Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schlague" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLAGUE IN FRENCH

schlague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlague is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLAGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «schlague» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schlague in the French dictionary

The definition of schlague in the dictionary is disciplinary punishment formerly used in the German and Austrian armies, and which consisted of blows of the rod.

La définition de schlague dans le dictionnaire est châtiment disciplinaire autrefois en usage dans les armées allemandes et autrichiennes, et qui consistait en coups de baguette.


Click to see the original definition of «schlague» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCHLAGUE


alpague
alpague
bague
bague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
pastenague
pastenague
rague
rague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAGUE

schizophréniser
schizophycées
schizophytes
schizoprosopie
schizose
schizothorax
schizothyme
schizothymie
schizothymique
schizotrichie
schlamm
schlass
schlasse
schlich
schlinguer
schlittage
schlitte
schlitter
schlitteur
schnaps

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCHLAGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

Synonyms and antonyms of schlague in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLAGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «schlague» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of schlague

Translation of «schlague» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLAGUE

Find out the translation of schlague to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of schlague from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schlague» in French.

Translator French - Chinese

schlague
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

schlague
570 millions of speakers

Translator French - English

schlague
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

schlague
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

schlague
280 millions of speakers

Translator French - Russian

schlague
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

schlague
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

schlague
260 millions of speakers

French

schlague
220 millions of speakers

Translator French - Malay

schlague
190 millions of speakers

Translator French - German

schlague
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

schlague
130 millions of speakers

Translator French - Korean

schlague
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

schlague
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

schlague
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

schlague
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

schlague
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

schlague
70 millions of speakers

Translator French - Italian

schlague
65 millions of speakers

Translator French - Polish

schlague
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

schlague
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

schlague
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

schlague
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

schlague
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

schlague
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

schlague
5 millions of speakers

Trends of use of schlague

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAGUE»

The term «schlague» is normally little used and occupies the 53.736 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schlague» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schlague
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «schlague».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLAGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schlague» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schlague» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about schlague

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCHLAGUE»

Discover the use of schlague in the following bibliographical selection. Books relating to schlague and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Massena l'enfant cheri de la victoire drame militaire en ...
PANOTET, puis SCHLAGUE. PANOTET, se montrant tout à coup ; il est blanc comme un pierrot. Crrrécoquinl qu'estce que j'ai entendu ? saumons, de la coulisse. Ponne chance, camarades, onne chance. PA'N0'rlT. ls reviennent! (Il rentre ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1852
2
Fin du Répertoire du Théâtre Français: avec un nouveau choix ...
avec un nouveau choix des pièces des autres théâtres Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches. SCH LAGHE. Elle se consulter Montanae , j'écoute... je regarde pas. CONSTANCE. Mon cher Schlague !... SCHLAGUE. Mon cher Schlague !
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1824
3
Masséna: L'enfant chéri de la victoire. Drame militaire en 3 ...
PANOTET, puis SCHLAGUE. PANoTET, se montrant tout à coup,- Crrré coquin l qu'est-ce que j'ai entendu? sciiLAGUE, de la coulisse. Ponne chance, camarades, penne chance. PAiiorirr. 11s reviennentl (Il rentre dans la huclie. )' sci! LAGUE ...
Théodore Cogniard, 1852
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Le nombre plus ou moins considérable de coups sert à établir de telles catégories, que la schlague, dans sa terrible élasticité, représente un code tout entier, et dispense de mille frais de prison et d'entretien qui rendent plus embarrassant ...
5
Revue contemporaine
Du reste, la schlague phyMque semble être une nécessité pour certains peuples comme la schlague morale pour certains autres. Reste à savoir à quels degrés de l'échelle intellectuelle il faut respectivement placer les deux espèces.
6
Revue de Paris
Le nombre plus ou moins considérable de coups sert à établir de telles catégories, que la schlague, dans sa terrible élasticité, représente un code tout entier, et dispense de mille frais de prison et d'entretien qui rendent plus embarrassant ...
Louis Désiré Véron, 1841
7
La Revue de Paris
Etudiez les Autrichiens, et vous verrez que la schlague est réellement faite pour eux, parce qu'ils y ont tous une foi extrême. Celui qui la fait donner est convaincu de son efficacité, et celui qui la reçoit trouve la punition si juste et si naturelle, ...
8
revue de paris. xxxi. nouvelle serie. - annee 1844. tome ...
Le nombre plus ou moins considérable de coups sert à établir de telles catégories, que la schlague, dans sa terrible élasticité, représente un code tout entier, et dispense de mille frais de prison et d'entretien qui rendent plus embarrassant ...
9
Le transfuge, drame en 3 actes
C'est un oflicier, après tout, et s'il vous entend, gare la schlague. . . TRIMMEILJe me moque bien de la schlague , tonnerre de Dieu !... et quand je l'aurai reçu mille millions de fois, est-ce que je serai pas toujours le sergent Trimmer, fidèle sujet ...
Paul-Henri et Lavaissiere de Lavergne Foucher (Alexandre-Marie-Anne), Alexandre Marie Anne Lavaissiere de Lavergne, 1835
10
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
C'est un officier, après tout, et s'il vous entend, gare la schlague... TRIMMER. Je me moque bien de la schlague , tonnerre de Dieu!... et quand je l'aurai reçu mille millions de fois, est-ce que je serai pas toujours le sergent Trimmer, fidèle sujet ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schlague is used in the context of the following news items.
1
Halte à la collaboration avec l'Allemagne !
... l'oie, mais par des comptables menés à la schlague par une Allemagne dominatrice, secondée par ses complices, dont les gouvernements ... «Mediapart, Jul 15»
2
Tsipras et l'hospitalité du Parlement européen
... c'est à la manière d'un dominant dans un couple sadomasochiste. Il ne conçoit l'amour qu'au fouet, à la schlague. Lire la suite sur le blog de ... «Marianne, Jul 15»
3
Notes au gré du désordre ... Grexit, gréputés, grévolte
Il ne conçoit l'amour qu'au fouet, à la schlague. [...] » ... Décidément, la mémoire fait défaut à bien des membres du Parlement Européen. «de defensa, Jul 15»
4
TSIPRAS au Parlement européen
Il ne conçoit l'amour qu'au fouet, à la schlague. Le représentant du groupe Social-démocrate européen (le PSE), M. Gianni Pittella a quant à lui déclaré : « C'est ... «Marianne, Jul 15»
5
L'eurocratie cannibale
On va donc vous montrer comment les "honnêtes gens" de l'Europe du Nord vont vous traiter, par le mépris et par la schlague ! Les blonds aux ... «Mediapart, Jul 15»
6
Avec Taubira, un ministère de la Justice sous pression
Posté le 25/06/2015 à 18h00 - (Signaler un abus) Le management à la schlague n'a jamais rien donné. S'il faut que ces gens soient mis sous ... «leJDD.fr, Jun 15»
7
"Danger", "schlague" : quand les politiques français virent …
"L'Allemagne est, de nouveau, un danger", écrit Jean-Luc Mélenchon dans "Le Hareng de Bismarck (Le poison allemand)", pamphlet dans ... «L'Obs, May 15»
8
Pourquoi, sur l'islam, François Fillon se trompe
... faire marcher le peuple français à la schlague et faire passer durant cette législature tous ses projets de destruction de la nation française. «Le Figaro, May 15»
9
Sur les traces de mon grand-père résistant déporté: trois …
... absolument extraordinaires après toutes ces privations. Mais leur joie est de courte durée: ils sont virés à coups de schlague et transférés sur ... «RTBF, May 15»
10
Lenglet, ou la coolitude du libéralisme
Bref, en moins cool, la schlague en plus (ne nous plaignons pas, on a le choix !), Briançon dit la même chose que Lenglet : la politique n'est ... «Ecrans, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlague [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/schlague>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z