jongleurs, le « P.RAV » est une satyre politico-musicale avec dramaturgie et mise en scène. « Notre objectif ... «Centre Presse, Jun 15»
10
LES SORTIES CINÉMA DE LA SEMAINE
Cette semaine au cinéma, le retour de Terminator, Vincent Cassel en roi satyre dans "Tale of Tales" et le dispositif virtuose de Victoria, film en un seul plan. «GQ Magazine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Satyre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/satyre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z