Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mésopotamien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉSOPOTAMIEN IN FRENCH

mésopotamien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉSOPOTAMIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mésopotamien can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉSOPOTAMIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mésopotamien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mésopotamien

Mesopotamia

Mésopotamie

Mesopotamia is a historical region of the Middle East located in the fertile Crescent, between the Tigris and the Euphrates. It corresponds for the most part to present-day Iraq. It comprises a plateau area in the north, which is a zone of rain-fed crops, and in the south, a plains region where agriculture is exclusively based on irrigation. The meaning of the term Mesopotamia has evolved over time. In the classical sense of the Greeks and Romans, Mesopotamia means the northern part, also called Jezireh since the Arab conquest; for the wet and irrigated area, the word Sawâd is found in texts of Arab origin. It is in the Anabasis of Arrien that we find for the first time the term "Mesopotamia". The term comes from an expression that exists in the local languages, and which is found in Akkadian in the form of Birīt Nārim, "Interval of the river", or Māt Birītim, "Country of the interval". La Mésopotamie est une région historique du Moyen-Orient située dans le Croissant fertile, entre le Tigre et l'Euphrate. Elle correspond pour sa plus grande part à l'Irak actuel. Elle comprend au nord une région de plateaux, qui est une zone de cultures pluviales, et au sud, une région de plaines où l'on pratique une agriculture reposant exclusivement sur l'irrigation. Le sens du terme Mésopotamie a évolué au fil du temps. Au sens classique des Grecs et des Romains, la Mésopotamie désigne la partie du nord, appelée aussi Djézireh depuis la conquête arabe  ; pour la zone humide et irriguée, on trouve le mot Sawâd dans les textes d'origine arabe. C'est dans l'Anabase d'Arrien qu'on trouve pour la première fois le terme de « Mésopotamie ». Le terme vient d'une expression qui existe dans les langues locales, et que l'on trouve en akkadien sous la forme de Birīt Nārim, « Intervalle du fleuve », ou Māt Birītim, « Pays de l'intervalle ».

Definition of mésopotamien in the French dictionary

The definition of Mesopotamian in the dictionary is Mesopotamia, a region corresponding to the territory of present day Iraq. Who lived in this region, was native to it. Which is relative to Mesopotamia.

La définition de mésopotamien dans le dictionnaire est de mésopotamie, région correspondant au territoire de l'irak actuel. Qui habitait cette région, en était originaire. Qui est relatif à la mésopotamie.

Click to see the original definition of «mésopotamien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉSOPOTAMIEN


adamien
adamien
agamien
agamien
angoumien
angoumien
barrémien
barrémien
bohémien
bohémien
gastrocnémien
gastrocnémien
hiéronymien
hiéronymien
mien
mien
nord-vietnamien
nord-vietnamien
néocomien
néocomien
permien
permien
simien
simien
sino-vietnamien
sino-vietnamien
sino-viêtnamien
sino-viêtnamien
sud-vietnamien
sud-vietnamien
vermien
vermien
vietnamien
vietnamien
wormien
wormien
würmien
würmien
érasmien
érasmien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉSOPOTAMIEN

mésomorphe
mésomorphie
mésomorphique
méson
mésonéphros
mésopause
mésopélagique
mésophylle
mésoplancton
mésopode
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne
mésoscaphe
mésosoïque
mésosome
mésosphère

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉSOPOTAMIEN

acromien
ancien
australien
bien
bosnien
canadien
cervico-acromien
chien
dorso-acromien
entretien
gymnospermien
historien
indien
italien
lien
quotidien
soutien
sysomien
syssomien
tien

Synonyms and antonyms of mésopotamien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mésopotamien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉSOPOTAMIEN

Find out the translation of mésopotamien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mésopotamien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mésopotamien» in French.

Translator French - Chinese

美索不达米亚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mesopotámico
570 millions of speakers

Translator French - English

Mesopotamian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मेसोपोटेमिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بلاد ما بين النهرين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Месопотамская
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mesopotâmica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেসোপটেমীয়
260 millions of speakers

French

mésopotamien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Mesopotamia
190 millions of speakers

Translator French - German

mesopotamischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メソポタミア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

메소포타미아
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Mesopotamian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Mesopotamian
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மெசபட்டோமியா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Mesopotamian
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Mezopotamya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mesopotamica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Mezopotamii
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Месопотамська
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mesopotamiană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Μεσοποταμίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Mesopotamiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mesopotamiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Mesopotamian
5 millions of speakers

Trends of use of mésopotamien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉSOPOTAMIEN»

The term «mésopotamien» is regularly used and occupies the 39.958 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mésopotamien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mésopotamien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mésopotamien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉSOPOTAMIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mésopotamien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mésopotamien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mésopotamien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉSOPOTAMIEN»

Discover the use of mésopotamien in the following bibliographical selection. Books relating to mésopotamien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les sources du muwaššaḥ andalou & traité sur le zağal: du ...
muwassah andalou et muwassah mésopotamien La tradition mésopotamienne a véhiculé plusieurs catégories de criant : muwassah, mawàlya, qawma (ou qûma) etc...6 dont la majorité s'est répandue hors de la Mésopotamie. L'existence ...
Michel Nicolas, 2010
2
Livret-annuaire
On s'est interrogé d'abord sur la nature des mutations intervenues dans le Sud mésopotamien, au IVe, puis dans la première moitié du troisième millénaire. Une étude critique des données des prospections réalisées par Adams et Nissen, ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
3
Si je t'oublie, ô Babylone...: Le meurtre de masse du ...
Les céramiques paraissent, puis les métaux ; l'irrigation s'inveute et diffuse dans le sud mésopotamien. La culture dite d'Obeid est repérée en Eridu à partir de 6400, et sur dix-neuf niveaux superposés. A Tell el Oueili, autre lieu de fouilles ...
Michèle Bompard-Porte, 2009
4
L'urbanisation dans le monde syro-mésopotamien au IIIe ...
L'organisation de l'espace urbain dans le monde Syro-Mésopotamien au IIIe millénaire reflète clairement l'intervention d'un pouvoir central dans la conception, la fondation et le développement des villes.
Suzanne Dibo, 2010
5
L'Afrique, enjeu de l'histoire: Afrocentrisme, ...
La civilisation suméro kushite ou tarabéenne et brahmanique qui invente la Tara ou Code d'Équité des Monarques Lugal suméro mésopotamien, est à l'origine du Code d'Hammourabi ancêtre du Décalogue et de la Thora. Cette civilisation ...
Pathé Diagne, 2010
6
La décennie qui ébranla le Moyen-Orient, 1914-1923
mésopotamien. et. persan ? Les subtilités et les équivoques de la diplomatie britannique en Orient ne se limitent pas à la Palestine même si la diversité des convoitises qu'elle suscite et l'importance des enjeux symboliques qu'elle recouvre, ...
Nadine Picaudou, 1992
7
Les Mésopotamiens
Du Xe au Ier millénaire les Mésopotamiens ont accompli un des parcours les plus importants de l'humanité : au IIIe millénaire, ils entrent dans l'histoire. Les habitants de la Mésopotamie ont aménagé de nouveaux cadres de vie.
Jean Margueron, 2003
8
Chefs-d'oeuvre de l'art: L'époque contemporaine
Vase en forme d'œuf d'autruche aux bords décorés de mosaique. British Museum , Londres. Art Sumérien. 89 Figures féminines en terre cuite provenant d'Ur (h.: cm 13,5 et cm 16). British Museum. Art Mésopotamien. Céramique de Suse (fin ...
9
Archéologia
La brique en Mésopotamie (II) 310c. La statuaire en Mésopotamie (I) 31 Od. La statuaire en Mésopotamie (II) 356a. Les Kudurru (I) 356b. Les Kudurru (II) 356c. Les Kudurru (III) 356d. Les Kudurru (IV) 371a. Le cimetière mésopotamien d'Ur (I)  ...
10
Journal des savants
Cet art n'est ni romain, ni byzantin, ni hellénique (hellenistr'sch), ni syrien, ni persan; il est mésopotamien. Ces termes géographiques éveillent l'idée d'une série de secteurs ou de fuseaux d'art juxtaposés, mais non pas nettement tranchés, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉSOPOTAMIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mésopotamien is used in the context of the following news items.
1
Antiquités syriennes: un archéologue met en cause des galeries
... de fondation de temple mésopotamien, répond-il en désignant une capture d'écran du site en question. Aucune provenance n'est indiquée. «Le Temps, Jul 15»
2
Histoire de la vigne et du vin : les origines
Alors que son essor est généralement considéré comme datant du troisième millénaire avant J.-C. dans le berceau mésopotamien, ... «Histoire pour Tous, Jul 15»
3
La fabuleuse histoire sans fin de Valère Novarina
Entrent L'Enfant Mésopotamien, le Viveur de Couac, l'Enfant de Pensée, le Vieillard Carnatif, l'Enfant de la Viandeur», etc. L'encrier se ... «Le Temps, Jul 15»
4
Ce que l'on a pu découvrir grâce à Google Earth
Il a été élevé pour honorer Sîn, le dieu mésopotamien de la Lune. 150 mètres de long. Selon le site LiveScience, il a été découvert par Ido ... «7sur7, Jul 15»
5
L' « Etat Islamique » en face
... rien de commun ethniquement parlant entre un ashkénaze d'Europe centrale, un juif mésopotamien, un juif yéménite ou un juif berbère, si ce ... «Palestine Solidarité, Jun 15»
6
En BD, quelle Histoire antique ?
... par un travail très soigné de l'image, et intégration de la figure du roi mésopotamien dans une science-fiction sur fond de guerre du Golfe . «Nonfiction.fr, Jun 15»
7
Mossoul, un an dans les griffes de l'Etat islamique
En ce début du mois de juin, sur ces étendues de terre sèche, de pierraille et d'herbe brûlée, le vert printemps mésopotamien n'est plus qu'un ... «Le Monde, Jun 15»
8
Au Yémen, les frappes aériennes saoudiennes endommagent un …
... destructions barbares, par l'organisation Etat Islamique (EI), du patrimoine millénaire mésopotamien – Nimroud, Hatra, le Musée de Mossoul ... «Le Monde, Jun 15»
9
Irak-Syrie: la furieuse croisade de Daech contre le patrimoine culturel
Le 11 avril, une troisième vidéo révèle la destruction méthodique d'un autre vestige mésopotamien, Nimroud, l'antique capitale assyrienne ... «L'Express, Jun 15»
10
L'INTÉGRALE - Le patrimoine menacé d'Irak et de Syrie
Il est titré : "Irak et Syrie : le saccage", à propos de la menace très directe qui pèse en ce moment sur le patrimoine mésopotamien, riche de ... «Europe1, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mésopotamien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mesopotamien>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z