Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porte-bouteille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTE-BOUTEILLE IN FRENCH

porte-bouteille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTE-BOUTEILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porte-Bouteille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTE-BOUTEILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porte-bouteille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porte-bouteille in the French dictionary

The definition of bottle holder in the dictionary is ray bin where bottles can be stored horizontally. Container where the bottles to be sterilized in a bain-marie are stored. Basket of wire, basketwork or plastic, to carry bottles vertically.

La définition de porte-bouteille dans le dictionnaire est casier à rayons où l'on peut ranger des bouteilles horizontalement. Récipient où sont rangées les bouteilles à stériliser au bain-marie. Panier de fil de fer, de vannerie ou de plastique, permettant de transporter des bouteilles verticalement.


Click to see the original definition of «porte-bouteille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORTE-BOUTEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTE-BOUTEILLE

porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-clé
porte-clef

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORTE-BOUTEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Synonyms and antonyms of porte-bouteille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porte-bouteille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTE-BOUTEILLE

Find out the translation of porte-bouteille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porte-bouteille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porte-bouteille» in French.

Translator French - Chinese

瓶架
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

titular de la botella
570 millions of speakers

Translator French - English

bottle holder
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोतल धारक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حامل زجاجة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

держатель для бутылок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

suporte para garrafa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বোতল ধারক
260 millions of speakers

French

porte-bouteille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemegang botol
190 millions of speakers

Translator French - German

Flaschenhalter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボトルホルダー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

병 홀더
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nduwèni botol
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giữ chai
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாட்டில் வைத்திருப்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बाटली धारक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şişelik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

portabottiglie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uchwyt na butelkę
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Утримувач для пляшок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

suport pentru sticla
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θήκη για μπουκάλι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bottel houer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

flaskhållare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

flaskeholder
5 millions of speakers

Trends of use of porte-bouteille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTE-BOUTEILLE»

The term «porte-bouteille» is regularly used and occupies the 27.375 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porte-bouteille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porte-bouteille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porte-bouteille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTE-BOUTEILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porte-bouteille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porte-bouteille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porte-bouteille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORTE-BOUTEILLE»

Discover the use of porte-bouteille in the following bibliographical selection. Books relating to porte-bouteille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau manuel complet du sommelier, ou Instruction pratique ...
C, porte-bouteille, sur lequel la bouteille A est fixée à l'aide de la vis de pression q; N, planche sur laquelle le porte-bouteille est assuré au moyen de la. vis r. (Fig. 4.) C, porte-bouteille rehaissé pour effectuer le trans— vasemeut; A, bouteille ...
André Jullien, Charles Èdouard Jullien, 1860
2
HOMMAGES: La tradition discontinue
C'est selon moi cette muséificarion sacrale de l'œuvre d'art qui implicitement et symptomatiquement détermine le geste de Duchamp allant acheter un porte- bouteille en fer galvanisé au Bazar de l'Hôtel de Ville et le présentant en 1914 ...
Jean-Louis Déotte, 1997
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
2. Gfand porte-bouteille à éùier SlFig. i et3; cannelle aérifère à deux robinets, Fig. 10, etc ....... .,.). 36 fr. N°. 3. Porte-bouteille à étrier avec plateau à ressort, Fig. 3; cannelle double aérifère pour les fluides éthérés et les vins mousseux , Fig.
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce porte-bouteille est maintenu sur la planche N, au moyen d'une bride de fer et. dé la vis à”patte' Fig. 42 La bouteille Aæmunie de la canellc aérifère et du petit entonnoir E servant à conduire le liquide dans la bouteille B, qui est placée sur ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1811
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
L'introduction de l'instrument dans le bouchon de la bouteille a lieu comme dans le brevet principal. Une fois qu'il est introduit dans le bouchon , on renverse la bouteille et elle se trouve maintenue en équilibre au moyen du porte-bouteille.
France. Office national de la propriété industrielle, 1847
6
Bulletin
communs. 121. M. Barbnu, à Paris; genre de porte-— bouteille en fer. (7 mars. - — 15 ans.) 122. MM.Duc/ze'ne et Lac/m, à Nantes (Loire— Inférieure); vase dit bouteille gazo-rt'phoïde. (13 novembre. -—- 15 ans.) surnom. 123. M. Barth. à Paris ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1850
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... intendants connaitraient la force des paroisses et pourraient faire des taxes d' offices"1684, s.LittreS1877.355 3 porte-bouteille "Eschanson porte-bouteille";" Ganimede porte-bou- teille"; "Sommeiller porte-bouteille"LaPortel571. 352 Lies: la.
Mechtild Bierbach, 1982
8
Dictionnaire des Inventions et Decouvertes Anciennes et ...
la bouteille, que l'on veut transvaser, sur un support horizontal, que l'auteur appelle porte-bouteille ; elle y est maintenue à l aide d'une vis de pression. Ce support est mobile, à charnière à l'une de ses extrémités, et peut élre incliné à volonté ...
Achille Francois Eleonore marquis de Jouffroy d'Abbans, 1852
9
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
la bouteille, que l'on veut transvaser, sur un support horizonial, que l'auteur appelle porte-bouteille ; elle y est maintenue à I aide d'une vis de pression. Ce support est mobile, à charnière à l'une de ses extrémités, et peut être incliné à volonté ...
Jouffroi (Marqués de), Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1860
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'introduction de l'instrument dans le bouchon de la bouteille .1 lieu comme dans le brevet principal. Une fois qu'il est introduit dans le bouchon, en. renverse la bouteille et elle se trouve maintenue en équilibre au moyen du porte-bouteille.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTE-BOUTEILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porte-bouteille is used in the context of the following news items.
1
La bouffonnerie de l'art contemporain
L'expansion de la « secte métastasique des adorateurs du porte-bouteille et de la roue de vélo » suscite son hilarité comme ceux qui se prosternent devant les ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
2
Crowdfunding en Nord-Pas-de-Calais (2/4) : qui a raflé le plus d …
Jean Porte pour un sac porte-bouteille. Jean Magazine pour un livre. Gérard Bellet n'a pas manqué d'humour pour baptiser les contreparties ... «DailyNord, May 15»
3
Liebherr révèle un nouveau trio de réfrigérateurs
En effet, il ne dispose pas de compartiment dans la porte, de zone pourvue de clayettes ou de porte-bouteille. Il dispose d'une capacité de 231 ... «Les Numériques, May 15»
4
Skoda Superb, elle prend du galon
... du siège avant pour dégager une longueur de chargement de 3 mètres et un porte-bouteille permettant de dévisser le bouchon d'une main. «Le Figaro, May 15»
5
La voiture autonome donnerait le mal des transports, sauf si...
Si dans quinze ans, vous trouvez que le porte-bouteille de votre voiture autonome est étonnamment large, ayez une pensée pour l'auteur de ... «Caradisiac.com, Apr 15»
6
Le MULTIVAN de Volkswagen : 6e génération
... un casier multimédia incluant une interface de téléphone mobile « Comfort » pour portable (en option) et un porte-bouteille escamotable qui ... «Ouestfrance-auto.com, Apr 15»
7
Essai : Mc Louis Nevis 876 G Yearling, l'intégral qui mise sur...
Signalons d'abord quelques modifications apportées à l'agencement du véhicule : double accès au cabinet de toilette, meuble porte-bouteille ... «Le Monde du Camping-Car, Apr 15»
8
Le Corbusier
... détail technique, l'insérant dans un ensemble vertical plus vaste, un village en hauteur, comme on met une bouteille dans un porte-bouteille. «France Inter, Mar 15»
9
Skoda Superb 2015 : photos officielles de la superbe routière tchèque
... conducteur et le passager), poubelle amovible, range-gilet de sécurité dans chaque contre-porte, porte-bouteille cranté sous l'accoudoir qui ... «L'argus auto, Feb 15»
10
USA: La fin de SkyMall, le catalogue d'avion qui vendait les produits …
Pour rester dans la thématique alcool, voici un porte-bouteille, aussi disponible en version chien, ours ou caribou. Dans la rubrique gadgets, ... «Slate.fr, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porte-Bouteille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porte-bouteille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z