Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prémices" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRÉMICES IN FRENCH

prémices play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRÉMICES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prémices is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRÉMICES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «prémices» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

firstfruits

Prémices

The first fruits are a religious offering from the first fruits of the harvest. In the Greek, Roman, Israelite and Christian religions, the first fruits were offered in the temple or church. They were often a source of income for religious leaders and the maintenance of buildings. Beginning in 1966, a new celebration of first fruits was instituted in the United States on the basis of the ancient African agricultural festivals to give the Kwanzaa. Les prémices sont une offrande religieuse prélevée sur les premiers fruits de la récolte. Dans les religions grecques, romaines, israélites et chrétiennes, les prémices étaient offertes dans le temple ou l’église. Elles constituaient souvent une source de revenus pour les dirigeants religieux et l’entretien des bâtiments. À partir de 1966, une nouvelle célébration de prémices a été instituée aux États-Unis sur base des anciennes fêtes agricoles africaines pour donner la Kwanzaa.

Definition of prémices in the French dictionary

The definition of first fruits in the dictionary is in antiquity, first fruits of the earth, first born of a flock, intended for religious offerings. Present, booty given as an offering, as thanks. Part of food taken at the beginning of the meal and offered to the deities. First fruits of the season, first spring flowers given as an offering. First achievements of a craft industry. Another definition of first fruits is the first solemn mass of a priest. Beginning, beginning. First manifestation, the first result of a process, a phenomenon. Have the scoop of.

La définition de prémices dans le dictionnaire est dans l'antiquité, premiers fruits de la terre, premiers nés d'un troupeau, destinés aux offrandes religieuses. Présent, butin remis en offrande, en remerciement. Part de nourriture prélevée au début du repas et offerte aux divinités. Premiers fruits de la saison, premières fleurs du printemps donnés en offrande. Premières réalisations d'un artisanat, d'une industrie. Une autre définition de prémices est première messe solennelle d'un prêtre. Début, commencement. Première manifestation, premier résultat d'un processus, d'un phénomène. Avoir la primeur de.

Click to see the original definition of «prémices» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PRÉMICES


blandices
blandices
délices
délices
lices
lices
quatre-épices
quatre-épices
sévices
sévices
vibices
vibices

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PRÉMICES

préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
premier
premier pariste
premier-lieutenant
premier-né
premier-paris
première
première-née
premièrement
premièreté
premierpariser
prémilitaire
prémisse

FRENCH WORDS THAT END LIKE PRÉMICES

actinomyces
anti-forces
après-vacances
attenances
badigoinces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
endomyces
espèces
essuie-glaces
faisances
forces
ces
mini-deux-pièces
neurosciences
phycomyces
relais-vacances
saccharomyces

Synonyms and antonyms of prémices in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRÉMICES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «prémices» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of prémices

ANTONYMS OF «PRÉMICES» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «prémices» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of prémices

Translation of «prémices» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRÉMICES

Find out the translation of prémices to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of prémices from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prémices» in French.

Translator French - Chinese

初熟
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

primicias
570 millions of speakers

Translator French - English

firstfruits
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पहिला फल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باكورة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

начаток
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

primícias
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রথম ফসল
260 millions of speakers

French

prémices
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hasil-hasil sulung
190 millions of speakers

Translator French - German

Erstlinge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

初穂
130 millions of speakers

Translator French - Korean

열매
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wiwitan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trái đầu mùa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முதற்பலனாகிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रथम फळ आहे,
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

firstfruits
70 millions of speakers

Translator French - Italian

primizie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pierwociny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

начаток
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pârgă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαρχή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eersteling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lingen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

førstegrøden
5 millions of speakers

Trends of use of prémices

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRÉMICES»

The term «prémices» is quite widely used and occupies the 15.596 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prémices» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prémices
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «prémices».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRÉMICES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prémices» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prémices» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about prémices

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «PRÉMICES»

Famous quotes and sentences with the word prémices.
1
Jean Delacour
Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
2
Michaël Krüger
Le mercredi est le plus mauvais jour de la semaine. Il n’est plus dans la zone du dimanche et pas encore dans les prémices du samedi.
3
Geneviève Bersihand
Le père est un miroir dans lequel la petite fille puis l'adolescente, peut discerner les prémices de la femme qu'elle deviendra.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRÉMICES»

Discover the use of prémices in the following bibliographical selection. Books relating to prémices and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Prémices de l'Europe
Depuis sept siècles que les Etats corsètent l'Europe en leur armure, depuis cinquante ans qu'ils essaient, de traité en traité, de se dépasser sans se renier, il est temps de rappeler que ce continent est aussi fait d'espaces, de ...
Robert Lafont, 2007
2
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
En quatre générations, on passe d'une Europe en deux empires inégaux (Orient et Occident) à un Empire d'Occident "sur lequel le soleil ne se couche jamais".
Jean-Claude Polet, 1995
3
Prémices et floraison de l'âge classique: mélanges en ...
mélanges en l'honneur de Jean Jehasse Bernard Yon, Institut Claude Longeon. La notion de « dissimulation honnête » dans la culture classique* L'opuscule de Torquato Accetto, Della dissimulazione onesta (1641), récemment traduit en ...
Bernard Yon, Institut Claude Longeon, 1995
4
Les prémices du génocide Rwandais: Crise sociétale et baisse ...
Un génocide constitue l'aboutissement d'un lent processus qui s'inscrit au cœur d'une situation socio politico-économique particulièrement défavorable.
Catherine Ukelo, 2010
5
Les prémices de la théologie musulmane
L'image de l'islam est aujourd'hui si fortement liée à la charia, la loi religieuse, qu'une interrogation portant sur la " théologie " musulmane peut surprendre, à première vue.
Josef van Ess, 2002
6
Homosexualité et procréation: les prémices d'un matriarcat?: ...
Cette étude cherche à comprendre l'influence du contexte social dans le processus d'avoir un enfant dans un couple homosexuel et d'en analyser les répercussions sur le plan social.
Cyril Desjeux, 2006
7
La Laïcité, ses prémices et son évolution depuis 1905: (le ...
Cet ouvrage souligne la difficile naissance du régime de laïcité, en particulier en Bretagne, cette "terre de prêtres", restée profondément marquée par la religion catholique.
Yves Trippier, 2003
8
L’Ultime chemin - Les prémices d’une révolution
Jean Tchal. Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http:// www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois et traités internationaux relatifs aux droits d'auteur. Son impression sur ...
Jean Tchal
9
Histoire des marins français: 1789-1815, les prémices de la ...
Ce premier volume de l'Histoire des marins français de 1789 à 1962 est consacré aux marins, qui de 1789 à 1815, ont combattu et écrit les pages glorieuses et sombres de notre Histoire maritime, à travers les vicissitudes de la ...
Hubert Granier, 1998
10
La Bible
Les prémices que vous séparerez pour le Seigneur auront vingt-cinq mille mesures de long sur dix mille de large. 10. Or, ces prémices du sanctuaire des prêtres auront vingt-cinq mille mesures de longueur vers l'aquilon , dix mille mesures de ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRÉMICES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prémices is used in the context of the following news items.
1
Le Monde Festival
Un autre événement, diplomatique cette fois, marque aussi les prémices d'un nouveau monde : la visite secrète, à Pékin, d'Henry Kissinger, ... «Le Monde, Jul 15»
2
Elizabeth Olsen serait en couple avec Tom Hiddleston
À cette époque, une source s'était confiée dans les colonnes du magazine «US Weekly» pour évoquer les prémices d'une idylle discrète. «Paris Match, Jul 15»
3
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
Comme le secteur en est encore à ses prémices, les avantages que les fournisseurs de soins médicaux peuvent retirer de ces services ne sont ... «ZDNet France, Jul 15»
4
Internet fait-il disparaître les frontières ?
Ce texte, considéré comme l'un des témoignages majeurs de la cyberculture qui prévalaient aux prémices d'Internet, fut rédigé en réaction à la ... «InaGlobal.fr, Jul 15»
5
Un rassemblement à la Syriza est-il possible en France ?
Prêts à accueillir le reste des troupes pour peser électoralement. Les prémices d'une jonction gauche/droite ? Jean-Pierre Chevènement et ... «AgoraVox, Jul 15»
6
The Ultimatest Battle fête ses trois ans !
Comme le veut la tradition du jeu The Ultimatest Battle, les développeurs vous invitent à tester les prémices du jeu avec le mini-jeu des Radis ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
7
Hannibal : Le Grand Dragon Rouge (3.08)
Quand Will refait surface, un lien commence à se tisser entre les deux qui laissent transparaitre les prémices de la complexe dynamique qui est ... «Critictoo, Jul 15»
8
Les capitaux levés par les start-up au plus haut depuis quinze ans …
Sans oublier l'arrivée sur le Vieux Continent de gros fonds américains, russes ou du Moyen-Orient et les prémices d'un vrai « corporate ... «Les Échos, Jul 15»
9
Hôpital Edouard-Herriot : du pavillon H à la Cité du Patient
Des cendres du bâtiment naîtront les prémices de la Cité du Patient, vision chère au bâtisseur du projet originel, Tony Garnier. Fin novembre ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
10
[Ecole] Le travail de mémoire récompensé
Lors de cette cérémonie, Laurence Mouquet a rappelé les prémices du projet lancé en novembre 2013. Alors écoliers en CM1 avec elle, les ... «L'Impartial, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prémices [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/premices>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z