Download the app
educalingo
Search

Meaning of "personnée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONNÉE IN FRENCH

personnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONNÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personnée is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERSONNÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «personnée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of personnée in the French dictionary

The definition of persona in the dictionary is corolla whose two lips are closed by an interior bulge so as to roughly represent the muzzle of an animal.

La définition de personnée dans le dictionnaire est corolle dont les deux lèvres sont closes par un renflement intérieur de manière à représenter grossièrement le mufle d'un animal.


Click to see the original definition of «personnée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PERSONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONNÉE

perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnalité
personnat
personne
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PERSONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Synonyms and antonyms of personnée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «personnée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONNÉE

Find out the translation of personnée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of personnée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «personnée» in French.

Translator French - Chinese

personnée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

personnée
570 millions of speakers

Translator French - English

personnée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

personnée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

personnée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

personnée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

personnée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

personnée
260 millions of speakers

French

personnée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

personnée
190 millions of speakers

Translator French - German

personnée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

personnée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

personnée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

personnée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

personnée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

personnée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

personnée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

personnée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

personnée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

personnée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

personnée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

personnée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

personnée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

personnée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

personnée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

personnée
5 millions of speakers

Trends of use of personnée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONNÉE»

The term «personnée» is used very little and occupies the 68.331 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «personnée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of personnée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «personnée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONNÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «personnée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «personnée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about personnée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PERSONNÉE»

Discover the use of personnée in the following bibliographical selection. Books relating to personnée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Leçons élémentaires de botanique: à l'usage des Cours ...
... cyaûiiforme , c'est - à - dire en forme de gobelet, dans la Consoude; en roue dans la Bourrache ^-personnée , c'est-à-dire ayant quelque ressemblance avec quelque partie de la figure d'un homme ou d'un animal , ou avec quelque portion  ...
J. C. Philibert, 1807
2
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
3* Classe, Héchiques et pectorales. — Fougères, 4 Composées, Bourraches, Lnbi.es, 1 Personnée, 1 Crucifère, Pavots. 4* Classe. Errhines on strrnutatoires. — 1 Liliacée, 2 Composées, 1 Aporyn. 1 Labiée, 1 Personnée, 1 Solanum, 1 Blitum, ...
Michel Adanson, 1864
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Le nom de Personnée vient de Persona (masque), parce que la disposiliou des deux lèvres de celle corolle simule la face, ou plutôt le mufle allongé de certains Animaux ; par exemple , le Muflier , Atilhirri- num ma jus , L. La lèvre inférieure ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
4
Botanique
Des lieriez à fleur monopétale , irrégulière , tu» bulée , personnée, c'est-à-dire > terminée par uà mufle à deux mâchoires. LÉ MUFLE-DE-VEiU. Ânthirrinum vulgate. s. jb^ Antlùrrktum majus* Lt didyn-. angiosp. Fleur. IVîonopétale , personnée ...
E. J. B. Bouillon Lagrange, 1795
5
Flore Rochefortine ou description des plantes qui croissent ...
Calice quinqué fide. 369 Scrophularia. — Cor. retour n1% en-dessus. 362 Digitalis. — Cor. en cloche, ventrue. 362 Anthirrhitium. — Cor. personnée, à simple gibbosité à la base. 363 Linaria. — Cor. personnée, à éperon pointu à la base. 15.
René Primevère Lesson, 1835
6
Essai d'une chloris du département des Landes
corolle personnée : deux semences bossues. Ety. . . Ainsi nommé de deux mots grecs qui signifient froment noir , à cause de la forme et de la couleur de sa semence. M. . . Pratense , des prés. Corolles fermées. M. . . Sylvaticum 3 des bois .
Jean Thore, 1803
7
Essai d'une chloris du département des Landes, etc
E. . . Odontites, odontite. Feuilles li— linéaires. (Les pelouses vMiznuurnm , melampyntm.. Cal. 4- fid: caps. 2'-locul. ; corolle personnée : deux semences bossues. V ' Ety. . . Ainsi nommé de deux mots «recs, qui signifient froment noir , à cause ...
Jean THORE, 1803
8
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Monédule, s. f. hyménoptère , porte aiguillon des fouisseurs : bombes. Monerrue, a. f. rottboelle rampanle. Mongous, s. m. maki. Moi» iire , a. f. plante xanthoxyléc ei personnée. Monilie , a. m. moisissure , cbampi gnou. Monilifera , s. f. planta ...
Pierre Claude Victor Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1857
9
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
La corolle est caduque, personnée ou bilabiée, à tube éperonné à sa base. Les étamines sont incluses, à anthères uniloculaires. L'ovaire est uniloculaire, à placentaire central, basilaire, globuleux; les ovules sont nombreux, réfléchis; ...
Emmanuel Le Maout, Adrien de Jussieu, 1854
10
Oeuvres de J.-J. Rousseau: Mélanges
la fleur en gueule que vous voyez ,est une labiéc ou une personnée. La figure ext'érieirre delà c0relie peut suffire pour vous guider dans ce choix, que “ vousip0urrcz vérifier ensuite en ôtant la porollc, et regardant au fond du calice: car, si vous ...
Jean-Jacques Rousseau, 1831

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONNÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term personnée is used in the context of the following news items.
1
"Les entreprises dans le secteur culturel ont toujours existé"
La notion d'entrepreneuriat pour moi, c'est la dimension d'un projet commun, d'une dynamique collective. C'est une « solitude personnée ». «IRMA, May 14»
2
Viol de Sennecé (actualisé) Le père de famille écroué
L'auteur présumé du viol de la personnée âgée commis mardi 11 mars dans le cimetière de Sennecé-lès-Mâcon a été arrêté mardi à Mâcon. «Le JSL, Mar 14»
3
Questions sur l'effacité des services de renseignement
Une personnée seule, cernée, et ensuite abattue - Une personne tuée alors qu'elle aurait pu nous donner de précieux renseignements. «Le Figaro, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personnée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/personnee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z