Download the app
educalingo
modalisant

Meaning of "modalisant" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MODALISANT IN FRENCH

modalisant


GRAMMATICAL CATEGORY OF MODALISANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Modalisant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MODALISANT MEAN IN FRENCH?

Definition of modalisant in the French dictionary

The first definition of modalizer in the dictionary is to reveal, by the implementation of linguistic means, the nuances of the modality. Another definition of modalizer is modulate. Modalizing is also differentiate according to several modalities. To modify.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MODALISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MODALISANT

modal · modalement · modalisateur · modalisation · modaliser · modalité · mode · modelable · modelage · modelant · modelé · modèle · modèlement · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste

FRENCH WORDS THAT END LIKE MODALISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Synonyms and antonyms of modalisant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «modalisant» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MODALISANT

Find out the translation of modalisant to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of modalisant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «modalisant» in French.
zh

Translator French - Chinese

modalisant
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

modalisant
570 millions of speakers
en

Translator French - English

modalisant
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

modalisant
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

modalisant
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

modalisant
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

modalisant
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

modalisant
260 millions of speakers
fr

French

modalisant
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

modalisant
190 millions of speakers
de

Translator French - German

modalisant
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

modalisant
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

modalisant
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

modalisant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

modalisant
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

modalisant
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

modalisant
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

modalisant
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

modalisant
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

modalisant
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

modalisant
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

modalisant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

modalisant
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

modalisant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

modalisant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

modalisant
5 millions of speakers

Trends of use of modalisant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MODALISANT»

Principal search tendencies and common uses of modalisant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «modalisant».

Examples of use in the French literature, quotes and news about modalisant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MODALISANT»

Discover the use of modalisant in the following bibliographical selection. Books relating to modalisant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Algirdas Julien Greimas et la science des signes
être modalisant faire. Deux autres combinaisons restent possibles dans l'absolu : être modalisant être ; faire modalisant faire. Une des modalités les plus saillantes ici, c'est le factitif (faire faire) qui caractérise à la fois la compétence et la ...
Barnabé Mbala Ze, 2012
2
Temps, aspect et modalité en français
On. va. dire. : vers. un. emploi. modalisant. d'aller. +. infinitif. Laure. LANSARI. Université de Reims, CIRLEP EA 3794 1. Introduction La périphrase du français aller + inf. est traditionnellement décrite comme marqueur «prospectif» ou ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
3
Mantice:
Le modalisant est employé plus fréquemment au sens de «soigneux, soigneusement», les formes substantives sont plus souvent affectées à l'activité mentale de recherche de la connaissance. On relève dans Mantice un usage du modalisant ...
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
4
Entre sens et signification: Constitution du sens : points ...
Le sujet du verbe de l'énoncé modalisé, sans être nécessairement en rapport syntaxique direct avec le composant modalisant, est présenté comme « affecté» d'une certaine manière par la modalisation, en tant que thème du composant ...
‎2009
5
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Les suites comportant un Vi modalisant ("essayer, pouvoir", etc.) ou un Vi inchoatif (thaaxa "commencer") relèvent plutôt de la complémentation dans laquelle V2 constitue le complément spécifiant Vi. Tous les morphèmes à valeur modale et ...
Isabelle Bril, 2002
6
Revue de métaphysique et de morale
Kônnen-diirfen : assure au modalisant une position duelle ou intersubjective (je- tu). 3. Sollen-miissen : assure une position transsubjective, en référence à la Loi. Il est évident qu'une telle chaîne modale confère position au modalisant, et non ...
7
Aims and prospects of semiotics: essays in honour of ...
Ceci dit, l'action — en sémiotique — étant une organisation syntagmatique d' actes, nous avons tenté de vérifier la fonction de l'organisation modale "être modalisant être" susceptible, en principe, de rendre compte de la modulation de l 'action.
Herman Parret, Algirdas Julien Greimas, Hans-George Ruprecht, 1985
8
Traité des sociétés, tome 2
Valérie Simonart. A. Terme 68 1240. Principe 68 1241. Effet 69 B. Condition 69 1242. Principe 69 1243. Distinction entre la condition résolutoire et la clause modalisant Yintuitus personae 70 1244. Effet 70 ///. Modes d'acquisition de la qualité ...
Valérie Simonart, 1997
9
Francophonies invisibles: Emergence, invisibilité ...
Les énoncés élémentaires (énoncés d'état et énoncés de faire) peuvent fonctionner comme énoncés modaux, mettant ainsi à nu la structure interne du schéma narratif: le contrat, c'est le faire modalisant le croire, le vouloir; le savoir... et ...
Georice Berthin Madebe, 2009
10
Le contrat realisable
Ceux-ci peuvent être articulés - tous les deux - de telle sorte que nous obtenons tant un être descriptif (sujet d'état, englobant le sujet d'avoir et l'objet d'avoir) qu' un être modalisant (sujet de dire) : L'être modalisant L'être descriptif Disjonctif ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MODALISANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term modalisant is used in the context of the following news items.
1
Appel à contribution pour le n° 38 de Semen
... à l'identique, en surface, qui la désigne cependant comme fait d'hétérogénéité énonciative modalisant un premier énoncé ou le mettant en perspective. «Revues.org, Mar 13»
2
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... comme le fait Stendhal, donc, mais sur les références parisiennes, et son discours critique, modalisant, passe par l'usage d'adverbes d'incidence externe de ... «Revues.org, Feb 11»
3
L'Interlocution comme paramètre : nouvelles données/nouveaux …
... personnelles des contenus qui lui sont propres ou qu'il émet en les modalisant et les validant plus ou moins. L'interlocuteur, par conséquent, ... «Fabula, Dec 10»
4
Gérard Mauger, Les bandes, le milieu et la bohème populaire
... intervenus entre les années 70 et les années 90 et resitue les différents chapitres dans leur moment d'écriture, modalisant parfois ses propos initiaux. «Revues.org, Oct 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Modalisant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/modalisant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN