Download the app
educalingo
Search

Meaning of "madré" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MADRÉ IN FRENCH

madré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADRÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Madré is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MADRÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «madré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
madré

Madre

Madré

Geographical location on the map: Mayenne Madré Geolocation on the map: France Madré Geolocation on the map: France Madré Madré is a French commune, located in the department of Mayenne in the Pays de la Loire region, populated by 351 inhabitants. Géolocalisation sur la carte : Mayenne Madré Géolocalisation sur la carte : France Madré Géolocalisation sur la carte : France Madré modifier  Madré est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 351 habitants .

Definition of madré in the French dictionary

The definition of madre in the dictionary is that is veined, spotted.

La définition de madré dans le dictionnaire est qui est veiné, tacheté.

Click to see the original definition of «madré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MADRÉ


affondré
affondré
cendré
cendré
cylindré
cylindré
désencadré
désencadré
effondré
effondré
engendré
engendré
inengendré
inengendré

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MADRÉ

madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
madréporaires
madrépore
madréporien
madréporique
madrerie
madrier
madrigal
madrigalesque
madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
madrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE MADRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Synonyms and antonyms of madré in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MADRÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «madré» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of madré

ANTONYMS OF «MADRÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «madré» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of madré

Translation of «madré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MADRÉ

Find out the translation of madré to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of madré from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «madré» in French.

Translator French - Chinese

卷曲
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rizado
570 millions of speakers

Translator French - English

curly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घुंघराले
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مجعد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кудрявый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

encaracolado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কোঁকড়া
260 millions of speakers

French

madré
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kerinting
190 millions of speakers

Translator French - German

lockig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

巻き
130 millions of speakers

Translator French - Korean

곱슬 곱슬 한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kriting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quăn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுருள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुरळे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kıvırcık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riccio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kędzierzawy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кучерявий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

creț
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατσαρός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

krullerige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lockigt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

krøllete
5 millions of speakers

Trends of use of madré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MADRÉ»

The term «madré» is regularly used and occupies the 29.545 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «madré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of madré
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «madré».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MADRÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «madré» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «madré» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about madré

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MADRÉ»

Discover the use of madré in the following bibliographical selection. Books relating to madré and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Notice des émaux exposés dans les galeries du Musée du ...
Item omnes ciphos lam argenli quain alios de madré. (Document cité par Du Gange.) (AC) — Un hanap de madré vermeil, — lequel lienap fut prisié douze sols parisis. (Lettres de, rémission.) (AD) 1380. Un hanap à parer de madré, couvert, ...
Léon marquis de Laborde, 1853
2
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
opéra comique en un acte, PAR FAVARD, Représenté pour la première foi. m le théâtre de I. Poire Saint-Oermain, le 20 février 17«I. Le théâtre représente un village. La maison de Madré est dans le fond. SCENE I. V J'en suis enchanté.
3
Pierre-Le-Rouge: comédie en trois actes, mêlée de chant
C'est drôle, monsieur veut toujours être seul avec ce vieux paysan. eeeeeoeeeeeeseee SCENE VIL MADRÉ, LIS COMTE. madré. Eh bien!... Pierre... tu vois comme je me comporte. LE COMtE, amèrement. Pierre!... c'est que ton intérêt s'y ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, Doche, 1836
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
LE COMTE. Du tout, mou cher Madré. (A part.) Que le diable t'emporte. pniLlPPE. Monsieur le comte veut-il qu'on mette les chevaux à sa voiture. LE COMTE. Plus tard vous avez le temps... allez. rniLIPPE, sortant ; à part. C'est drôle, monsieur ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Il Pror. fam. Quien no crée en bnena madré, créera en mala madrastra; qui ne prête pas l'oreille aux avertissements d'une voix amie sera forcé un jour de faire face au malheur. Madrnzu, s. f. augment. de madré. V. ce mot. IHadrc, s. f. ma-dré .
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
|i Pruv. fam. Quien no crée en buena madré, créera en mala madrastra; qui ne prèle pas l'oreille aux avertissements d'une voix amie sera forcé on jour de faire face au malheur. Mailroui, s. f. augment. de madré. V. ce mot. Madré, s. f. ma-dré.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
7
Bibliothèque de l'École des chartes
que tous les comptes de l'argenterie ont un chapitre spécial à cet égard , lequel est toujours intitulé : Madrés et cailliers. On disait un madré pour dire un hanap de madré. Par exemple , dans ce passage d'un des comptes d'Etienne de la ...
8
Bibliotheque de l'Ecole des Chartes: revue d'erudition : ...
On disait un madré pour dire un hanap de madré. Par exemple , dans ce passage d'un des comptes d'Étienne de la Fontaine : « Pour la vendue de XI madrés couverts d'autres XI, achetez de luy, dès le mois de septembre, VIII escus le hanap ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
Porcelaine madrée. On appelle Bois madré, Celui qui a de petites tacbes brunes. On dit aussi, Léopard madré. Il n'est guère d'usage au propre. Il signifie, ligurément et familièrement, Rusé, matois, raffiné, qui sait plus d'un tour. // est madré.
Académie française, 1835
10
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Ex. Esta proviucia , è ciudad , que como madré me recibiè , luego sue ma- draftra para mi. Cette province ou cette ville qui me reçut comme une bonne mere , devint d'abord pour moi la plus cruelle matàtre. Madrastra , en jargon, la Prison , la ...
François Cormon, 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MADRÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term madré is used in the context of the following news items.
1
Tour de France. Au rendez-vous des vrais gens
Il y avait de la vie sur les routes de l'Ouest, au passage du Tour, comme ici, dans le village de Madré, en Mayenne. | Jérôme Fouquet / Ouest- ... «Ouest-France, Jul 15»
2
TOUR DE FRANCE. Passage en nord Mayenne le 10 juillet
Les communes situées sur le trajet : Lignières-Orgères, St Calais du Désert, Couptrain, Neuilly-le-Vendin, Madré, St Juline du Terroux, ... «Les Alpes Mancelles, Jul 15»
3
Afrique - Vin - Bière : les secrets de l'empereur Castel
Rusé, madré, c'est un négociant hors pair. Son autorité dans l'entreprise (côté vin comme côté bière) relève du droit divin. Il dirige à l'ancienne ... «Le Point, Jul 15»
4
Charles Pasqua, une certaine idée du département
Politicien madré, rarement avare d'un coup tordu, le lieutenant de Jacques Chirac faisait la pluie et le beau temps au RPR. Mais pas dans ses ... «Gazette des communes, Jun 15»
5
Yves Calvi dans “RTL matin” : bonjour mollesse !
On regrette le commentaire expert qu'il pourrait délivrer sur une question de société au lieu de ce gloussement guilleret, ou ce « hé hé » madré ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
Dialogue mal maîtrisé avec l'islam : la République menacée par les …
Philippe D'Iribarne : Ce propos paraît étrange, venant d'un homme qui ressemble plutôt à un politicien madré qu'à un idéologue prêt à en ... «Atlantico.fr, Jun 15»
7
Pourquoi les « Bilderberg » ont adoubé Juppé…
et qui est aujourd'hui un madré membre du cabinet d'affaires Gibson, Dunn & Crutcher LLP (mais pourquoi n'est-ce pas mentionné dans Wikipédia ?), cabinet ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
8
Michel Platini touche au but
Madré, onctueux, Blatter assure que l'idée vient du Brésilien en personne : « Platini président, toi secrétaire général, ça aurait de l'allure ! «Paris Match, Jun 15»
9
François Hollande et Nicolas Sarkozy se remettent en selle pour 2017
Ses calculs restent ceux d'un politicien madré et fondamentalement fourbe . Pour ceux ci , il n'a eu qu'à suivre les leçons de son maitre en ... «Le Figaro, Jun 15»
10
La quadrature du cercle vicieux
Exception faite pour Matthieu Lécroart qui impose sans faiblesse le baryton d'un Don Alfonso madré en diable sans jamais sombrer dans la ... «Forum Opéra, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Madré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/madre-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z