Download the app
educalingo
Search

Meaning of "otieux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OTIEUX IN FRENCH

otieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OTIEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Otieux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OTIEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «otieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of otieux in the French dictionary

The definition of otieux in the dictionary is that, by taste or habit, does nothing or does nothing but nothing. idle and lazy people. Which is useless; which is vain, useless. Which appears empty of meaning, without real interest, superfluous.

La définition de otieux dans le dictionnaire est qui, par goût ou par habitude, ne fait rien ou ne fait que des riens. gens oiseux et fainéants. Qui ne sert à rien; qui est vain, inutile. Qui apparaît vide de sens, sans intérêt réel, superflu.


Click to see the original definition of «otieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OTIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
argutieux
argutieux
captieux
captieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
infectieux
infectieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
superstitieux
superstitieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OTIEUX

otacariase
otage
otalgie
otarie
otariidés
ote
ôté
otelle
ôter
othématome
otite
otitique
oto-mastoïdite
oto-rhino-laryngologie
oto-rhino-laryngologique
oto-rhino-laryngologiste
oto-rhino-laryngologue
otocéphale
otoconial
otoconie

FRENCH WORDS THAT END LIKE OTIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Synonyms and antonyms of otieux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «otieux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OTIEUX

Find out the translation of otieux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of otieux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «otieux» in French.

Translator French - Chinese

otieux
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

otieux
570 millions of speakers

Translator French - English

otieux
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

otieux
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

otieux
280 millions of speakers

Translator French - Russian

otieux
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

otieux
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

otieux
260 millions of speakers

French

otieux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

otieux
190 millions of speakers

Translator French - German

otieux
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

otieux
130 millions of speakers

Translator French - Korean

otieux
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

otieux
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

otieux
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

otieux
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

otieux
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

otieux
70 millions of speakers

Translator French - Italian

otieux
65 millions of speakers

Translator French - Polish

otieux
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

otieux
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

otieux
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

otieux
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

otieux
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

otieux
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

otieux
5 millions of speakers

Trends of use of otieux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTIEUX»

The term «otieux» is used very little and occupies the 69.780 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «otieux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of otieux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «otieux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OTIEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «otieux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «otieux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about otieux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OTIEUX»

Discover the use of otieux in the following bibliographical selection. Books relating to otieux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Vice, de la real Acad. de Madrid, OTIEUX , EUSE , adj. Inoccupé , qui n'a rien à faire , qui se livre aux douceurs du repos, qui jouit en paix et sans souci des charmes d'un doux loisir. — Il s'est pris aussi en mauvaise part et dans le sens d' oisif.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Dicc. de la rcal Acad. de Madrid. OTIEUX , EUSE , adj. Inoccupé , qui n'a rien à faire , qui se livre aux douceurs du repos , qui jouit en paix et sans souci des charmes d'un doux loisir. — Il s'est pris aussi en mauvaise part et dans le sens iXoisif.
Charles de Pougens, 1825
3
L'oeuvre entier et parfait de la vanité du monde: divisé en ...
Celuy trauailloit plus 8c s'occtipoit d'auanta- ge,qui sembloit estre otieux & coy, que ceux-là qui trauailloient beaucoup.à combatre en guerre.La victoire que Moyse acqueroit estoit plus noble , que çellc que les Cheualiers & Soldats acqueroiét ...
Diego de Estella, Chappuis, 1634
4
Corps de toute la philosophie diuise en deux parties. La ...
Quand il sera paruenu en l'element de l'air; il descendra aussncar les degre: de l' air seront otieux pourla mesmeraison-'de ceux du seui 8c les six degrez plus pesanrs' emporteront ceux du feu : 8c quand il sera paruenu É l'eau , alors les ...
Théophraste fl. 1620 Bouju de Beaulieu, 1614
5
Corps De Toute La Philosophie: Divisé En Devx Parties
_ '_ ' i N peut aussi cçnfideter que combie que Dieu nait pas tousioursproduit le monde, z U uziggoit qu'il ait tqiiiiours eu la puissance de le produirtuquïl n'estoit pas otieux pourzantny ,sans action.; .car il agit tousiours delentendement# de la ...
Théophraste Bouju, 1614
6
Le paradis de la solitude ou le triomphe des exellences et ...
Scipion l'Astncain auoit coustume de dire qu'il ;n'estoit iamais. moins otieux que lors qu'il estoit otieux, ny moins seul que lors qu'il estoit seul, comme le racontent Ci- ui\. sceron en ses Offices, Plutarque ub +., cn ses Apophtegmes ,& Bruib- ...
Michel de Sainte Sabine, 1624
7
Sévigni; ou, Une paroisse rurale en Normandie pendant les ...
Q.fa firesMêMiplcmO François de Fribois , sieur des Otieux. Les Otieux. . si-jilw Gabriel de Feottey, sieur de Couterne, , £«u<«r««y.x>a al> ?jioh6iP Benjamin de Feottey, sieur de Yïeux,-JP»p4., Yiewn-QiW.. jjiiujO «i Denis de Feottey , sieur de  ...
Victor Hyacinthe G. Des Diguères, 1865
8
Le triomphe de Marie, Vierge et Mère de Jésus
ttscme'cnicelle les vertus & exemples, qu'il a laissées au monde depuis qu'il y est entré, ius- cjues à la fin , qui ne fera point que la générale resurrection ne soit accomplie , car comme il n'a este' otieux en sa vie, & a cultiue' son heritage en ...
Pierre Crespet, 1588
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
De même que X Ostracisme a été OTIEUX. nommé par l'Académie dans son article Pétalisme, je voudrais que ce dernier mot fût mentionné ici, afin de donner l'idée d'y recourir, et je dirais que l'Ostracisme était chez les Athéniens à peu prés  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
10
L'instruction et nourriture du prince du latin du Sieur ...
... braue homme: mais au contraire il semouce par le viure otieux que cherchent ceux qui sadonnent à la Philosophie , 8c se corrom pt par la roiiilleAusii_ que ces choses sont contraires-Mc ne' peuuent ensemblement subsister en' vn homme, ...
Jerôme Osório, L'Huillier, Sarracin, 1582

REFERENCE
« EDUCALINGO. Otieux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/otieux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z