Download the app
educalingo
Search

Meaning of "superstitieux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPERSTITIEUX IN FRENCH

superstitieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPERSTITIEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Superstitieux can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUPERSTITIEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «superstitieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
superstitieux

Superstition

Superstition

In the fourteenth century, the term meant "religion of idolaters, worship of false gods"; in the eighteenth century, it denoted religion and inexplicable prejudices as opposed to reason. According to these meanings, it may encompass all religious practices or beliefs considered worthless or irrational by the speaker with a pejorative connotation. Au XIVe siècle, le terme signifiait « religion des idolâtres, culte des faux dieux » ; au XVIIIe siècle, il désignait la religion et les préjugés inexplicables par opposition à la raison. Selon ces acceptions, il peut englober avec une connotation péjorative toutes les pratiques ou croyances d'ordre religieux considérées comme sans valeur ou irrationnelles par le locuteur.

Definition of superstitieux in the French dictionary

The definition of superstitious in the dictionary is that of superstition. Who has irrational religious beliefs.

La définition de superstitieux dans le dictionnaire est qui fait preuve de superstition. Qui a des croyances religieuses irrationnelles.

Click to see the original definition of «superstitieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUPERSTITIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
argutieux
argutieux
captieux
captieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
infectieux
infectieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
otieux
otieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUPERSTITIEUX

superposable
superposé
superposer
superposition
superpréfet
superproduction
superpuissance
superpurgation
supersonique
superstar
superstitieuse
superstitieusement
superstition
superstructure
supersynthèse
supertanker
superviser
superviseur
supervision
superwelter

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUPERSTITIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Synonyms and antonyms of superstitieux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPERSTITIEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «superstitieux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of superstitieux

Translation of «superstitieux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPERSTITIEUX

Find out the translation of superstitieux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of superstitieux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «superstitieux» in French.

Translator French - Chinese

迷信的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

supersticioso
570 millions of speakers

Translator French - English

superstitious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वहमी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خرافي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

суеверный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

supersticioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 millions of speakers

French

superstitieux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

khurafat
190 millions of speakers

Translator French - German

abergläubisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

迷信の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

미신의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

superstitious
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tin nhãm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மூடநம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंधश्रध्दा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

batıl inançları olan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

superstizioso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przesądny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

забобонний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

superstițios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προληπτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bygelowige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vidskeplig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

overtroisk
5 millions of speakers

Trends of use of superstitieux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPERSTITIEUX»

The term «superstitieux» is regularly used and occupies the 24.987 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «superstitieux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of superstitieux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «superstitieux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPERSTITIEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «superstitieux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «superstitieux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about superstitieux

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «SUPERSTITIEUX»

Famous quotes and sentences with the word superstitieux.
1
Emmanuel Kant
La religion sans la conscience morale n'est qu'un culte superstitieux.
2
Léo Campion
Se faire enterrer un vendredi 13 ? Il faut vraiment ne pas être superstitieux.
3
Adrien Therio
On a beau ne pas être superstitieux, on craint toujours les malédictions des gens.
4
Jean-Loup Chiflet
Le vrai superstitieux, c’est celui qui est persuadé que passer sous un chat noir porte malheur.
5
Georges Duhamel
J'ai, des livres, un respect superstitieux, même quand ils sont médiocres, même quand ils sont odieux.
6
Johann Wolfgang von Goethe
La superstition est la poésie de la vie ; c'est pourquoi il n'est pas mal que le poète soit superstitieux.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUPERSTITIEUX»

Discover the use of superstitieux in the following bibliographical selection. Books relating to superstitieux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Je ne suis pas superstitieux. J'ai peur que cela me porte ...
Qui n'a jamais remis le pain à l'endroit ? Avouons-le : nous sommes tous un peu superstitieux. Evelyne Keller a récolté dans cet ouvrage porte-bonheur tous les petits secrets et les belles histoires de nos charmantes habitudes.
Evelyn Keller, 2011
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Un homme superstitieux est dans une crainte perpétuelle. Les dévots mêlent d' ordinaire bien des foiblesses, ôc des feru- pules superstitieux dans leur pieté. Le P. Lamy. Louis XI. cherchoit à calmer fa conscience par des dévotions ...
Antoine Furetière, 1727
3
Oeuvres
Les prêtres doivent être ennemis de toute superfluité , et pourquoi , XI , 286. Les anciens dé- testoient la superfluité , et la volupté , 290. Superstitieux : son opinion,^, 128. Le superstitieux dépend beaucoup des magiciens et des diseurs de ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1784
4
Oeuvres de Plutarque
Les prêtres doivent être ennemis de toute superfluité , et pourquoi , Xl, 286. Les anciens dé- testoient la superfluité , et la volupté , 290. Superst1t1eux : son opinion , IX , 128. Le superstitieux dépend beaucoup des magic1ens et des d1seurs ...
Plutarco, Jean François Bastien ((París)), 1784
5
Oeuvres complètes de Voltaire
Un Français voyageant en ltalie trouve presque tout superstitieux, et ne se trompe guère. L'archevéque de Cantorbéry prétend que l'archevéque de Paris est superstitieux; les presbytériens font le même reproche à M. de Cantorbéry, et sont a ...
Voltaire, Moland, 1879
6
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
SUPERHUMEBALE. C'est la même chose que l'e'phod, que le pectoral et que le rational, desquels nous avons déjà parlé sous leurs titres. SUPERSTITION et SUPERSTITIEUX. Ces termes ne se trouvent que dans le Nouveau Testament.
Augustin Calmet (O.S.B.), Aimé-François James, abbé Jacques Paul Migne, 1846
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Voyez aussi le psaume CXV1U,21, 51,69,78. 85.122. SUPERHUMERALE. C'est la môme chose que Vépliod, que le pectoral et que le ralio- nal, desquels nous avons déjà parlé sous leurs titres. SUPERSTITION et SUPERSTITIEUX.
Jacques-Paul Migne, 1846
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Les Égyptiens avoient un culte fort superstitieux à l'égard de leurs faullcs Divi nitez. Un homme superstitieux est dans une crainte perpétuelle. Les dévots mêlent d'ordinaire bien des foiblesses , & des scrupules superstitieux dans leur piété.
9
Manuel de survie à l'usage des superstitieux
Malchance, infortune, fatalité, déveine, guigne.
Kyle Bean, 2010
10
Dictionnaire philosophique
Il y a plus encore; le superstitieux est gouverné par le fanatique et le devient. La superstition née dans le paganisme, adoptée par le judaïsme, infesta l'Église chrétienne dès les premiers temps. Tous les pères de l'Église, sans exception ...
Voltaire, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPERSTITIEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term superstitieux is used in the context of the following news items.
1
Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!
Zo mpandou za ba Téké » ont commenté, stupéfaits, les Brazzavillois, peuple très superstitieux. Les deux logiques. Malheureusement, la ... «Direct.cd, Jul 15»
2
REVUE DE PRESSE
... de ses recettes de cuisine et de son côté un peu superstitieux.En apparence, donc, l'Orient a pris le dessus : cette capillarité indomptable, ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
3
Floris de Montmorency, ce géant à femmes qui a fini par retrouver la …
Un brin superstitieux notre seigneur ! « Ailleurs, ça porte malheur » affirment en chœur les membres du syndicat d'initiative. À la première sortie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Ce soir, la conteuse Elisabeth Troestler fait parler les pierres
Des légendes blanchies par le sel, des pirates orphelins, des enfants de sable, des naufrageurs superstitieux... ». L'imagination d'Elisabeth ... «Ouest-France, Jul 15»
5
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
... particulièrement des jeunes… et d'un certain type d'exorcisme : « Il y a beaucoup de gens qui rendent un culte superstitieux à saint Michel. «La Croix, Jul 15»
6
Cameroun,Devoir de mémoire: Pourquoi il faut rapatrier les restes …
On aurait dit que dans une logique de peur, si M. Biya était superstitieux, puisqu'il redouterait le fantôme d'un « mentor » que sa trahison a tué, ... «camer.be, Jul 15»
7
Jan Bakelants, dossard 13 sur le dos et victoire d'étape en tête
Le numéro 13, qui pourrait effrayer plus d'un superstitieux. Comme le veut la tradition, le coureur belge en a accroché un à l'endroit, l'autre à ... «francetv sport, Jul 15»
8
Bénabar, "l'artiste populaire"
B. : Je suis superstitieux donc j'ai plein de rituels avant de monter sur scène mais je ne suis pas trop traqueur comme gars ; en revanche je suis ... «La Provence, Jul 15»
9
Riad Sattouf, une enfance syrienne
A côté de ça, il était superstitieux et croyait aux forces du mal. Il n'arrivait pas à se libérer du terreau dans lequel il avait grandi. Ce conflit entre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
1962, le même avion pour le Brésil : superstitieux, les Brésiliens, champions du monde 1958, se rendent au Chili avec le même avion que ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Superstitieux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/superstitieux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z