Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "manutention" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANUTENTION IN FRENCH

manutention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANUTENTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manutention is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANUTENTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «manutention» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manutention

handling

Manutention

Handling refers to the act of handling, moving goods, parcels or documents within a warehouse, factory, or warehouse. La manutention désigne l'action de manipuler, de déplacer des marchandises, des colis ou des documents à l’intérieur d’un entrepôt, d’une usine, d’un magasin.

Definition of manutention in the French dictionary

The first definition of handling in the dictionary is the action of manipulating something for storage, shipping or sale; manual or mechanical movement of goods, packages, including loading and unloading, transport of products in process, weighing and packaging. Another definition of handling is someone who does handling work. Handling is also moving, subject to the handling of goods. Make the bread of the army.

La première définition de manutention dans le dictionnaire est action de manipuler quelque chose, en vue de l'emmagasinage, de l'expédition ou de la vente; déplacement manuel ou mécanique de marchandises, de paquets, comprenant le chargement et le déchargement, le transport des produits en cours de fabrication, le pesage et l'emballage. Une autre définition de manutention est personne qui fait des travaux de manutention. Manutention est aussi déplacer, soumettre à la manutention des marchandises. Fabriquer le pain de l'armée.

Click to see the original definition of «manutention» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANUTENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANUTENTION

manualité
manucure
manucurer
manuel
manuélin
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacture
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manumission
manuscrit
manutentionnaire
manutentionner
manutentionneur
manuterge

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANUTENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Synonyms and antonyms of manutention in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANUTENTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «manutention» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of manutention

Translation of «manutention» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANUTENTION

Find out the translation of manutention to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of manutention from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manutention» in French.

Translator French - Chinese

处理
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

manipulación
570 millions of speakers

Translator French - English

handling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हैंडलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معالجة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обращение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manipulação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হ্যান্ডলিং
260 millions of speakers

French

manutention
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengendalian
190 millions of speakers

Translator French - German

Handhabung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

取り扱い
130 millions of speakers

Translator French - Korean

처리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jawab
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xử lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கையாளும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हाताळणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kullanma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maneggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

manipulacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

звернення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

manipulare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χειρισμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hantering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hantering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

håndtering
5 millions of speakers

Trends of use of manutention

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANUTENTION»

The term «manutention» is quite widely used and occupies the 13.648 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manutention» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manutention
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «manutention».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANUTENTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manutention» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manutention» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about manutention

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANUTENTION»

Discover the use of manutention in the following bibliographical selection. Books relating to manutention and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Techniques de manutention: adultes et enfants. Ergonomie. ...
Ce manuel peut vous aider.
Monique Autissier, 2007
2
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
De plus, sont exposés des plans d'habitations prévues pour accueillir des personnes en fauteuil roulant. Plus qu'un simple guide, " L'ergonomie " permet de prendre soin de votre santé en prenant soin de celle des autres.
Monique Autissier, 2008
3
Guide pratique de la manutention du patient
PRÉSENTATION DES AUTEURS Les quatre auteurs de cette troisième édition du Guide pratique de manutention du patient sont professeurs de soins infirmiers à la Haute Ecole Provinciale de Mons-Borinage-Centre, Catégorie Paramédicale  ...
4
Personnel de santé et techniques de manutention
Utiliser efficacement des matériels et des techniques adaptées permet de diminuer l'apparition de lombalgies chez les professionnels de santé.
Alain Piat, Philippe Michau, 2007
5
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
ERGONOMIE ET MANUTENTION DES MALADES MODULE 3 (partiel) Pour respecter une logique de présentation les notions d'ergonomie, incluses dans le module 3, sont traitées dans le tome I. Les notions de relations et communications, ...
Hervé Brizon, 1995
6
Simulateur de Manutention de la Cargaison Et Du Ballast Á ...
Les élèves qui suivent le cours avec succès contribueront plus sûrement et efficacement à l'exploitation et au contrôle des installations de manutention des cargaisons et de ballastage à bord d'un transporteur de GNL, ce qui renforcera la  ...
Organisation Maritime Internationale
7
SIMULATEUR DE MANUTENTION DES CARGAISONS ET DE BALLASTAGE, ...
Simulateur de manutention des cargaisons et exemples de scénarios d'exercice Le présent appendice contient 10 exemples de scénarios d'exercice relatifs aux opérations concernant les cargaisons et le ballast que l'on peut utiliser sur la ...
Organisation Maritime Internationale
8
Manutention civile de Dunkerque. Statuts
—ü' auront été accomplies, de chacune des opérations qu'ils auront faites en vertu des pouvoirs contenus au présent alinéa, opérations qui, par leur nature, sont et devront toujours être considérées comme exceptionnelles. Ils ne pourront  ...
‎1856
9
Manutention après capture des produits halieutiques de ...
Il est nécessaire d'établir des règlements visant à dissuader les pratiques insalubres liées à la manutention du poisson comme le séchage à même le sol. On craint que l'amélioration de la qualité des produits halieutiques de faible valeur ...
Kabahenda, M.K., Omony, P., Hüsken, S.M.C.
10
DIRECTIVES POUR LE TRANSPORT ET LA MANUTENTION DE QUANTITES ...
Résolution A.673(16) (adoptée le 19 octobre 1989) Directives pour le transport et la manutention de quantités limitées de substances liquides nocives et potentiellement dangereuses en vrac à bord des navires de servitude au large ...
Organisation Maritime Internationale, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANUTENTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manutention is used in the context of the following news items.
1
Visite à Emploi Pluri Service
... du personnel adapté à la demande pour tout type d'emplois (garde d'enfants, manutention, secrétariat, soutien scolaire, travaux agricoles. «Centre Presse, Jul 15»
2
Le port de Dunkerque génère une valeur ajoutée de 3,7 Md€
En 2013, le transport maritime, la manutention portuaire et les services aux navires ont employé 5 500 personnes (emplois salariés directs). «WK Transport-Logistique, Jul 15»
3
GAUSSIN : 21 juillet 2015 LEADERLEASE annonce un partenariat …
... maintenance et location d'équipements de manutention sur roues de charges lourdes, volumineuses ou délicates.LEADERLEASE® est coté ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
Van Beest : la qualité au cœur de la stratégie
Nous nous adressons principalement aux secteurs de la manutention et du levage dans le cadre de l'industrie pétrolière et gazière mais ... «Construction Cayola, Jul 15»
5
Matériels de chantier : il faudra être patient
Le Cisma, le syndicat des équipements pour la Construction, les Infrastructures, la Sidérurgie et la Manutention en France, fait état d'une ... «Construction Cayola, Jul 15»
6
Investissement Québec veut acheter Cliffs Natural
En plus d'une usine de bouletage et des équipements de manutention du minerai, Cliffs est aussi propriétaire de vastes terrains inexploités sur ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Location : comment résister ?
... DLR ne restera pas dans les annales : les marchés de la distribution et de la location sont en baisse lorsque celui de la manutention stagne. «Construction Cayola, Jul 15»
8
Le toit du parlement refait parler de lui
En effet, comme il est d'usage, le libellé des articles de l'appel d'offres ne comportait pas la part et le détail de manutention, fourniture et ... «24heures.ch, Jul 15»
9
Opération «Argent de poche» sur la commune
... des travaux d'entretien (désherbage, manutention légère, petits travaux de peinture, etc.…) toutes les matinées ouvrables de juillet et août. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Technologies vocales, état de l'art et enjeux
La grande distribution pourrait, par exemple, équiper certains employés de casques-micros afin de faciliter la manutention et le réassort des ... «JDN, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manutention [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/manutention>. Jan 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z