Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quartonnée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARTONNÉE IN FRENCH

quartonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARTONNÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quartonnée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUARTONNÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «quartonnée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quartonnée in the French dictionary

The definition of quartering in the dictionary is ancient agrarian measure worth about 3, 24 ares. Old measure of capacity of 2, 2 liters.

La définition de quartonnée dans le dictionnaire est ancienne mesure agraire valant environ 3, 24 ares. Ancienne mesure de capacité de 2, 2 litres.


Click to see the original definition of «quartonnée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUARTONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUARTONNÉE

quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto
quartolet
quarton
quartz
quartzeux
quartzifère
quartzine
quartzique
quartzite

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUARTONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
suggestionnée
tannée

Synonyms and antonyms of quartonnée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quartonnée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARTONNÉE

Find out the translation of quartonnée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quartonnée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quartonnée» in French.

Translator French - Chinese

quartonnée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quartonnée
570 millions of speakers

Translator French - English

quartonnée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

quartonnée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

quartonnée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

quartonnée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quartonnée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

quartonnée
260 millions of speakers

French

quartonnée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

quartonnée
190 millions of speakers

Translator French - German

quartonnée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

quartonnée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

quartonnée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

quartonnée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quartonnée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

quartonnée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

quartonnée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

quartonnée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

quartonnée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

quartonnée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

quartonnée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

quartonnée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

quartonnée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

quartonnée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

quartonnée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

quartonnée
5 millions of speakers

Trends of use of quartonnée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARTONNÉE»

The term «quartonnée» is used very little and occupies the 70.287 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quartonnée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quartonnée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quartonnée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARTONNÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quartonnée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quartonnée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about quartonnée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUARTONNÉE»

Discover the use of quartonnée in the following bibliographical selection. Books relating to quartonnée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tables metriques, ou, Tableau des poids et mesures: en usage ...
Le journal vaut en ares 54» 18866 , l'are en journal 0.029249 La seterée vaut i5. ig4g6 La quartonnée , 4e- partie de la seterée , vaut 3.79876 Le meitadent, 4e. partie de la quartonnée , vaut 0.95 centiares à peu-près. Les 26 quartonnées, 1 ...
Jean-François Drappeau, 1802
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
... d'autres habitats, trois granges et une en projet de construction, six jardins du Mas plus trois des voisins dont les terres confrontent, un verger, huit terres labourées représentant un total de 5 séterées terre 15 émines 1 quartonnée de terre, ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Bulletin de la Société scientifique, historique et ...
Jean Del Bos, dit Brosse, du mas de Lantilhac, paroisse d'Ussac, vend à Guilhaume Del Bos, et à Géraud Del Bos, frères, habitant au même mas, — Une quartonnée de terre, au territoire de Guaubre, confrontant avec Fermier de Monier, avec ...
4
Les anciennes mesures locales du Massif central d'après les ...
Ayen séterée 26 362 La séterée contient 16 escas esca 165 Beau lieu séterée 23 726 La séterée contient 4 quar- quartonnée 5 931 tonnées, la punière contient puni ère 1 186 4 quarts. quart 297 journal de pré 17 794 journal de vigne 3 459 ...
Pierre Charbonnier, 1990
5
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
Le Journal de prés , de 2 quartonnées — de vignes, d'une demi-quartonnée. 2.1 1o 4.221 8.442 Larche. La Séterée , de 2 quartonnées ou 8 coupées Ayen. 21.1 oÎ La 1Seïerefe, de 16o escats, 26.379 Treignac. La Séterée , de 2 éminées , 4 ...
François Gattey, 1812
6
Les Vrais principes des fiefs, en forme de dictionnaire
est la contenue de terrein que (ème ordinairement une quarte de grain', une quartonnée de terre, la semence d'une quartonnée de terre 5 une boisselle, celle d'une boisselée de terre: ainsi des autres mesures creuses 'à grains, telles qu' une ...
Edme de La Poix de Fréminville, 1769
7
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
de prés, de 3 cartonnées, 17.806. Meyssac. La quartonnée de 5 punières , 4.223. Le Journal de prés, dedeuxquartonnées. 8-444- , , . — de vignes, d'une demi - quartonnée , 2.110. Larche. La Sétérée de 2 cartonnées ou 8 coupées, 21.106.
‎1804
8
Chamalières
Rapport de la quartonnée de pré-verger (environ 400 m2) : 1" classe : 8 livres 3e classe : 4 livres 2e classe : 6 livres 4e classe : 3 livres Rapport de la quartonnée de prés simples et non plantés : 1TM classe : 6 livres 3e classe : 3 livres 2" ...
André-Georges Manry, Pierre Chazal, 1979
9
Annales du Midi: revue archéologique, historique, et ...
Voici, par exemple, une terre de première classe, de 4 quar- tonnées 1 coupée1, adjugée 1,600 livres, soit près de 400 livres la quartonnée. A l'heure actuelle, dans la commune de Vic-le- Comle. aucune terre ne serait vendue 4U0 francs la  ...
Antoine Thomas, Alfred Jeanroy, Paul Dognon, 1906
10
Revue de la Haute-Auvergne
La quartonnée rapporte 20 I. qui valent 4 I. Ce qu'on appelle repaslil sert de pacages assez secs. La sélérée de 400 toises s'afferme 2 I. M. de Curlon- Chabannes de Madic en est seigneur à cause de sa terre Sei'jneur. de La Daille.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quartonnée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quartonnee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z