Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inattention" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INATTENTION IN FRENCH

inattention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INATTENTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inattention is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INATTENTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inattention» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
inattention

Warning

Attention

Attention is the ability of the mind to devote itself to an object: to use its capacities to observe, to study, to judge any thing whatsoever, an action. The focus is exclusively on the fact that one can really focus one's attention on one object at a time, even if one can sometimes have the opposite feeling. William James, considered the father of American psychology, has given attention to a definition that has become classic: "Attention is the possession by the mind, in a clear and vivid form, of an object or a series of thoughts among several that seem possible. It implies the withdrawal of certain objects in order to treat others more effectively "- William James,. The links between attention and memory are numerous and complex. Thus, an object on which we focus our attention will be better memorized. It is generally considered that attentional processes intervene between sensory memory and short-term memory. L'attention est la faculté de l'esprit de se consacrer à un objet : d'utiliser ses capacités à l'observation, l'étude, le jugement d'une chose quelle qu'elle soit, ou encore à la pratique d'une action. L'attention est exclusive du fait qu'on ne peut réellement porter son attention que sur un objet à la fois, même si on peut parfois avoir le sentiment inverse . William James, considéré comme le père de la psychologie américaine, a donné de l'attention une définition devenue classique : « L'attention est la prise de possession par l'esprit, sous une forme claire et vive, d'un objet ou d'une suite de pensées parmi plusieurs qui semblent possibles Elle implique le retrait de certains objets afin de traiter plus efficacement les autres » — William James, . Les liens entre l'attention et la mémoire sont nombreux et complexes. Ainsi, un objet sur lequel on porte notre attention sera mieux mémorisé. On estime généralement que les processus attentionnels interviennent entre la mémoire sensorielle et la mémoire à court terme.

Definition of inattention in the French dictionary

The definition of inattention in the dictionary is lack of attention.

La définition de inattention dans le dictionnaire est manque d'attention.

Click to see the original definition of «inattention» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INATTENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INATTENTION

inattaquabilité
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité
inatteignable
inatteint
inattendu
inattentif
inattentive
inattentivement
inattingible
inaudible
inaugural
inaugurateur
inauguration
inauguratrice
inaugurer
inauthenticité

FRENCH WORDS THAT END LIKE INATTENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Synonyms and antonyms of inattention in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INATTENTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inattention» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inattention

ANTONYMS OF «INATTENTION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «inattention» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of inattention

Translation of «inattention» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INATTENTION

Find out the translation of inattention to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inattention from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inattention» in French.

Translator French - Chinese

注意力不集中
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inatención
570 millions of speakers

Translator French - English

inattention
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आनाकानी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غفلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невнимательность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inatenção
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসাবধানতা
260 millions of speakers

French

inattention
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak memberi tumpuan
190 millions of speakers

Translator French - German

Unaufmerksamkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不注意
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부주의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inattention
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không lưu ý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கவனமின்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

inattention
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dikkatsizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disattenzione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieuwaga
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

неуважність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neatenție
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απροσεξία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onoplettend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ouppmärksamhet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uoppmerksomhet
5 millions of speakers

Trends of use of inattention

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INATTENTION»

The term «inattention» is very widely used and occupies the 9.196 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inattention» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inattention
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inattention».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INATTENTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inattention» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inattention» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inattention

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INATTENTION»

Discover the use of inattention in the following bibliographical selection. Books relating to inattention and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Introduction à la sociologie par sept grands auteurs: ...
On retrouve la forme habituelle de l'engagement comme disponibilité à autrui et une forme paradoxale, celle de l'inattention, mais une inattention calculée, comme forme suprême de la délicatesse à l'égard d'autrui. Ainsi, être ivre, rêvasser, ...
Natalie Rigaux, 2008
2
Psychologie cognitive
Document 3 A 1 La théorie de l'attention et de l'inattention chez Henri Wallon 1 - Présentation du document Henri Wallon, médecin et psychologue du développement, a consacré son œuvre à l'étude de l'enfant à la fois sur le plan ...
‎2006
3
DSM-IV-TR: manuel diagnostique et statistique des troubles ...
Bien que, chez la plupart des sujets, les symptômes d'inattention et les symptômes d'hyperactivité/impulsivité coexistent, chez certains, l'un ou l'autre mode de conduite est prédominant. C'est la nature des symptômes prédominants au cours ...
American Psychiatric Association, 2004
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'inattention se considère par rapport au sujet qui agit et en marque la disposition ou la faute; au lieu que l'inadvertance se considère objectivement , hors du sujet, comme un trait , ou comme un défaut dans la chose qui a subi l' action du ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Le Savoir en Appel: Heidegger Et Le Tournant Dans la Verite
On objectera qu'une inconséquence fut introduite précédemment en décrivant comme faute d'inattention ce qui relève d'une limite de la faculté réceptrice, car l' inattention est une faute dont on est « responsable » et parce qu'on ne peut être  ...
Franz-Emmanuel Schürch, 2009
6
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Il me semble que c'est là précisément l'inattention et nullement ['inadvertance. Selon la valeur propre des mots, l'inadvertance désigne le défaut ou la faute de n 'avoir pas tourné ou porté ses regards sur un objet , de manière qu'on n'a pu ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
7
Trouble Déficitaire de L'Attention Avec Hyperactivité: ...
Tableau. 8.2. Diagnostic. différentiel. Comportements associés Manifestations Manifestations possibles au TDAH* du TDAH dans les troubles anxieux a) Fait des fautes d'étourderie. Inattention Ne s'applique pas. Ne parvient pas à prêter ...
Nicole Chevalier, Marie-Claude Guay, André Achim, 2006
8
Psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent
aujourd'hui l'ADHD en termes de trois ou de deux domaines distincts : soit inattention, hyperactivité et impulsivité (ClM), soit inattention et/ou hyperac- tivité impulsivité (DSM) (voir Tableau 6.1). Dans chacun de ces domaines, les symptômes ...
Jean E. Dumas, 2002
9
Les conséquences de la modernité
L'absence d'un minimum de confiance dans les intentions potentielles d' autrui conduit l'individu à éviter d'échanger des regards, contact susceptible de précipiter un engagement potentiellement hostile. L'inattention polie est le type le plus ...
Anthony Giddens, 1994
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
INADVERTANCE, INATTENTION. J'aurais négligé d'assignerla différence de ces termes , si je n'avois vu des vocabulistes définir l'inadvertance un défaut d' attention , une action commise sans attention aux suites qu'elle peut avoir.
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INATTENTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inattention is used in the context of the following news items.
1
VIDEO. En plein tournoi de jeu vidéo, il célèbre un peu trop tôt sa …
Son adversaire du jour, peu fair-play, a profité de ces quelques secondes d'inattention pour réaliser un combo parfait et remporter la partie. «L'Express, Jul 15»
2
Businessnews.com.tn | Tunisie- 3 morts par jour sur les routes au …
On apprend que les infractions dues à l'inattention des piétons est la ... vient après l'inattention des conducteurs (18,2%), l'excès de vitesse (14 ... «Business News, Jul 15»
3
Marion Game : Victime d'un accident, elle apparaît sur scène le …
La raison ? Jeudi, la comédienne a fait une mauvaise chute dans un parking. Un moment d'inattention qui lui a valu d'être "dans les vapes" ... «Pure People, Jul 15»
4
Le douloureux procès d'un automobiliste auteur d'un accident mortel …
Il y a forcément eu une faute d'inattention, tranche le procureur de la République. S'il avait été attentif, il aurait eu le temps de freiner ». «Paris Normandie, Jul 15»
5
Pannes, accidents, clés oubliées : les appels à l'aide en vacances …
Ces interventions sont souvent dues à l'inattention des vacanciers. Un exemple courant : distraits, ils se trompent de carburant à la pompe, ... «lalibre.be, Jul 15»
6
Une voiture Google impliquée dans un accident avec blessés …
Il s'agit ici clairement d'une erreur humaine et d'inattention » dans ces incidents. Depuis le lancement du programme de véhicules autonomes ... «Auto123.com, Jul 15»
7
La force du coeur - - Lundi 20 juillet à 09:15 sur FRANCE | Toutelatele
Juan Marcos profite d'un moment d'inattention de Fernanda pour s'emparer de son arme et lui tirer dessus. Nora explique à Willy qu'il ne peut ... «Toutelatele.com, Jul 15»
8
Le limiteur de vitesse intelligent Honda se cale sur la vitesse limite
... rouler de manière détendue sans craindre de dépasser par inattention la limitation de vitesse autorisée, notamment dans les zones urbaines ... «La Tribune Auto, Jul 15»
9
Ça se corse pour l'Optimum - Soccer - La Nouvelle Union
De notre côté, nous avons eu nos chances, mais notre manque d'inattention et de réaction face à notre adversaire a coûté cher.» Il se retrouve ... «Nouvelle Union, Jul 15»
10
Terrible série de noyades dans des piscines privées de la Drôme …
... danger permanent que représentent les piscines privées pour les jeunes enfants. Il suffit d'un seul instant d'inattention pour que tout bascule. «France Bleu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inattention [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inattention>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z