Download the app
educalingo
mishnaïque

Meaning of "mishnaïque" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MISHNAÏQUE IN FRENCH

mishnaïque


GRAMMATICAL CATEGORY OF MISHNAÏQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mishnaïque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MISHNAÏQUE

altaïque · archaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MISHNAÏQUE

misérablement · misère · miserere · miséréré · miséreusement · miséreux · miséricorde · miséricordieusement · miséricordieux · mishna · mishnique · miso · misogame · misogamie · misogyne · misogynie · misologie · misologue · misonéisme · misonéiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE MISHNAÏQUE

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · monoïque · mésaraïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

Synonyms and antonyms of mishnaïque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mishnaïque» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MISHNAÏQUE

Find out the translation of mishnaïque to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of mishnaïque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mishnaïque» in French.
zh

Translator French - Chinese

mishnaic
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

mishnaic
570 millions of speakers
en

Translator French - English

mishnaic
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

mishnaic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mishnaic
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Мишны
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

mishnaic
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

mishnaic
260 millions of speakers
fr

French

mishnaïque
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Mishnah
190 millions of speakers
de

Translator French - German

mishnaic
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

mishnaic
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

mishnaic
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

mishnaic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mishnaic
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

மிஷ்னாய்க்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

mishnaic
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

mishnaic
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

mishnaic
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

mishnaic
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

Мішни
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

mishnaic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mishnaic
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Mishnaïese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Mishnaic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mishnaic
5 millions of speakers

Trends of use of mishnaïque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISHNAÏQUE»

Principal search tendencies and common uses of mishnaïque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mishnaïque».

Examples of use in the French literature, quotes and news about mishnaïque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MISHNAÏQUE»

Discover the use of mishnaïque in the following bibliographical selection. Books relating to mishnaïque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La quantification en latin
L'hébreu mishnaïque, qui descend directement de l'hébreu biblique et est indépendant de l'araméen, était a prominent Jewish vernacular at all social levels from approximately 400 B.C. to A.D. 150 (PORTER 1989 : 112). D'autres savants ont ...
‎2011
2
Actes du Deuxième Colloque international La Syrie-Palestine ...
Avant la découverte des documents du désert de Juda, il n'était connu que par les phases extrêmes de son développement : le livre de Qohélet, encore proche des origines dej'hébreu mishnaïque, et la Mishna avec les autres écrits tal- ...
Jacques Briend, 1994
3
Ponce Pilate
La mention discutée est introduite par l'expression mikan 'anfrû (c'est pourquoi on a dit) qui est l'indice d'une citation de genre mishnaïque, elle a donc en elle- même une valeur d'ancienneté par rapport au midrash halakhah117 qu'elle ...
Jean-Pierre Lémonon, 2007
4
L'exil et la puissance d'Israël et du monde: essai sur la ...
Remarque à propos de l'analyse talmudique : ici le Talmud ne se contente plus de faire l'analyse du contenu potentiel de la Mishnah et d'en dissocier les significations possibles. Il pousse son intervention sur le texte mishnaïque plus loin.
Bernard Dov Hercenberg, 1990
5
Pour lire la Mishna
La langue de la Mishna est l'hébreu. Mais cet hébreu n'est plus celui de la Bible, et il courant de le dénommer l'hébreu mishnaïque. Cet hébreu se caractérise par certains phénomènes, qui sont déjà présents dans les livres tardifs de la Bible.
Frédéric Manns, 1984
6
Le rêve et sa réalisation et autres textes: La renaissance ...
Quant à l'immense trésor accumulé dans la littérature post-mishnaïque, il l'a négligé, en particulier les mots nouveaux, noms et verbes, forgés à l'époque de l' Âge d'Or espagnol ainsi qu'aux temps modernes. Très peu apparaissent dans son ...
Eliezer Ben Yehouda, 2004
7
L'espérance de Job
En hébreu mishnaïque et en hébreu moderne, mpa désigne aussi le bain rituel. 44. Cf. C. BARTH, Vtr, in TDOT, vol. 6, 1990, pp. 49-55; WESTERMANN, Hoffnung im AT, pp. 34-35; VAN MENXEL, Vocabulaire, pp. 164, 168-169; VAN DER ...
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006
8
Isha Dictionnaire des femmes et du judaïsme
À l'époque mishnaïque, une femme ne devait pas être vue dans la rue les cheveux découverts (Ket. 7:6). Le passage biblique concernant la femme soupçonnée d'adultère fut interprété par les rabbins comme signifiant non pas qu 'elle devait ...
Pauline Bebe, 2001
9
LA RÉVOLUTION DES MESSIES: Judaïsme, christianisme et islam
... évangiles de Marc (65) et de Mathieu (50), écrits en araméen et en hébreu mishnaïque, étaient des juifs de Nazareth. Ces textes ont subi des transformations successives, avec de petites mais de nombreuses manipulations des sources. 5.
Alain Soued, 2000
10
Les manuscrits de la mer Morte et le judaïsme: l'apport de ...
... 75, 81, 293 Judaïsme mishnaïque, 306, 309 ; canon biblique et le, 178 Judaïsme ancien, xx1v, 323, 404 ; attitude de la période du Premier Temple, 332 ; calendrier sectaire et le ; développement du système légal juif, 274 ; identité juive, 446 ...
Lawrence H. Schiffman, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISHNAÏQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mishnaïque is used in the context of the following news items.
1
L'auteur expatrié Ruby Namdar remporte le prestigieux prix littéraire …
... qui rend le roman unique dans la littérature hébraïque moderne, sa connexion à la langue littéraire biblique et mishnaïque fait également sa ... «The Times of Israël, Jan 15»
2
Le peuple des livres
... l'occurrence «père-fille») restant cruciale dans le judaïsme : «Le locus classicus mishnaïque s'énonce ainsi : “Moïse reçut la Torah du Sinaï. «La Croix, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mishnaïque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mishnaique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN