Download the app
educalingo
Search

Meaning of "majordome" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAJORDOME IN FRENCH

majordome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAJORDOME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Majordome is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAJORDOME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «majordome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
majordome

domesticity

Domesticité

A servant or servant works in the home of his employer. The servants are distinguished from the serfs or slaves of previous periods by the fact that they receive a salary for the tasks they perform, which translates into emoluments or a regular salary. They are also free to leave their jobs when they wish, although their social condition is a brake on this mobility. The International Labor Organization adopted Convention No. 189 for Domestic Workers in June 2011. On April 26, 2012, Uruguay was the first country to ratify the Convention. Domesticity became widespread in the bourgeois society of the nineteenth century, when a considerable number of domestics contributed to the standard of living and the refinement of the bourgeois families of Western capitalism. This remark finds a particular echo in Victorian England, which codified the roles of domesticity, from simple servant to cook, from groom to governess or preceptor. Un domestique, ou serviteur, travaille dans la demeure de son employeur. Les domestiques se distinguent des serfs ou esclaves des périodes historiques précédentes par le fait qu'ils reçoivent un traitement pour les tâches qu'ils accomplissent, ce qui se traduit par des émoluments ou un salaire régulier. Ils sont également libres de quitter leur emploi lorsqu'ils le souhaitent, bien que leur condition sociale constitue un frein à cette mobilité. L'Organisation internationale du travail a adopté la Convention nº 189 pour les travailleuses et les travailleurs domestiques en juin 2011. Le 26 avril 2012, l'Uruguay était le premier pays à ratifier cette convention. La domesticité s'est généralisée dans la société bourgeoise du XIXe siècle, où un nombre considérable de gens de maison contribuaient au niveau de vie et au raffinement des familles bourgeoises composant le capitalisme occidental. Cette remarque trouve un écho particulier dans l'Angleterre victorienne, qui avait codifié les rôles de la domesticité, du simple serviteur au cuisinier, du palefrenier jusqu’à la gouvernante ou au précepteur.

Definition of majordome in the French dictionary

The definition of butler in the dictionary is chief of the domestic service of the house of a ruler.

La définition de majordome dans le dictionnaire est chef du service intérieur de la maison d'un souverain.

Click to see the original definition of «majordome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAJORDOME


atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chalicodome
chalicodome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
lithodome
lithodome
monochrome
monochrome
nome
nome
plastidome
plastidome
radome
radome
rhytidome
rhytidome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAJORDOME

majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat
majoration
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer
make-up
makemono

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAJORDOME

agronome
arome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
méningiome
nichrome
palindrome
polychrome
trachome

Synonyms and antonyms of majordome in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAJORDOME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «majordome» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of majordome

Translation of «majordome» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAJORDOME

Find out the translation of majordome to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of majordome from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «majordome» in French.

Translator French - Chinese

男管家
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mayordomo
570 millions of speakers

Translator French - English

butler
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नौकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كبير الخدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дворецкий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mordomo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খানসামা
260 millions of speakers

French

majordome
220 millions of speakers

Translator French - Malay

butler
190 millions of speakers

Translator French - German

Butler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

執事
130 millions of speakers

Translator French - Korean

집사
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Butler
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quản gia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமையல்காரர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बटलर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kâhya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maggiordomo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lokaj
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дворецький
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

majordom
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπάτλερ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Butler
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

butler
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

butler
5 millions of speakers

Trends of use of majordome

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAJORDOME»

The term «majordome» is regularly used and occupies the 31.997 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «majordome» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of majordome
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «majordome».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAJORDOME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «majordome» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «majordome» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about majordome

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAJORDOME»

Discover the use of majordome in the following bibliographical selection. Books relating to majordome and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Lou - Man
que le pouvoir peut désormais s'appuyer; les privilégeshéréditaires s' amoindrissent et s'en vont, malheur à qui voudrait les ressusciter et lier sa destinée à la leur ! Charles Lkmonnier. MAJORDOME (major domûs) , l'homme plus grand que ...
‎1837
2
Oeuvres
Pépin avait un majordome, qui par son hypocrisie avait pris un grand crédit sur lui. Personne n'aimait ce majordome, à l'exception du roi Pépin qui était fort aveugle sur son compte, et qui lui avait donné force terres et châteaux; mais au lieu ...
Alexandre Dumas, 1843
3
Oeuvres de Alex. Dumas, 6
Pépin avait un majordome qui, par son hypocrisie, avait pris un grand crédit sur lui ; personne n'aimait ce majordome , à l'exception du roi Pépin qui était fort aveugle sur son compte et qui lui avait donné force terres et châteaux ; mais au lieu ...
Alexandre Dumas, 1843
4
La Mode: revue des modes
le majordome. On en cherche partout , madame la marquise , mais on n'en trouve pas. la camarera. Il faut faire venir à dîner de chez le traiteur. le majordome. On doit de l'argent à tous les fournisseurs de Madrid , et nous n' avons plus crédit ...
5
Éléphants Verts: Comment les fournisseurs de services ...
Travailler pour un Majordome requiert une compréhension constante de ce qui se passe. La préoccupation constante du Majordome avec le service à la clientèle pousse tout le monde à être à l'affut de tous les problèmes qui pourraient ...
Simon Chapleau, 2014
6
Supplément au corps universel diplomatique du droit des ...
Dans toutes les Villes , où le Roi a un Palais , & où par conséquent il peut tenir là Résidence, le Majordome- Major est logé avec le Roi, si le Palais est assés spacieux; mais s'il ne s'y trouve pas de place , on le loge dans la Maison la plus ...
Jean Barbeyrac, 1739
7
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
Et le Majordome- Major, fut obligé de le retirer fur le Banc des Grands , où il occupe présentement la première place , nonobstant qu'il ne soit pas lui-même Grand d'Espagne, ce qui arrive fort souvent. Dans toutes les Villes, où lc Roi a un  ...
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739
8
La Renaissance Litteraire et Artistique, 1872-1873
L'endroit où la scène se passe est relativement silencieux et retiré, loin des salons, tout prés de la maison du garde. SCÈNE I. LE REPORTER, LE MAJORDOME. LE MAJORDOME Je vois un gentleman?... A mes regards.. En escarpins?
Collectif
9
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
tore par la même raison que le majordome-major du roi ne se trouve jamais aux audiences publiques de la reine , et n'y vint pas aussi à la mienne, parce que, précédant partout le majordome-major de la reine, celui- ci est en droit et en usage ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon
10
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Le majordome de semaine ne sort presque point du palais, et tous quatre rendent compte de tout au majordome-major, et ne peuvent s'absenter qu'avec sa permission. Ils ont des maîtres d'hôtel et toutes sortes d'autres officiers sous eux.
Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, 1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAJORDOME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term majordome is used in the context of the following news items.
1
Israël: enquête judiciaire sur les dépenses de la famille Netanyahu
L'ancien majordome au bureau du Premier ministre Meni Naftali, qui a été licencié, est le principal accusateur. Parmi les dossiers qu'il a ... «Libération, Jul 15»
2
"L'Île Fantastique", "Magnum", "Alerte à Malibu" : 5 séries qu'on …
Reste à savoir si le majordome Higgins, joué par le vénérable John Hillerman, sera d'accord... Sauvés par le gong (4 saisons, de 1989 à 1993) «metronews, Jul 15»
3
Les séries télé qu'il faut absolument rattraper cet été
Nous vous avions parlé sur Slate.fr il y a quelques mois, la série du réalisateur Lee Daniels (Le Majordome, Precious) réinterprète le Roi Lear ... «Slate.fr, Jul 15»
4
MONTS Les " Pique-niques mécaniques " de Candé
Le pique-nique insolite des chefs, sous la houlette du majordome du château, la brigade d'Olivier Arlot, secondée par les chauffeurs ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Retour sur Selma : Oprah Winfrey, femme de poigne à Hollywood
... une esclave libre qui se bat contre son passé au sens propre comme au figuré ; dans Le Majordome, elle était la femme du héros passe-plat, ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
6
Au Japon, les robots ont entièrement remplacé le personnel d'un hôtel
En Californie par exemple, à quelques encablures du siège social d'Apple, la chaîne Aloft Hotels propose son premier majordome robotisé ... «Bluewin, Jul 15»
7
" Futur l'Expo " : le pavillon des objets connectés ouvre le 27 juillet
... envoyer son avatar au bureau à sa place, faire confiance à son majordome virtuel pour organiser ses rendez-vous ! C'est en tout cas le point ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon
C'est un ancien majordome du Sofitel qui a débuté sur scène à Lyon quand il a décidé de mettre les petits plats dans les grands, et de n'en ... «Tribune de Lyon, Jul 15»
9
Boulevard du crépuscule
Norma Desmond, grande actrice du muet, vit recluse dans sa luxueuse villa de Beverley Hills, en compagnie de son majordome Max von Meyerling, lui-même ... «TVMag, Jul 15»
10
Prenez garde à Batman !
Batman fait équipe avec Katana, sa nouvelle acolyte, experte en arts martiaux et Alfred Pennyworth, son majordome et ancien agent secret, ... «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Majordome [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/majordome>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z