Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pastenague" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTENAGUE IN FRENCH

pastenague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTENAGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pastenague is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTENAGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pastenague» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pastenague

stingray

Pastenague

Pastenague is a vernacular name worn by several different fish. As is often the case with fish, the same name may be associated with different species depending on the region or habit. Only the scientific name makes it possible to precisely designate a particular species. Only the bolted stingray is not a stripe. Pastenague est un nom vernaculaire porté par plusieurs poissons différents. Comme souvent chez les poissons, un même nom peut être associé à des espèces différentes en fonction des régions ou des habitudes. Seul le nom scientifique permet de désigner avec précision une espèce particulière. Seul le Pastenague boulée n'est pas une raie.

Definition of pastenague in the French dictionary

The definition of stingray in the dictionary is selacean fish from the European coast, of the genus ray, flat, with a long venomous tail and whose flesh is edible.

La définition de pastenague dans le dictionnaire est poisson sélacien des côtes européennes, du genre raie, plat, à longue queue venimeuse et dont la chair est comestible.

Click to see the original definition of «pastenague» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASTENAGUE


alpague
alpague
bague
bague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
rague
rague
schlague
schlague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASTENAGUE

pastaga
pastel
pasteller
pastelliser
pastelliste
pastenade
pastèque
pasteur
pasteurella
pasteurellose
pasteurien
pasteurienne
pasteurisateur
pasteurisation
pasteurisé
pasteuriser
pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASTENAGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

Synonyms and antonyms of pastenague in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pastenague» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTENAGUE

Find out the translation of pastenague to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pastenague from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pastenague» in French.

Translator French - Chinese

黄貂鱼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pastinaca
570 millions of speakers

Translator French - English

stingray
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

stingray
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اللادغة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скат
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

stingray
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

stingray
260 millions of speakers

French

pastenague
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ikan pari
190 millions of speakers

Translator French - German

Stachelrochen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

えい
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가오리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stingray
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

stingray
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்டிங்க்ரே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Stingray
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vatoz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Stingray
65 millions of speakers

Translator French - Polish

płaszczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

скат
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Stingray
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

stingray
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stingray
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stingrocka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stingray
5 millions of speakers

Trends of use of pastenague

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTENAGUE»

The term «pastenague» is normally little used and occupies the 45.589 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pastenague» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pastenague
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pastenague».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASTENAGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pastenague» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pastenague» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pastenague

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASTENAGUE»

Discover the use of pastenague in the following bibliographical selection. Books relating to pastenague and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rajiforme: Rajiformes, Bathyraja, Dasyatidae, Pastenague, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Voye^ Pastenague. TARET. Voye^ Tarlere & f article Vers rongeurs de Digues & de Vaisseaux. TARGET , Targuet , Targie. Voye^ à IWticle Pue. TARI ou Soury. Nom donné à une liqueur agréable qu'on tire des palmiers & des cocotiers : elle  ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
C'est une erreur renouvelée des Grecs, car jadis jElien avait déjà dit la même chose de la pastenague. Le Coucou : Trygon cuculus , N. ; Raja cuculus , Lacépède. Tête courte et petite; denis aiguës ; dos et museau lisses; partie antérieure du ...
Frédéric Cuvier, 1816
4
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
Nous ne considérerons donc, quant à présent, que comme des variétés plus ou moins constantes de la pastenague, les raies qu'on n'a indiquées comme d'une espèce différente qu'à cause de la dissemblance de leurs couleurs avec celles ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
5
Dictionnaire des sciences naturelles
... pastenague (voyez Myliobate et Pastenague), n'agissent que d'une manière purement mécanique. Telle est, au reste , l'épouvante que ce genre de blessure cause communément, qu'il existe, sur nos côtes, des réglemens de police qui ...
Cuvier, 1829
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Tète plus petite que celle de l'espèce précédente; corps moins élevé et moins alongé dans sa partie antérieure , mais plus aminci au-dessous des nageoires; forme d'un rhombe à angles plus grands et plus obtus que dans la pastenague ...
Frédéric Cuvier, 1825
7
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
(IchthyoL) Voyez CÉPHALOPrèas. C.) _ BAIE HALAVI. (IchthyoL) Voyez RHINOBATE. C.) BAIE DE LA JAMAÏQUE, Raja. jamaicensis. (IchthyoL) Voyez PAsTENAGpE. C.) ' BAIE LYMNE, Raja. lymna. (Ichthyoh) Voyez PASTENAGUE. ( H. C.) .
8
Recueil de mémoires de médecine, de chirurgie et de ...
BLESSURE PRODUITE PAR UNE PASTENAGUE; ANÉVRISME POPLITÊ CONSÉCUTIF J Par M. Aubeht, médecin-major de 2e classe (1). Le développement de cet anévrisme emprunte un intérêt tout particulier à la cause qui l'a fait nartre.
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
(IchthyoL) Un des noms allemands de la PASTENAGUE. C.) STECKELBAARS. ( IchthyoL) Nom hollandais de Pépinoche et de Pépinochette. Voyez Gssreaosrée, tom. XVIII, pag. 167. (H. C.) STECKELVARKEN. (IchthyoL) Un des noms ...
10
Sentiers botaniques: Chroniques
Jaco, qui dans l'après-midi me chipe une grille, m'interroge à l'inopiné sur la signification de pastenague et je suis bien forcé de reconnaître mon ignorance quoique ayant déjà rencontré la bête. Le Petit Robert aux fins de dégrossissage voire ...
Michel Bernardot, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTENAGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pastenague is used in the context of the following news items.
1
Un enfant tombe nez à nez avec une incroyable créature marine !
Au lieu d'être effrayé par cette gigantesque raie pastenague, ce petit garçon s'est approché d'elle et à commencer à la caresser. «Ohmymag, Jun 15»
2
INSOLITE Naissance d'une petite raie à l'aquarium de Nancy
D'abord, la pastenague à taches bleues est en danger. « Elle figure sur la liste rouge de l'UICN (Union internationale pour la conservation de ... «Est Républicain, May 15»
3
Que va faire cette raie à ce plongeur apnéiste?
... mais repartent dès qu'on s'approche d'elles. Il s'agissait d'une raie pastenague. Mais cette rencontre avait quelque chose d'exceptionnel. «7sur7, Apr 15»
4
Une raie géante dans les filets
Une gigantesque raie pastenague a été capturée, puis relâchée, dans le fleuve Mae Klong, en Thaïlande. Cette raie géante s'est révélée aux ... «Bluewin, Mar 15»
5
Maldives 2015 – Vacances de rêve pour le CSAR Plongée !
... 2 requins Pointe blanche, 1 Tortue et 1 raie Pastenague font la danse tous ensemble ! Enfin comment raconter cette sensation incroyable de ... «Charente Libre, Mar 15»
6
Académie : une épée-bijou pour Dominique Bona
La poignée, de couleur gris perle, est en galuchat, un cuir tanné à partir de la peau d'une raie pastenague. «La raie pastenague a un dard, elle ... «Le Figaro, Oct 14»
7
La FAO apporte un nouvel éclairage sur les requins d'eau profonde
... les grands animaux marins) ainsi que le requin babosse, le requin à longue dorsale (ou faux requin-chat) et la pastenague d'eau profonde, ... «FAO, May 14»
8
Plongées au Club Med sur les traces de Christophe Colomb !
... reflet de l'incroyable diversité biologique de cette île des Bahamas : mérous, chirurgiens bleu, balistes, raies pastenague, tortues, vivaneaux, ... «Plongeur.com, Mar 14»
9
“Lost in the Thilas” ou Plongeur.com aux Maldives
Et aussi une énorme raie pastenague qui faisait la voiture balai dans la passe. En remontant le long du récif, le sable était bien blanc et avec le ... «Plongeur.com, Mar 14»
10
La cinquième croisière des lecteurs Nice-Matin :
Découvrir des plages et paysages magnifiques, déguster une langouste, boire du rhum local ou nager avec des raies pastenague, voilà le ... «Nice-Matin, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pastenague [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pastenague>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z