Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miscellanées" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISCELLANÉES IN FRENCH

miscellanées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISCELLANÉES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Miscellanées is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MISCELLANÉES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «miscellanées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Miscellany

Miscellanées

Miscellanies are a literary genre composed of various texts, "mixed" with a more or less obvious unity. It is a technique of fragments, a sort of literary mosaic. It is very often also found, in many authors before the twentieth century, the equivalent term of analects to designate this literary genre hybrid and fragmented. We also speak of varia, silves or spicilege. The Stromates of Clement of Alexandria are one of the first examples. Montesquieu's Spiilile is a posthumous work published in 1944. The Miscellanies of Mr. Schott by Ben Schott, published in 2006, revived the popularity of the genre, which has fallen into disuse since the nineteenth century and which has since been declined on dozens of themes . Les miscellanées sont un genre littéraire composé de textes divers, « mélangés » avec une unité plus ou moins manifeste. C’est une technique de fragments, une sorte de mosaïque littéraire. On trouve très souvent aussi, chez de nombreux auteurs antérieurs au XXe siècle, le terme équivalent d'analectes pour désigner ce genre littéraire hybride et morcelé. On parle aussi de varia, de silves ou encore de spicilège. Les Stromates de Clément d'Alexandrie en sont un des premiers exemples. Le Spicilège de Montesquieu est une œuvre posthume publiée en 1944. Les Miscellanées de Mr Schott de Ben Schott, parues en 2006, ont relancé la popularité du genre, tombé en désuétude depuis le XIXe siècle et qui se trouve depuis décliné sur des dizaines de thèmes.

Definition of miscellanées in the French dictionary

The definition of miscellanées in the dictionary is a collection of various writings, literary or scientific.

La définition de miscellanées dans le dictionnaire est recueil d'écrits divers, littéraires ou scientifiques.

Click to see the original definition of «miscellanées» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MISCELLANÉES


acotylédonées
acotylédonées
acérinées
acérinées
alsinées
alsinées
apocynées
apocynées
borraginées
borraginées
bétulinées
bétulinées
cercodianées
cercodianées
filicinées
filicinées
gentianées
gentianées
hirudinées
hirudinées
menées
menées
mucorinées
mucorinées
muscinées
muscinées
panathénées
panathénées
plantaginées
plantaginées
solanées
solanées
tamariscinées
tamariscinées
taxinées
taxinées
urédinées
urédinées
valérianées
valérianées

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MISCELLANÉES

mis
misaine
misandre
misandrie
misanthrope
misanthropie
misanthropique
misanthropiquement
miscellanea
mischna
mischnique
miscibilité
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère

FRENCH WORDS THAT END LIKE MISCELLANÉES

acorinées
aloïnées
alyssinées
amminées
apocynacées
broméliacées
chénopodiacées
composées
interarmées
laissées
liliacées
onagracées
phyllinées
podostémonées
radiées
saccharinées
solanacées
tranchées
violacées
ées

Synonyms and antonyms of miscellanées in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MISCELLANÉES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «miscellanées» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of miscellanées

Translation of «miscellanées» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISCELLANÉES

Find out the translation of miscellanées to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of miscellanées from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miscellanées» in French.

Translator French - Chinese

杂记
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

miscelánea
570 millions of speakers

Translator French - English

miscellanea
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनेक वस्तुओं का संग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

miscellanea
280 millions of speakers

Translator French - Russian

альманах
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

miscelânea
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টুকরা-টাকরা
260 millions of speakers

French

miscellanées
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Miscellanea
190 millions of speakers

Translator French - German

Verschiedenes
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

雑貨
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잡집
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Proposed
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sách tạp biên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

miscellanea
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

miscellanea
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

miscellanea
70 millions of speakers

Translator French - Italian

miscellanea
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Miscellanea
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

альманах
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

miscelaneu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μικροαντικείμενα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Miscellanea
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

miscellanea
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Miscellanea
5 millions of speakers

Trends of use of miscellanées

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISCELLANÉES»

The term «miscellanées» is regularly used and occupies the 32.494 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «miscellanées» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of miscellanées
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «miscellanées».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MISCELLANÉES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «miscellanées» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «miscellanées» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about miscellanées

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MISCELLANÉES»

Discover the use of miscellanées in the following bibliographical selection. Books relating to miscellanées and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les miscellanées de Mr. Schott
" C'est une bien triste chose que de nos jours, il y ait si peu d'informations inutiles.
Ben Schott, 2005
2
Les Miscellanées du Rock
Rock : nom masc. : musique rythmée d'origine américaine.Miscellanées du rock : recueil divertissant, érudit et surprenant bourré d'anecdotes improbables, de listes inutiles (10 groupes français des années 70 portant un nom rigolo), ...
Gilles Verlant, Jean-Eric Perrin, Jérôme Rey, 2011
3
Miscellanées culinaires
Première affectation à Nice pour le juge Bastien De La Roche Vivier et premier meurtre.
Patrick Tournier-Potiez, 2011
4
Miscellanées
Albert d'Otreppe de Bouvette. ESSAI TABLETTES LIÉGEOISES Alb. d'Otreppe de Bouvette Conseiller lireà la Cour de Liège et au Conseil des mines; Membre de l' Institut des provinces et des antiquaires de Franco ; correspondant des ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1866
5
Miscellanées
Catherine Dhem, Collectif,. Les Cahiers del'Urbanisme N°74 51 Mai 2010 Architecte-urbaniste Raymond Balau '64 Urbanisation de N amur-Citadelle, de Laîné à Hobé: œuvre inachevée, potentiel sous-estimé 2010 devrait marquer d' une ...
Catherine Dhem, Collectif,, 2010
6
Miscellanées militaires
Louis Claude GRAND. La suites d'une pareille précipitation ne se firent pas longtemps attendre. Dès les premières marches, ces soldats sans expérience, ayant perdu le peu d'habitudes militaires qu'ils avaient contractées, pendant les ...
Louis Claude GRAND, 1861
7
Les miscellanées d'un Gallo-Romain
Le grand historien Lucien Jerphagnon (1921-2011) n'a cessé d'interroger l'histoire avec le savoir pénétré d'ironie et d'érudition du sage, et de questionner les philosophes, contemporains de Platon ou de nos républiques, qu'il a su ...
Lucien JERPHAGNON
8
Les miscellanées culinaires de Mr. Schott
Ensemble de notations instructives ou saugrenues, l'ouvrage propose de découvrir comment Hemingway composait ses Martini, le goût d'une punaise d'eau géante, comment troquer des fèves de cacao avec les Indiens Nahuas, lire dans les ...
Ben Schott, 2007
9
Miscellanées: Mengelingen
KONINKLUK BELGISCH MEI EORQLOGISCH INSTITUUT MISCELLANÉES, Fasc. XII. MENGEUNGEN, Aflev. XII. THERMODYNAMIQUE ATMOSPHÉRIQUE I . — Théorie. par Jacques VAN MIEGHEM 1943 Etabllsa. d'Imprimerie « L' AVENIR ...
Institut royal météorologique de Belgique, 1940
10
Miscellanées: poemes avec une préface de J.B. Cineas
poemes avec une préface de J.B. Cineas Lévi Edm Thélémaque. L'agréable surprise de trouver un homme charmant qui écrit comme tout le monde, qui pense comme tout le monde avec des mots de tout le monde - mais en poète !
Lévi Edm Thélémaque, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISCELLANÉES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term miscellanées is used in the context of the following news items.
1
Édition. Yann Lukas raconte la Bretagne insolite, de A à Z
Le « Dictionnaire insolite de la Bretagne » est paru aux éditions Cosmopole. Après avoir accommodé la Bretagne à travers ses « Miscellanées ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Mohamed Yaalaoui : Un Dinosaure Disparaît
Ces textes vivants, il les a ramassés dans trois miscellanées intitulées « Achtât » (Fragments), pour la partie arabe, et Glanes pour les textes ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
3
La Rue de Valois sort enfin sa loi des cartons
La loi mêle dispositifs techniques, assemblés en miscellanées, et réaffirmation de principes forts. Au premier rang desquels la liberté de ... «Le Monde, Jul 15»
4
Théâtre: "Extinction", de Thomas Bernhard, "Je suis l'acteur de théâtre"
Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Jun 15»
5
Parole de kamikaze, interrogation sur le sacrifice de soi
Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Jun 15»
6
Jean-Paul Gaultier, le punk de la haute-couture
Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, May 15»
7
"La thérapie du bonheur" : Irvin Yalom un beau vieux, la sagesse en …
Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, May 15»
8
Miscellanées #3 : Scène finale
Ce matin, Romaric Hubert a décidé de jeter un œil, voir les deux, sur ce qui ce passe à l'opéra juste avant le baisser du rideau. Il examine pour vous les ... «France Musique, May 15»
9
Les arts, les littératures et les langues. Appropriations, croisements …
Appropriations, croisements et décloisonnements en contexte camerounais. Miscellanées en l'honneur du Pr Maxime Pierre Meto'o Etoua ... «Fabula, Apr 15»
10
"Taxi Téhéran": transports en commun non autorisés
Miscellanées. Journal d'une thésarde · Journal d'un photographe · Nomad's land · Mer intérieure · Les lectures d'Alexandra · La mémoire ... «Francetv info, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miscellanées [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/miscellanees>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z