Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "redingote" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REDINGOTE IN FRENCH

redingote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REDINGOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Redingote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REDINGOTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «redingote» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

frock

Redingote

A frock coat is a masculine garment, cross jacket. Numerous forms have taken place over time, both for men and for women. It is also a female coat, tight at the waist. It is a sort of intermediate garment between the dress and the coat, whose name comes from English riding coat or, more likely, raining coat. Very fashionable in the early 1860s, it will gradually be replaced by the jacket, and is experiencing a renewed popularity by the Gothic movement, born between the late 1970s and the early 1980s. Une redingote est un vêtement masculin, veste croisée. De nombreuses formes se sont succédé au fil du temps, autant pour les hommes que pour les femmes. Elle est aussi un manteau féminin, serré à la taille. C'est une sorte de vêtement intermédiaire entre la robe et le manteau, dont le nom proviendrait de l'anglais riding coat ou, plus probablement, raining coat. Très en vogue au début des années 1860, elle sera progressivement remplacée par la veste, et connaît une certain regain de popularité par le mouvement gothique, né entre la fin des années 1970 et le début des années 1980.

Definition of redingote in the French dictionary

The definition of frock coat in the dictionary is man's clothing with long basques, more or less adjusted to the size.

La définition de redingote dans le dictionnaire est vêtement d'homme à longues basques, plus ou moins ajusté à la taille.

Click to see the original definition of «redingote» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REDINGOTE


bigote
bigote
cagote
cagote
cishétérozygote
cishétérozygote
cœnozygote
cœnozygote
dizygote
dizygote
gargote
gargote
homozygote
homozygote
hétérozygote
hétérozygote
ligote
ligote
maringote
maringote
mendigote
mendigote
monozygote
monozygote
ostrogote
ostrogote
parigote
parigote
ragote
ragote
ravigote
ravigote
saligote
saligote
zygote
zygote

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REDINGOTE

rediffuser
rediffusion
rédiger
rédi
rédimer
redingotard
redingotier
redingue
redinguer
rédintégration
redire
rediscuter
rediseur
rediseuse
redisparaître
redissoudre
redistiller
redistribuer
redistributeur
redistributif

FRENCH WORDS THAT END LIKE REDINGOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Synonyms and antonyms of redingote in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REDINGOTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «redingote» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of redingote

Translation of «redingote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REDINGOTE

Find out the translation of redingote to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of redingote from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «redingote» in French.

Translator French - Chinese

罩袍
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vestido
570 millions of speakers

Translator French - English

frock
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ़राक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فستان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ряса
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sobrecasaca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফ্রক
260 millions of speakers

French

redingote
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jubah
190 millions of speakers

Translator French - German

Kittel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フロック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

드레스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

frock
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

áo dài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கவுன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फ्रॉक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

frak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tonaca
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kitel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ряса
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rochiță
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φόρεμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rok
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

frock
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kjole
5 millions of speakers

Trends of use of redingote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REDINGOTE»

The term «redingote» is regularly used and occupies the 27.736 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «redingote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of redingote
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «redingote».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REDINGOTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «redingote» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «redingote» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about redingote

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REDINGOTE»

Discover the use of redingote in the following bibliographical selection. Books relating to redingote and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Napoleon a Berlin, ou la redingote grise ; comedie ...
Théophile Marion Dumersan, Jean-Henri Dupin. SCÈNE VIII. LES MÊMES , NANCY, PAYSANS. LE BARON. Qu'est-ce que c'est! FRITZ. Tiens! c'est ma fiancée qu'on me ramène... déjà! LE COMTESSE. On vous avait donc enlevée , mon ...
Théophile Marion Dumersan, Jean-Henri Dupin, 1830
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
REDINGOTE d'officié». Mims«s (1C85, 6) retrace minutieusement les régies qui étaient observées jadis par la TiourE qui rendait la place, alin d'éviter, dans l' évacuation , tout conflit entre vainqueurs et vaincus; il ne dit pas si c'était un résumé ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Longue redingote noire, boutonnée (redingote de communion), cheveux longs, large bicorne, guêtres. Rangée inférieure 16. Femme du Harz. Epais manteau de coupe circulaire dont le dessin comporte des rayures formant des angles.
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
4
Jules Vallès : la violence dans la trilogie
Vingtras croit voir sa veste d'ouvrier « s'allonger en redingote». Ducasse, ce Saint-Just au petit pied, serre son corps malingre dans une «redingote qui l' étrique ». L'individu louche qui quitte bruyamment l'assemblée de la Commune montre ...
Thierry Bret, 2007
5
Le costume. Coupes et formes
1775. 3.-7. Coupes d'éléments de la redingote fig. 1. 3. et 4. Manche avec revers. 5. Revers de poche. 6. Petite pièce rectangulaire ajoutée sur le devant de la redingote, au-dessus de la dernière boutonnière du haut. 7. Corps de la redingote.
Max Tilke, 1990
6
L’Enfant
Jacques,je vais te faire une redingote avecça,m'en priver pour toi !... et ma mèreravie me regarde du coin de l'œil,hocheta tête, sourit du sourire des sacrifiées heureuses. « J'espère qu'on vous gâte, Monsieur », etellesourit encore , et elle ...
Vallès, Jules
7
Procès du coup de pistolet
D'un autre côté, la redingote olivâtre doit être la même à. Peu de chose près que' la redingote verte , verddtre aux yeux de l'a“: cusation, de je. ne sais plus quelle autre commère, la', Veuve Sentin , je crois; et, pour peu qu'on veuille y réfléchir, ...
‎1833
8
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
Cependant le commissaire de police saisissait chez la mère de Soulllard une redingote que celui-ci avait donnée au sieur Galifard, vivant avec_ cette femme, plusieurs jours après sa sortie de prison du 1" juin, et qu'un tailleur, commis comme ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1841
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Après aroir terminé l'examen du corps , nous nous sommes fait représenter une chemise de toile de cretonne , portant pour marque, en haut de la fente du côté gauche , les lettres A. D. en coton rouge , une redingote de tissu dit espagnolette  ...
10
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Après avoir terminé l'examen du corps, nous nous sommes fait représenter une chemise de toile de crc— tonne , portant pour marque, en haut de' la fente du côté gauche , les lettres A. D. en coton rouge , une redingote de tissu dit ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REDINGOTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term redingote is used in the context of the following news items.
1
Votre agenda du week-end et au-delà... en Pays sabolien !
Spectacle au camping l'oeil dans le rétro à Avoise. 16 h spectacle musical ”Dingote et Redingote” pour les enfants ( 4-12 ans, durée 1h) animé ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»
2
PHOTOS. Promenade d'outre-tombe au cimetière du Château de Nice
Avec François Grosso, représenté en pied, tout en redingote, aux côtés de son épouse ; au-dessus les portraits de ses deux enfants disparus ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
Holmes, sweet Holmes
... monde connaît, élucidant les affaires à tour de bras depuis Baker Street", explique Ian McKellen, excellent de bout en bout sous la redingote. «Moustique, Jul 15»
4
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
Son immense chapeau et sa longue redingote noirs accompagnaient des knickers et payes noirs. En 2011, H&M vendait un poncho pour ... «The Times of Israël, Jul 15»
5
L'homme américain sort ses griffes
... machine à écrire et au presse-papiers, une vingtaine de mannequins se tiennent au garde-à-vous, habillés d'une veste longueur redingote, ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
C'est le 7 mars à midi dans la prairie de Laffrey que l'Empereur ouvre sa redingote et dit : “Soldats, s'il en est un parmi vous qui veuille tuer «Francetv info, Jul 15»
7
Martin Demichelis (Manchester City) et sa torride Evangelina se sont …
... cheveux longs du temps notamment où il se révéla au Bayern de Munich, se distinguait vêtu d'une redingote marron, dont une version enfant ... «Pure People, Jul 15»
8
Grand-Rond : «Jupons et Plastrons» remontent le temps
À voir le spectacle de ce premier pique-nique en redingote, gilet, où même le détail de l'ascot (cravate époque 1900) n'est pas oublié, on se dit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Périgueux : trois demi-finalistes pour la Truffe d'argent
... le bal des candidats avec de la chanson française agrémentée de son « truc en plus », vêtu d'une redingote et d'un chapeau haute de forme. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Fashion Week Couture : Alexandre Delima Automne-Hiver 2015/2016
Boléro, robes courtes, tailleurs, redingote ou crop top épousent l'aplomb de la femme depuis l'aube jusqu'au crépuscule. Les ténèbres ... «meltyFashion, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Redingote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/redingote>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z