Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réchampissage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉCHAMPISSAGE IN FRENCH

réchampissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉCHAMPISSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réchampissage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉCHAMPISSAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réchampissage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réchampissage in the French dictionary

The definition of rechampissage in the dictionary is to highlight the ornaments of the background on which they are painted, either by marking the outlines, or by painting them with a color different from that of the background. Another definition of rechampissage is to apply layers of white on a background between golden parts in order to erase the spots that one could make on this bottom.

La définition de réchampissage dans le dictionnaire est faire ressortir les ornements du fond sur lequel ils sont peints, soit en en marquant les contours, soit en les peignant d'une couleur différente de celle du fond. Une autre définition de réchampissage est appliquer des couches de blanc sur un fond compris entre des parties dorées afin d'effacer les taches qu'on avait pu faire sur ce fond.


Click to see the original definition of «réchampissage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉCHAMPISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉCHAMPISSAGE

réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant
réchauffé

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉCHAMPISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyms and antonyms of réchampissage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «réchampissage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉCHAMPISSAGE

Find out the translation of réchampissage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réchampissage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réchampissage» in French.

Translator French - Chinese

重绘
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

repintado
570 millions of speakers

Translator French - English

repainting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

repainting
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إعادة طلاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перекраска
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

repintura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

repainting
260 millions of speakers

French

réchampissage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengecat
190 millions of speakers

Translator French - German

Neulackierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

再描画
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재 도장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

repainting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sơn lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

repainting
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

repainting
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Yeniden boya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riverniciatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

malowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перефарбування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

revopsire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βάψιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oorverf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ommålning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ommaling
5 millions of speakers

Trends of use of réchampissage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉCHAMPISSAGE»

The term «réchampissage» is used very little and occupies the 68.595 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réchampissage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réchampissage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réchampissage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉCHAMPISSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réchampissage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réchampissage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réchampissage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉCHAMPISSAGE»

Discover the use of réchampissage in the following bibliographical selection. Books relating to réchampissage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
(GÉNIE munme.) - Les grilles , rampes, balcons , grillages et trcillages, quels que soient leur forme et Vécartement de leurs barreaux, sont comptés pour une face et demie pour les deux. Réchampissage. Pour les ouvrages en réchampissage ...
E. Sergent, 1864
2
Journal de l'architecture et des arts relatifs à la ...
un trouant dessus, même un peu fort avec un morceau de drap noir, ne pas le salir plus que ne le ferait la peinture à l'huile, à moins qu'il n'y ait réellement de l' humidité dans les plâtres. V. — Réchampissage de moulures, en amarante, ...
3
Traité pratique de la machine locomotive ...
Une couche de gris, deux enduits à la céruse avec deux couches de teinte, un réchampissage, inscription des lettres et des chiffres, une couche de vernis. Traverse d'arrière. — Un nettoyage à l'essence, une couche de gris, une couche de ...
Maurice Demoulin, 1898
4
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Couche de blanc en plein à la colle double, colle double 0k60 , 12 pains de blanc de Bougival, 4/10 d'heure couche de blanc en réchampissage sur les parties à dorer, 0\600, 12 pains de blanc de Bougival, 8/10 d'heure. Ponçage à sec au ...
Georges Tubeuf, 189
5
Vade-Mecum administratif de l'entrepreneur de ponts et ...
Pour les ouvrages en réchampissage, on comptera le nombre des couches de teintes, puis, en sus, une seule plus— value pour main-d'œuvre totale de réchampissage à deux ou trois tons. Art. 180. Les ouvrages dits de décors sont : Les ...
E. ENDRÈS (Ingénieur des Ponts et Chaussées.), 1859
6
Extrait du Recueil de notes sur les abus introduits dans la ...
Afin d'éviter d'avoir à payer le réchampissage de la peinture parmi la dorure , cette dernière sera toujours faite après les peintures achevées, si ces peintures sont à l'huile; mais , si elles sont à la colle , la dorure se faisant toujours' avant la  ...
Leclaire, 1841
7
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
Mais on a pensé avec raison que ces ouvrages étaient ordinairement en grande partie , et que le réchampissage dont il s'agit devait tenir lieu de soudure. 269. Dans les ouvrages circulaires en plan , il est dû une plus valeur pour les crépis et  ...
Blottas, 1839
8
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... o 6o Vert olive, une couche . . . . . . . . . . . . 1 5o Béchampissage en plus valeur. . . . . . . . o 5o Vert de gris, une couche . . . . . . . . . . . 2 oo Blanc plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . o 6o Gris, dëtrempe, bonne colle . . . . . . . ._ 1 5o Réchampissage en ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
9
Rapports des Delegues Lyonnais Envoyes A L'Expositions ...
Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris j'ai vu beaucoup mieux. Vernissage. — Il faut supposer que les ...
Lyon, 1862
10
Rapports des délégués lyonnais envoyés à l'exposition ...
A Londres aucun rouge n'est J • . v>. - ' glacé à la laque carminée. / Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris ...
‎1862

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉCHAMPISSAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réchampissage is used in the context of the following news items.
1
La Rolls du champagne
L'une des opérations les plus délicates, le «réchampissage», consistant à peindre une inscription pour la faire ressortir, a été confiée à ... «Le Figaro, Dec 13»
2
Filets peint à la main : c'est pas pour les gamins…
Connaissez-vous le réchampissage ? Non ? Ben moi non plus jusqu'à il n'y a pas très longtemps. C'est tout simplement la technique qui ... «Caradisiac.com, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réchampissage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rechampissage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z