Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reclusage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECLUSAGE IN FRENCH

reclusage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECLUSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reclusage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECLUSAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «reclusage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reclusage in the French dictionary

The definition of reclusage in the dictionary is that lives withdrawn, withdrawn, without communication with the outside world.

La définition de reclusage dans le dictionnaire est qui vit renfermé, retiré, sans communication avec le monde extérieur.


Click to see the original definition of «reclusage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RECLUSAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
creusage
creusage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
mésusage
mésusage
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
recousage
recousage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage
éclusage
éclusage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RECLUSAGE

reclassement
reclasser
récliner
reclore
reclure
reclus
recluse
récluserie
réclusion
réclusionnaire
reclusoir
réclusoir
recognitif
récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler

FRENCH WORDS THAT END LIKE RECLUSAGE

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Synonyms and antonyms of reclusage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reclusage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECLUSAGE

Find out the translation of reclusage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of reclusage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reclusage» in French.

Translator French - Chinese

reclusage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reclusage
570 millions of speakers

Translator French - English

reclusage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

reclusage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

reclusage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

reclusage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reclusage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

reclusage
260 millions of speakers

French

reclusage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

reclusage
190 millions of speakers

Translator French - German

reclusage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

reclusage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

reclusage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reclusage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

reclusage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

reclusage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

reclusage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

reclusage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reclusage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

reclusage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

reclusage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reclusage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

reclusage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reclusage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

reclusage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reclusage
5 millions of speakers

Trends of use of reclusage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECLUSAGE»

The term «reclusage» is barely ever used and occupies the 79.996 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reclusage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reclusage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «reclusage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECLUSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reclusage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reclusage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about reclusage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECLUSAGE»

Discover the use of reclusage in the following bibliographical selection. Books relating to reclusage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Culture et sainteté: Colette de Corbie, 1381-1447
CHAPITRE II VOCATION ET RECLUSAGE À la recherche de la vie religieuse La jeunesse de Colette se caractérise par une période d'incertitude. « Elle desiroit fervamment d'estre serviteresse d'auculnes bonnes et devotes religieusses ; et ...
Elisabeth Lopez, 1994
2
Registres consulaires de la ville de Limoges
... eussent confere et donne lestat en religion du reclusage de lad. ville, et par eulx induicte et myse en 'la possession dicelluy reclusage, les solempnitez requisez observees, laquelle Guilhot apres ce ne voulust faire residence au reclusage, ...
Limoges (France), Émile Rubin, Louis Guibert, 1867
3
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
11 y avait ordinairement, près des villes bourgeoises, des personnes pieuses de l'un et de l'autre sexe , qui se retiraient dans un ermitage ou dans un reclusage placé près des murailles, pour s'y livrer à des exercices religieux , au nom et au ...
Société archéologique et historique du Limousin, 1846
4
Vie de sœur Colette
Elle entra alors en reclusage dans une pauvre et petite demeure jouxtant une église, d'où elle pouvait entendre la sainte messe et recevoir le sacrement de l' autel 13. Of^ Afin de mieux accomplir ce projet, Dieu lui envoya un •^JV-/ religieux ...
Pierre (de Vaux), Elisabeth Lopez, 1994
5
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
Et ensuite l'ayant prise par la main, et son vicaire d'autre part , accompagnés en bon ordre de Messieurs les Consuls, ils la conduisirent en procession solennelle audit Reclusage. Et là, après l'absolution générale donnée par mesdits ...
6
Le dernier pape: roman
En 1402, à l'âge de vingt et un ans, elle avait choisi la discipline du « reclusage » . On l'avait murée dans une logette entre deux arcs- boutants d'une église. Une ouverture lui permettait de regarder le tabernacle, une autre de recevoir quelque  ...
Jacques Paternot, Gabriel Veraldi, 1998
7
Mots et dictionnaires Vll
Figure dans Ga1 3 : « Autrefois, cellule d'un reclus ou d'une recluse », et dans la majeure partie des suivants. CompAc donne en outre la forme Reclusie. Reclusage. Bo00 : « s. m. (vieux) prison. » Figure dans un très petit nombre de suivants.
Guy Robert
8
Le gra[n]d Olympe Des Histoires poetiqves dv Prince De ...
Lyres s'appensa,car il estoit subtils? ingenieur,' I qu'Achilles se tenoit en aucun reclusage,& que ia n'en yssiroit,se n 'estoit par subtilité. Lors prit nobles armeures ,& beaulx aornemés & ioyaulx de damoy sclles,Sc vint au palais, & entre les pu ...
9
Les Questions actuelles: revue documentaire
C'est pourquoi on trouve, hors même du christianisme et bien avant Jésus-Christ, des phénomènes qui ne sont pas sans analogie avec le reclusage; mais, ailleurs que dans l'Eglise, ils ont donné lieu à des abus de diverse nature et ont ...
10
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
RECLUSAGE. sÏ m. Vieux mot. Reclusion , Prison. Lieu où l'on est enfermé. Can-: er, [oem reclusiu. Ovide MS. fait ainsi parler Ulysse à Achille : Damoisidux, dit—il , G enzírhom. _erefair-tu en cette prifim i' Trop] a rendit le Tri/(sage, Viem-t-en, ...
‎1752

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reclusage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reclusage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z