Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porc" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORC IN FRENCH

porc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORC

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porc is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORC MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porc» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
porc

Pork

Porc

Sus scrofa domesticus • Domestic Pig, Pig, Pig "Pig" redirects here. For other meanings see Pig. For the homonymous article, see Pork. For homophone articles, see Port and Pore. Sus scrofa domesticus A sow and its subspecies Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus is a subspecies of wild boar. It is an omnivorous domestic mammal of the porcine family, or suidae. Called pig or pig or domestic pig, it remained close to the wild boar with which it can cross. The adult female is the sow, the young female raised for breeding is a gilt, the male is the boar and the young pig is called piglet, pig, weaned pig is called nourrain. The term also refers to the meat supplied by this animal, which is the most consumed meat in the world even though pigs are subject to food bans in certain crops. Sus scrofa domesticus • Cochon domestique, Porc, Cochon « Cochon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cochon.  Pour l’article homonyme, voir Porc.   Pour les articles homophones, voir Port et Pore. Sus scrofa domesticus Une truie et son petit Sous-espèce Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus est une sous-espèce du sanglier sauvage. C'est un mammifère domestique omnivore de la famille des porcins, ou suidés. Appelé porc ou cochon ou encore cochon domestique, il est resté proche du sanglier avec lequel il peut se croiser. La femelle adulte est la truie, la jeune femelle élevée pour la reproduction est une cochette, le mâle est le verrat et le jeune cochon s’appelle porcelet, cochonnet, goret, le jeune porc sevré se nomme nourrain. Le terme désigne aussi la viande fournie par cet animal qui est la viande la plus consommée dans le monde alors même que le porc fait l'objet d'un interdit alimentaire dans certaines cultures.

Definition of porc in the French dictionary

The first definition of pork in the dictionary is domestic animal, of the suidae family, raised mainly for its flesh, with a stocky body provided with an abundant fatty tissue, with short limbs, whose head, provided with very small eyes and big, pointed, sometimes drooping ears, ends with a snout. Another definition of pork is boar. Pork is also raw pork skin; leather obtained from pork skin.

La première définition de porc dans le dictionnaire est animal domestique, de la famille des suidés, élevé essentiellement pour sa chair, au corps trapu pourvu d'un tissu graisseux abondant, aux membres courts, dont la tête, pourvue d'yeux très petits et de grandes oreilles pointues et parfois tombantes, se termine par un groin. Une autre définition de porc est sanglier. Porc est aussi peau brute de porc; cuir obtenu à partir de la peau de porc.

Click to see the original definition of «porc» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORC

poquette
porc-épic
porcelaine
porcelainé
porcelainerie
porcelaineux
porcelainier
porcelainière
porcelainique
porcelet
porchaison
porche
porcher
porchère
porcherie
porcif
porcin
pore
poreux
poricide

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORC

arc
clerc
co-clerc
cœnosarrc
marc
parc
préparc
turc

Synonyms and antonyms of porc in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORC» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «porc» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of porc

Translation of «porc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORC

Find out the translation of porc to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porc from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porc» in French.

Translator French - Chinese

猪肉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carne de cerdo
570 millions of speakers

Translator French - English

pork
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुअर का मांस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لحم خنزير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

свинина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carne de porco
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শুয়োরের মাংস
260 millions of speakers

French

porc
220 millions of speakers

Translator French - Malay

daging babi
190 millions of speakers

Translator French - German

Schweinefleisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

豚肉
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돼지 고기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

daging babi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thịt heo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பன்றி இறைச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डुकराचे मांस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

domuz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carne di maiale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wieprzowina
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

свинина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carne de porc
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χοιρινό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vark
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gris
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

svin
5 millions of speakers

Trends of use of porc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORC»

The term «porc» is very widely used and occupies the 6.322 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porc» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porc
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porc».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORC» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porc» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porc» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porc

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «PORC»

Famous quotes and sentences with the word porc.
1
Robert von Musil
Rendre l’homme capable de grandes choses, bien qu’il soit un porc, tel est le problème.
2
Pio Baroja
L'homme : un millimètre au-dessus du singe quand ce n'est pas un centimètre au-dessous du porc.
3
Peder Laale
La terre est toujours gelée pour le porc paresseux.
4
Paul Masson
La mort transforme parfois l'antipathie en amour. C'est ainsi qu'on peut avoir de la répugnance pour le porc vivant et manger avec plaisir du saucisson.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORC»

Discover the use of porc in the following bibliographical selection. Books relating to porc and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Franju et le porc
Dès qu'il parut contenir assez de lard, le porc, on lui troua la panse.
Sandrine Willems, 2002
2
Abattage Et Decoupe Du Porc
Conçus par des formateurs de l'enseignement agricole (CFPPA de Bressuire, de Rouuuuillon, de la Roche-sur-Foron) et des organisations professionnelles de la viande (ADOFIA, FNCBV, PF Conseil) dans le cadre du projet Coriandre, ces sept ...
Collectif, 2001
3
Mémoires de porc-épic
Alain Mabanckou revisite en profondeur un certain nombre de lieux fondateurs de la littérature et de la culture africaines, avec amour, humour et dérision.
Alain Mabanckou, 2013
4
La philosophie du porc et autres essais
Le dissident chinois Liu Xiaobo a été condamné en décembre 2009 à onze ans de prison pour avoir prôné une évolution pacifique de la Chine vers la démocratie.
Jean-Philippe Béja, Liu Xiaobo, 2011
5
Maladies d'élevage des porcs
La liste comprend des maladies qui peuvent frapper plusieurs espèces animales, dont le porc, ainsi qu'un groupe de maladies spécifiques au porc (tableau 71). Pour chacune de ces maladies, chaque pays a ses propres mesures de contrôle.
Guy-Pierre Martineau, 1997
6
Le porc, le coq et le serpent
François Caradec a beaucoup voyagé : en Normandie sur les traces d'Alphonse Allais (Œuvres complètes, biographie), en Bretagne et à Corbeil sur celles d'Alfred Jarry, en Egypte, à Neuilly et à Nice sur celles de Raymond Roussel ...
François Caradec, 1999
7
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Viande de Porc:
Table des matières Avant Propos Biographie Lexique Disponible dans la même collection LE PORC FRAIS Carré deporc Carrédeporcrôti. Carré de porc à la boulangère. Carré de porc aux haricots blancs. CARRÉ DE PORC FROID ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
8
Description d'une nouvelle espèce de Porc à large Groin
Arnout Vosmaer. autres, consistent principalement en un nez cartilagineux, & plus ou moins cylindrique , caractère, (que n'a pas notre nouvelle espèce) ; ainsi que par ses quatre longues deffenses , deux de chaque côté , & par ses pieds ...
Arnout Vosmaer, 1767
9
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
La carcasse ae porc et ses os DÉCOUPE DU PORC La séparation en demi- carcasses a lieu immédiatement après le parage de l'animal. Il faut veiller à bien scier la carcasse par le milieu de l'épine dorsale, de manière à obtenir deux demi  ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
J porc, f, m. Cochon, forte d'animal domestique qu'on engraisse pour le manger , fie dont la graille auprès de la peau s'appelle lard. ( Grand porc. Gros porc. Porc gras. Porc maigre. Le porc fc vautte dans b boue , dans l'ordure. Le porc étoit ...
Académie française, 1777

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porc is used in the context of the following news items.
1
Intermarché investit gros dans le porc
Yves Audo, le président de Josselin Porc Abattage (à droite), et Jean-Pierre Meunier, président de la société Les Mousquetaires, dévoilent les ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Marché du porc breton Le cours du porc franchit les 1,40 euro
Retrouvez toutes les informations sur les marchés, les analyses, les simulateurs, les cotations des matières premières, les synthèses ... «Web-agri, Jul 15»
3
Porc d'attaches
Aujourd'hui, côte de porc en papillotes au miel et à la pomme. Image animée, Emmanuel Pierrot. Ça fait un siècle que t'as disparu, et pourtant, ... «Libération, Jul 15»
4
Porc. Le cours passe la barre symbolique de 1,40 euro
PHOTO CLAUDE PRIGENT / LE TELEGRAMME. Le cours du porc à 1,40 euro : c'était l'une des revendications des producteurs de porc ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Jambon ibérique à la française, porc fermier... ces idées qui …
ECONOMIE - Avec 32 kilos de viande consommés par par an, le porc est de loin la viande préférée des Français. Pourtant, les éleveurs ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Porc : comment sont fixés les prix en France
Au Marché du porc breton, à Plérin (Côtes-d'Armor), c'est l'effervescence le lundi après-midi et le jeudi matin. C'est là que se retrouvent la ... «Les Échos, Jul 15»
7
Abattoir. Intermarché investit gros dans le porc à Josselin
Yves Audo, le président de Josselin Porc Abattage (à droite), et Jean-Pierre Meunier, président de la société Les Mousquetaires, dévoilent les ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
8
Hausse des prix du porc et du bœuf: le médiateur dédouane les …
Hausse des prix du porc et du bœuf: le médiateur dédouane les distributeurs. Home ECONOMIE Conjoncture. Par Ivan Letessier , Mathilde ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Comment fixe-t-on le prix de la viande en France?
Le prix du porc est fixé au marché au cadran de Plérin en Bretagne. ... éleveur à Plouigneau (Finistère) et président du marché du porc breton. «Le Figaro, Jul 15»
10
Noisettes de porc au miel
Dans un plat, verser le miel et le vinaigre de cidre, y faire mariner les médaillons de porc 30 minutes. Les retirer. Placer la marinade dans une ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z