Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nonpareille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NONPAREILLE IN FRENCH

nonpareille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NONPAREILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nonpareille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NONPAREILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nonpareille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nonpareille

nonpareil

Nonpareille

The nonpareille is a tiny pearl of sugar. Nonpareilles are used to decorate cakes, desserts and ice-creams. Silver pearls are found in various colors and sometimes perfumed with violet or rose. La nonpareille est une minuscule perle de sucre. Les nonpareilles servent à décorer les gâteaux, desserts et glaces. On trouve des perles argentées, de diverses couleurs et quelquefois parfumées à la violette ou à la rose.

Click to see the original definition of «nonpareille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NONPAREILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NONPAREILLE

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonnain
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareil
nonuple
nonupler

FRENCH WORDS THAT END LIKE NONPAREILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Synonyms and antonyms of nonpareille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nonpareille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NONPAREILLE

Find out the translation of nonpareille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nonpareille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nonpareille» in French.

Translator French - Chinese

无比
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sin par
570 millions of speakers

Translator French - English

nonpareil
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अतुल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شىء لا مثيل له
280 millions of speakers

Translator French - Russian

несравненный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incomparável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতুলনীয়
260 millions of speakers

French

nonpareille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Nonpareil
190 millions of speakers

Translator French - German

unerreichter Meister
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ノンパレル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

초콜릿 과자의 일종
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nonpareil
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vô song
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஈடு இணையற்றவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nonpareil
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eşsiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

impareggiabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezrównany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

незрівнянний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nonpareil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαράμιλλος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nonpareille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nonpareil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nonpareil
5 millions of speakers

Trends of use of nonpareille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NONPAREILLE»

The term «nonpareille» is normally little used and occupies the 47.362 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nonpareille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nonpareille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nonpareille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NONPAREILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nonpareille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nonpareille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nonpareille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NONPAREILLE»

Discover the use of nonpareille in the following bibliographical selection. Books relating to nonpareille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie française
NONPARF.IL, EILLE. adj. Qui excelle par-dessus tous les autres , qui est sans pareil, sans égal. Un mérite nonpareil. Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NONPAREILLE. s. f. Il désigne, dans plusieurs Arts , Ce qu'il y a ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un mérite nonpareil. Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NONPAREILLE. s. f. Il désigne, dans plusieurs Arts , Ce qu'il y a de plus petit. Il se dit, en Mercerie, d'Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille.
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Noki'Areii.le. s. f. (das Kleinstr). Se dit en plusieurs Arts, pour exprimer ce qu'il y a de plus petit. On appelle ainsi Une ^sorte de ruban fort étroit. (Strohband, n.). Un noeud de nonpareille. Acheter de ...
Académie française, 1801
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
NONPAREIL, EILLE. ndj. Qui excelle pardessus tous les autres , qui est sans pareil , sans égal. Un mérite wnpareil. Une vertunonpareille. Sa grâce nonpareille. Noxpareili-iî. s. f. Se dit en plusieurs Arts , pour exprimer ce qu'il y a de plus petit.
Académie française, 1798
5
Dictionnaire de l'Académie française
Une 'vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NÜNPAREILLE. s. l' . Ildésigne, dans plusieurs Arts , Ce qu'il y a de plus petit. Il se dit, en Mercerie, d' Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille. Acheter de la non ireille.
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Une vertu nonpareille. S'a grâce nonpareille. Nospareille. s. f. Se dit en plusieurs Arts , pour exprimer ce qu il y a de plus petit. On appelle ainsi Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille. Acheter de la nonpareille chej un Ru- ...
7
Dictionnaire de l'Académie française...
Une vertu nonpareille. Sagrâce nonpareille. NONPAREILLB. s. T. Se dit en plusieurs Arts , pour exprimer ce qu'il y a de plus petit. On appelle ainsi Une sorte de mban lort étroit. Un nœud de nonpareille. Acheter de la nonpareille cher un ...
Sélis, 1798
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NONPAIIE|LLE. 9.. f. Il désigne, dans plusieurs Arts, Ce qu'il y a de plus petit. Il se dit, en Mercerie, d' Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille. Jclieter de la non reille.
‎1835
9
Modèles de la fonderie de lettres d'impression et prix courants
auf Nonpareille » » » » 140 Nonpareille ....»»»» 150 Coloucll » >> » » 90 » auf Petit . . » » » » 80 Petit » » » » 70 ... Perl y 100 » auf Nonpareille » » Nonpareille .. ..»» Colonell » » » auf Petit . . » » Petit » » Bourgeois ....»» » auf Garmond ...
10
Bulletin typographique
De même une nonpareille qui porte six points, avec une autre nonpareille, feront ensemble le cieéro qui en a douze ; ajoutez encore une nonpareille vous aurez dix-huit points ou le gros-romain ; doublez ce tout qui fera trente-six points, ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NONPAREILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nonpareille is used in the context of the following news items.
1
J'ai testé pour vous... un concours national de dictée !
Je recherche une épreuve nonpareille » (vous avez bien lu, c'est en un seul mot). « Quelque (ou quelques...) exhaustifs qu'aient paru les sites ... «Le Monde, Mar 15»
2
Les bonbons, patrimoine mondial à croquer
Ils se nomment berlingot, sottise, dragée, sucre d'orge, angélique, nonpareille, bêtise… mais leur sens est loin d'être aussi simplet que leurs ... «Le Temps, Dec 14»
3
Un petit grain en cuisine
... aux petits fruits, nappage d'un gâteau au chocolat ou encore cupcakes sur lesquels il remplace la nonpareille, ces billes de sucre argenté. «Le Temps, Jul 14»
4
Décès du Nobel Rita Levi-Montalcini
Dans nos mémoires, Rita à la voix nonpareille restera surtout comme l'incarnation du comte Raymond de Toulouse dans "les Cathares". «Le Figaro, Dec 12»
5
Système métrique : l'Imperial ne met pas les pouces
C'était un peu comme pour la nonpareille, dont on ne savait si elle désignait un type (une police, a font), une force de corps (quatre, voire 96 ... «Come4News, Jun 12»
6
Quest Software accompagne la mutation des postes de travail
Désormais fortes d'une percée nonpareille en milieu professionnel, les tablettes tactiles, nouvelles venues en qualité de premiers fruits de la ... «Silicon, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nonpareille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nonpareille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z