Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mélodieux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉLODIEUX IN FRENCH

mélodieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉLODIEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mélodieux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉLODIEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mélodieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mélodieux in the French dictionary

The definition of melodious in the dictionary is that is pleasant to hear.

La définition de mélodieux dans le dictionnaire est qui est agréable à entendre.


Click to see the original definition of «mélodieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉLODIEUX


ambitieux
ambitieux
compendieux
compendieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dispendieux
dispendieux
délicieux
délicieux
fastidieux
fastidieux
insidieux
insidieux
maladieux
maladieux
mieux
mieux
miséricordieux
miséricordieux
odieux
odieux
pelvi-pédieux
pelvi-pédieux
précieux
précieux
pédieux
pédieux
radieux
radieux
studieux
studieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux
vérécondieux
vérécondieux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉLODIEUX

mélo
mélodie
mélodieusement
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉLODIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
mystérieux
pieux
prestigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

Synonyms and antonyms of mélodieux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉLODIEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mélodieux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mélodieux

ANTONYMS OF «MÉLODIEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «mélodieux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of mélodieux

Translation of «mélodieux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉLODIEUX

Find out the translation of mélodieux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mélodieux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mélodieux» in French.

Translator French - Chinese

悠扬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

melodioso
570 millions of speakers

Translator French - English

melodious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मधुर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رخيم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мелодичный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

melodioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুমধুর
260 millions of speakers

French

mélodieux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

merdu
190 millions of speakers

Translator French - German

melodiös
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メロディアス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선율적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

merdu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

du dương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இனிமையான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ahenkli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

melodioso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

melodyjny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мелодійний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

melodios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μελωδικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

melodieuse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

melodiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

melodiøs
5 millions of speakers

Trends of use of mélodieux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉLODIEUX»

The term «mélodieux» is regularly used and occupies the 27.176 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mélodieux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mélodieux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mélodieux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉLODIEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mélodieux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mélodieux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mélodieux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉLODIEUX»

Discover the use of mélodieux in the following bibliographical selection. Books relating to mélodieux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le chant mélodieux des âmes
AVANT-PROPOS Le chant mélodieux des âmes est un roman subtil et profondément coréen. Il analyse le lien impondérable entre des mondes que les occidentaux perçoivent autrement. La place de la nature et spécialement de la source sert ...
Han Mahlsook, 1995
2
L'art phonique: nouveau mode de notation. Clef des réformes ...
Mélodieux mixte. Mélodieux intense. Mélodieux remisse. Harmonieux mixte. Mélodieux remisse. Mélodieux intense. Harmonieux couvert. Harmonieux appellatif Mélodieux intense. Mélodieux remisse. Harmonieux sourd. Mélodieux remisse.
A. L. A. Dulaurens, 1850
3
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
-Les mélodieux murmures des bois. - Un air aussi sentimental que la plus douce mélodie.--Sa main errante poursuit la mélodie. - Les richesses d'un orchestre savant et mélodieux. - La poésie , cette mélodie intellectuelle. - Mélodie qui excite ...
Goyer-Linguet, 1846
4
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
Là s'engage une sanglante mêlée. — Dans la sanglante mêlée presse le choc des guerriers. MELODIE. Soupirer les sons d'une mélodie touchante. — Cette langue dont les accents sont une mélodie sonore. — Les mélodieux murmures des ...
... Goyer-Linguet, 1846
5
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
1. blette ;Л. mou; tendre; I. doux (pas dur); 4. moelleux; Z. mélodieux; I. (pen.) entre deux n'ai; en train ; gai. Mellow [о] т. a. 1. rendre blette; t. mûrir; t. amollir; 4. adoucir ; 8. donner du moelleux à ; 6. rendre mélodieux; 7. amener ; porter. Mallow ...
Alexander Spiers, 1871
6
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
I. harmonieux ; mélodieux ; 2. chantant ; mélodieux; musical ; 3. îyrioue (que l'on peut mettre en musique); chantant; 4. (mus.) iccnrdable. TUNABLY [hi'hIbII] adv. 1 . normo- nieusement; mélodieusement; 2. (mus.) d'à mord. TUNE [iùn] n. 1. j air ...
Alexander Spiers, 1858
7
Dictionnaire de musique moderne
Cette fable est purement historique et forgée sur ce que Pan, ayant remarqué que l'air agité dans un roseau y rendait un son mélodieux, s'en servit pour faire une flûte , en la composant de sept tuyaux de longueur inégale : cette flûte se ...
Castil-Blaze, 1825
8
Dictionnaire de musique moderne
Mélodieux, adj. Qui donne de la mélodie. Mélodieux , dans l'usage , se dit des sons agréables , des voix sonores , des chants doux et gracieux , etc. On donne souvent l'épithète d'harmonieux à ce qui est mélodieux, ou de mélodieux, à ce qui ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
9
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
La Fontaine a dit des cris d'un âne, Oh, oh! quelle caresse, & quelle mélodie i MÉLODIEUX, euse. adj. Harmonieux. Le chant du rossignol est fort mélodieux. Les Pasteurs entendirent les Anges qui chantoient un cantique mélodieux.
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
10
La Messiade: poème en vers et en prose, imité de l'allemand
De vos accords mélodieux , Secondez le chant de louanges Que ma voix porte vers les cieux ! Salut, jour fortuné, jour témoin du mystère Que nous dévoile un Dieu saint et clément! Les étoiles ont dit de ta douce lumière : • C'est le plus pur ...
Ernest de Liebhaber, Klopstock, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉLODIEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mélodieux is used in the context of the following news items.
1
Un groupe français électrise la scène des Arches - Dossier - Le …
Le duo français composé d'Olivia et de Dan a basculé dans l'electro avec ce troisième album sacrément mélodieux. Sur scène le hit "Keep ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
2
40e Paléo: le festival a débuté sur un tempo élevé - Dossier Paléo …
... monde avec le phrasé rap mélodieux de sa chanteuse. La langue chinoise se prête bien à l'exercice de la discipline d'Eminem et Soprano. «La Côte, Jul 15»
3
40e Paléo: le festival a débuté sur un tempo élevé
... Dôme, ce sont les Chinois de AM444 qui devant un public clairsemé ont surpris leur monde avec le phrasé rap mélodieux de sa chanteuse. «Le Nouvelliste, Jul 15»
4
Melody Gardot, un air de diva | La Provence
... Baby I'm a fool plein de tendresse et avec des airs plus rythmés mais autant mélodieux qui démontrent toute la richesse de sa palette vocale. «La Provence, Jul 15»
5
Festival Canasson, les 24&25 juillet à la Boissière de Montaigu
On remarquera le samedi Ondubground, qui associe la profondeur du dub à l'intensité du dubstep, Sebastian Sturm, reggae mélodieux et ... «SUN - Le Son Unique à Nantes, Jul 15»
6
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
Les oiseaux qui produisent des sons mélodieux sont aussi souvent très intelligents, car ils reproduisent les sons de leurs parents, une capacité ... «National Geographic France, Jul 15»
7
CARTE POSTALE Montpezat, une commune chargée d'histoire
Mais, quand à l'heure de la sieste, le village semble désert, les cigales, elles, assurent un mélodieux spectacle chantant. SUJETS carte postale ... «Objectif Gard, Jul 15»
8
La danse, l'écoute et la diversité
... puissante fanfare dans le chant mélodieux, les effets parfois électros et même le boléro romantique. « Arriba Montreal ! », a crié le chanteur. «Le Devoir, Jul 15»
9
Francofolies de Spa: Alice on the roof, phénomène du samedi!
... au rock nerveux, massif mais relativement mélodieux de Fantøme au moment de leur judicieuse reprise de "La nuit je mens" de Bashung. «RTBF, Jul 15»
10
Festival Polignac : un premier concert d'anniversaire époustouflant
Après l'ouverture avec les Noces de Figaro, de Mozart, un voyage mélodieux a emporté le public dans une oeuvre imagée, aux couleurs ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mélodieux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melodieux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z