Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "débauché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉBAUCHÉ IN FRENCH

débauché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉBAUCHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Débauché can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÉBAUCHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «débauché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of débauché in the French dictionary

The definition of debauched in the dictionary is that engages in debauchery.

La définition de débauché dans le dictionnaire est qui s'adonne à la débauche.


Click to see the original definition of «débauché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉBAUCHÉ


archiduché
archiduché
bouché
bouché
chevauché
chevauché
chuché
chuché
couché
couché
duché
duché
débouché
débouché
débuché
débuché
effarouché
effarouché
embouché
embouché
fanfreluché
fanfreluché
fauché
fauché
grand-duché
grand-duché
intouché
intouché
juché
juché
peluché
peluché
ruché
ruché

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉBAUCHÉ

débarqué
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader
débat
débâter
débâtir
débattement
débattre
débattu
débauchage
débauche
débauchée
débaucher
débaucheur
débaucheuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉBAUCHÉ

affiché
approché
arraché
attaché
branché
broché
caché
cherché
cliché
décroché
détaché
empêché
haché
hypermarché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Synonyms and antonyms of débauché in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉBAUCHÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «débauché» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of débauché

ANTONYMS OF «DÉBAUCHÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «débauché» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of débauché

Translation of «débauché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉBAUCHÉ

Find out the translation of débauché to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of débauché from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «débauché» in French.

Translator French - Chinese

荒淫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

perverso
570 millions of speakers

Translator French - English

debauchery
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लंपट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غاوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

развращенный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pervertido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চরিত্রহীন
260 millions of speakers

French

débauché
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fasik, derhaka
190 millions of speakers

Translator French - German

ausschweifend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

堕落
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타락한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

debauched
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dâm đảng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒழுக்கக்கேடான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

debauched
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ahlaksız
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dissoluto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozwiązły
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розбещений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

desfrânat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

debauched
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

losbandige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

debauched
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utsvevende
5 millions of speakers

Trends of use of débauché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉBAUCHÉ»

The term «débauché» is regularly used and occupies the 24.657 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «débauché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of débauché
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «débauché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉBAUCHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «débauché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «débauché» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about débauché

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DÉBAUCHÉ»

Famous quotes and sentences with the word débauché.
1
Karl Kraus
Qu’est-ce qu’un débauché ? Quelqu’un qui a encore de l’esprit là où d’autres n’ont plus qu’un corps.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉBAUCHÉ»

Discover the use of débauché in the following bibliographical selection. Books relating to débauché and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gentleman ou débauché ? (Harlequin Les Historiques)
Gentleman ou débauché ?, Margaret McPhee Londres, 1814. Madeline Langley est au supplice : sa mère s'est mis en tête de la marier au baron Farquharson, un noble puissant qui lui répugne et qui, un soir, tente de la prendre de force.
Margaret McPhee, 2010
2
Troublée par un débauché
Londres, 1817.
Carole Mortimer, 2011
3
Morale d'Aristote
Ou bien plutôt, l'un n'est-il pas du tout la conséquence de l'autre? L'intempérant, avons-nous dit, est celui dont la raison combat les passions ; mais le débauché n' est pas dans ce cas ; et c'est celui qui, tout en faisant le mal, a l'acquiescement ...
Aristotle, Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1856
4
OEuvres d'Aristote
Autre question : L'intempérant est-il débauché? ou le débauché est-il intempérant? Ou bien plutôt, l'un n'est-il pas du tout la conséquence de l'autre ? L 'intempérant, avons-nous dit, est celui dont la raison combat les passions ; mais le ...
Aristotle, 1856
5
Ethique ou Morale
L'intempérant, avons-nous dit, est celui dont la raison combat les passions ; mais le débauché n'est pas dans ce cas ; et c'est celui qui, tout en faisant le mal, a l' acquiescement de sa raison. Ainsi, le débauché n'est pas du tout comme ...
Aristoteles, J. Barthélémy Saint Hilaire, 1856
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Vraiment, je vous trouve bien vain de me débaucher mes beau- tez. Sar. Il m'a débauché le cœur de mon mari. P j e c. C o M. Desbaucher, signifie aussi , Faire faire une débauche honnête ; engager à un divertissement , à une partie de plaisir ...
Antoine Furetière, 1727
7
Œuvres (tr. par J. Barthélemy Saint-Hilaire). [32 vols. The ...
qu'on appelle le débauché. Le débauché est-il intempérant? Et l'intempérant doit -il se confondre avec le débauché? Le débauché est celui qui croit que ce qu'il fait lui est excellent et fort utile, et qui n'a pas en lui-même une raison capable de  ...
Aristoteles, 1856
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Avant débauché. — Se conjugue avec le pronom personnel : te débaucher. La mauvaise tompagnle est souvent cause que les jeunes mens se débauchent. — Passif : tire débauché. Etre débauché par un espion. —Le participe régit par et de.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
9
Mémoires et mélanges historiques et littéraires
LE DÉBAUCHÉ ET LE LIBERTIN. Le débauché est celui qui fait une débauche ; une débauche est un excès: on ne peut pas faire des excès tous les jours. Le débauché a le temps de remplir ses devoirs; et après avoir été toute la journée ...
Charles Joseph de Ligne, 1828
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ses débauché* le rendaient odieux. — Il se n plongea dans la débauche, n ( Voyez augmenter , nmbre, nuire.) Boss. « Ils consument en débauches les subsides, » etc. » Flécr. « La débauche la plus immodérée. — Les ex- « cès les plus ...
Joseph Planche, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉBAUCHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term débauché is used in the context of the following news items.
1
L'été c'est fait pour lire et rencontrer des auteurs, aussi ! | vivre-a …
D'ailleurs, dans le beau château de Salbris, j'ai cru apercevoir un certain Nestor qui a dû être débauché après son service à Moulinsart… «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
2
Li Gong, président démissionnaire de Mozilla, prépare un OS mobile
Et il ne s'agit pas que d'une figure de style pour attirer l'attention : Acadine Technologies a déjà débauché 40 employés de Mozilla pour ... «Les Numériques, Jul 15»
3
La société de Sculley (ex CEO d'Apple) vaut 1 milliard de dollars
Rappelons que Sculley avait été débauché par Steve Jobs de Pepsi en 1983 (avec cette phrase historique « Vous comptez vendre de l'eau sucrée toute votre ... «Mac4ever, Jul 15»
4
Le château de Stors à l'Isle-Adam : un monument à sauver !
Buffon a même débauché l'un des jardiniers du domaine pour l'emmener à Versailles où il est devenu jardinier en chef du jardin du Roi. «Toutelaculture, Jul 15»
5
Morgan Schneiderlin : "J'ai travaillé toute ma vie pour arriver là"
Tout juste débauché de Southampton par Manchester United, l'international français s'est confié sur son ascension fulgurante, entre émotions ... «Goal.com, Jul 15»
6
Raheem Sterling dans le top 10 des transferts les plus coûteux de l …
... réalisé cinq des dix transferts les plus chers de l'histoire, à commencer par celui de Zinédine Zidane en 2001, débauché de la Juventus Turin ... «RTL.fr, Jul 15»
7
Pourquoi vous ne conduirez jamais une Apple ou une Google Car...
Pourquoi Apple a-t-il débauché Steve Zadetsky, ancien ponte de Ford qui travaille désormais à Cuppertino avec une équipe de plus de 100 ... «Caradisiac.com, Jul 15»
8
Mercato européen : Manchester United et Casillas en protagonistes
Les Mancuniens qui disposent d'une enveloppe de 200 millions d'euros pour renforcer leur équipe, ont également débauché le défenseur ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
9
Tesla: un ancien de Burberry débauché !
Selon diverses sources de presse, Tesla s'est attaché les services de Ganesh Srivats, ci-devant vice-président de Burberry. Ce recrutement ... «L'Express, Jul 15»
10
Olivier Poivre d'Arvor : "Le corps de Radio France est mort, le sang n …
Il a déjà débauché Marc Voinchet pour diriger France Musique. Et on m'a demandé de ne pas attribuer la tranche 19-20h, libre depuis le ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Débauché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/debauche-1>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z