Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ribordage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIBORDAGE IN FRENCH

ribordage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIBORDAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ribordage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RIBORDAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ribordage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ribordage in the French dictionary

The definition of ribordage in the dictionary is damage suffered by a ship as a result of an accidental collision with another vessel in the harbor or harbor; compensation paid for this damage.

La définition de ribordage dans le dictionnaire est dommage subi par un navire à la suite d'un choc accidentel avec un autre bâtiment dans le port ou la rade; indemnité payée pour ce dommage.


Click to see the original definition of «ribordage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RIBORDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RIBORDAGE

riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine
ribose
ribosome
ribosomique
ribotant
ribote
riboter
riboteur
riboteuse
ribouis
riboulant
ribouldingue
ribouler

FRENCH WORDS THAT END LIKE RIBORDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
lardage
marchandage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Synonyms and antonyms of ribordage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIBORDAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ribordage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ribordage

Translation of «ribordage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIBORDAGE

Find out the translation of ribordage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ribordage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ribordage» in French.

Translator French - Chinese

ribordage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ribordage
570 millions of speakers

Translator French - English

ribordage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ribordage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ribordage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ribordage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ribordage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ribordage
260 millions of speakers

French

ribordage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ribordage
190 millions of speakers

Translator French - German

ribordage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ribordage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ribordage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ribordage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ribordage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ribordage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ribordage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ribordage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ribordage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ribordage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ribordage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ribordage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ribordage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ribordage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ribordage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ribordage
5 millions of speakers

Trends of use of ribordage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIBORDAGE»

The term «ribordage» is used very little and occupies the 71.747 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ribordage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ribordage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ribordage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about ribordage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RIBORDAGE»

Discover the use of ribordage in the following bibliographical selection. Books relating to ribordage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel de la langue française
RIBORD, t. m. (ri-lmr) T. de Manne. Le bordage du vaisseau qui est le plu» proche de la quille. RIBORDAGE, s. m. Dommnge qu'é|Touvenl !es vaisseaux mardi nids en s'abondant. — Indemnité pour la perte occasionnée par le ribordage.
Claude-Marie Gattel, 1841
2
Le grand vocabulaire françois
RIBORDAGE ; substantif masculin & terme de Marine. Dommage que le choc d' un vaisseau cause à un autre dans le port ou dans la rade en changeant de place. Payer le droit de ribordage. RICANEMENT ; substantif masculin. Action de  ...
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Voyez Ribordage. Ribord , s. in. Le bordage du vaisseau qui est le plus proche de la quille. Ribordage , f. masc. Dommage qu'un navire a reçu en changeant de place. Ribot, s. m. Pilon d'une baratte pour faire du beurre. Ric-á-ric, adverb ...
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire français-arabe
Ribordage, s. m., dommage causé à un navire par le choc d'un autre, çM- Ribote, s. f. popul., régal, Ajs-?*^ - JLyJ?. Faire ribote, ^v^5 iJ"»* Riboteur, EUSE, s. popul. , qui aime à faire ribote, ^vjf3^- Ric-a-Ric , adv. fam. , avec une exactitude  ...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
RIBORDAGE, f. m. Das Anßâßen eines вещи an das andere auf einer Rhede oder in einem Hafen, und der dadurch негде/лете Schade. Die in dem ватт vôrgefchriebene Erfetzung des ver» щадят; Schadens heißt Droit de ribordage.
‎1793
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Il est vieux et populaire. RIBORDAGE. subst. m. Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vaisseau cause à un antre dans le port ou dans la rade, en changeant de place. Droit de ribordage. R IC RICANEMENT, s. m. Action de ricaner.
Académie Française (Paris), 1811
7
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
RIBORDAGE, vieux fr. s. m. Avarie, Dommage causé à un navire par un autre dans un port, dans une rade, ou à la mer pendant une navigation en flotte ou en convoi. Le Ribordage donnait lieu à une action civile qui se résolvait d'ordinaire en ...
Augustin Jal, 1848
8
Dictionnaire de l'Académie française
RIBORDAGE. subst. m. Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vaisseau cause à un autre dans le port ou dans la rade, en changeant de place. Droit de ribordage. RIC RICANEMENT, s. m. Action de ricaner. RICANER, v. n. Rire à demi ...
Académie française, 1813
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
RIBORDAGE. s. m. ( Anfchrtn , «,). Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vai&feau cause à un autre dans 1s port ou dans la rade , en changent it place. Droit de ribordage. R I C RICANEMENT, s. m. (Kichent, *)□ Action de ricaner.
Académie française, 1801
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
RibojSm. (ri-bo). Filon d'une baratt» pour battre le beurre. Ribon-ribaine , Ribon- ribène. A tout prix, coûte que co&\c+pop. Ribord , sm. (ri-ltör ). Borilage du vaisseau. [ choc bord à bord. Ribordage , sm. Dommage caillé par пж Ribotage, sm.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ribordage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ribordage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z