Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ronchonneuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RONCHONNEUSE IN FRENCH

ronchonneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RONCHONNEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ronchonneuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RONCHONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RONCHONNEUSE

ronce
ronceraie
ronceux
ronchon
ronchonnant
ronchonneau
ronchonnement
ronchonner
ronchonneur
ronchonneux
ronchonnot
roncier
rond
rond-de-cuir
rond-point
rondache
ronde
ronde-bosse
rondeau
rondel

FRENCH WORDS THAT END LIKE RONCHONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Synonyms and antonyms of ronchonneuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ronchonneuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RONCHONNEUSE

Find out the translation of ronchonneuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ronchonneuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ronchonneuse» in French.

Translator French - Chinese

ronchonneuse
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ronchonneuse
570 millions of speakers

Translator French - English

ronchonneuse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ronchonneuse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ronchonneuse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ronchonneuse
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ronchonneuse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ronchonneuse
260 millions of speakers

French

ronchonneuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ronchonneuse
190 millions of speakers

Translator French - German

ronchonneuse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ronchonneuse
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ronchonneuse
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ronchonneuse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ronchonneuse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ronchonneuse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ronchonneuse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ronchonneuse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ronchonneuse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ronchonneuse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ronchonneuse
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ronchonneuse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ronchonneuse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ronchonneuse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ronchonneuse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ronchonneuse
5 millions of speakers

Trends of use of ronchonneuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RONCHONNEUSE»

The term «ronchonneuse» is used very little and occupies the 74.057 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ronchonneuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ronchonneuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ronchonneuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RONCHONNEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ronchonneuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ronchonneuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ronchonneuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RONCHONNEUSE»

Discover the use of ronchonneuse in the following bibliographical selection. Books relating to ronchonneuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Des contes en partage: Que sont les contes, à qui les dire, ...
Il écouta ce premier conte, puis un deuxième, qui parlait d'amour. Il poussa un grand soupir, maugréa d'une voix ronchonneuse : - J'ai faim. La femme soulagée se dit : ce soir il ne m'a pas frappée. Chaque jour ainsi, le bûcheron rentrait à son  ...
Edith Lombardi, 2013
2
Sylvain ou le bois d'oeuvre
Elle n'en était pas moins désagréable au retour et ronchonneuse au lit. Juste le temps de faire monter suffisamment son aigreur pour rendre l'étteinte impraticable et transformer en corvée les caresses préalables dispensées a un corps de ...
Lucette Mouline, 2006
3
HONORÉ DE BALZAC: Un génie européen ?
Ce sera une bonne soirée de château à Wierzchownia...l Une bonne soirée ! Légèreté ? Précaution d'un amant devant l'authentique élue du coeur ? Bien avant de mourir, Mme d'Abràntês, ronchonneuse, appartenait au passé. Mme Hanska ...
Gilbert Gastho, 2000
4
La vie à crédit de Jacobo Lerner
Francisca était une vieille ronchonneuse à l'air sombre, avec un début de moustache, des pommettes anguleuses et un nez crochu, qui n'adressait la parole à ses frères ou à ses neveux que pour les fustiger avec des remarques sur l'hygiène ...
Isaac Goldemberg, 2003
5
Le Journal d'une femme de chambre
Par exemple, bien que Madame se force pour être aimable, elle n'est sûrement pas à la coule, comme des fois j'en ai vu... Je la crois très méchante, très moucharde, très ronchonneuse; un sale caractère et un méchant cœur... Elle doit être ...
Octave Mirbeau, Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
6
Safari N'Djmena
Je reconnais là tout son pragmatisme mais, taquin et un peu provocateur, j'ajoute : — Je suis sûr que la proximité des parcs nationaux et du Kilimandjaro n'a en rien influencé ta décision ! Ronchonneuse, elle m'embrasse fougueusement et, ...
Raymond Palau, 2010
7
Eclats de vie: Histoires persanes
Être présenté aux amis de la famille. Connaître d'autres gens. D'autres mondes. D'ailleurs, depuis qu'il connaît cette famille, cette maison, il n'a plus envie de rentrer chez lui, de passer son temps avec sa grand-mère malade et ronchonneuse.
emma peiambari, 2014
8
Six Semaines pour Te Conquérir : L'Intégrale
... pense qu'ellete charrie, exposa la monitrice, avec laquelle il menait la têtede l' attroupement. Elle a plus l'air taquine que ronchonneuse. Elle, débuta Cyndi en désignant une fille dans leur oubliant brièvement son humiliation. ...
Ya-ël Taillard, 2014
9
La Ronde a Lune
dévoyée » comme dit une vieille tante à moi, ronchonneuse et dévote ; mais peu me chaut ce qu'on pense de moi... les gens, vous savez... Puis, consultant son bracelet-montre, elle se leva : — Une heure du matin ! — Vous nous laisserez ...
10
Rikiki 1er, maire de Paris par intérim
Riglot s'était enfoncé dans son épais fauteuil et se balançait, le jarret nerveux, mâchonnant le tuyau de sa pipe droite d'une lippe ronchonneuse tandis que ses doigts s'agitaient en grêle désordonnée sur le bois laqué. — Alors, lança le juge  ...
Jean Meniande

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RONCHONNEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ronchonneuse is used in the context of the following news items.
1
Grève des taxis : les gardiens de la chaussée sont devenus pirates …
Nos gouvernants voyaient dans cette guilde ronchonneuse au sang chaud un allié républicain. Explication : les premiers taxis qui sont apparus ... «L'Obs, Jun 15»
2
Escapade lyonnaise : le monde magique et merveilleux des …
... sa ronchonneuse femme, Madelon, nous a conduits au Musée Gadagne : Musée d'Histoire de Lyon et Musée des Marionnettes du monde. «Bordeaux Gazette, Apr 15»
3
Menton: les Guibal, une oligarchie familiale au pouvoir
... et opposants fatigués forment une armée de l'ombre, disparate et ronchonneuse, qui s'exprime aux terrasses des cafés, sur des blogs et les ... «L'Express, Nov 14»
4
Ces P.V. qui exaspèrent
la France ronchonneuse et c'est ça qu'on aime! Signaler un abus. Lecteur régulier; 408 commentaires · atlantis, le 17/08/2014 - le 17/08/2014 ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
5
La vieille dame et les haricots
Il arrive, bienveillant, pour expliquer à notre ronchonneuse, que ses haricots ont été cueillis hier soir, qu'ils sont parfaitement frais et à un prix ... «AgoraVox, Aug 14»
6
Que sont les héros devenus?
Quitte à passer, en cette veille d'été, pour une ronchonneuse nostalgique, je dirais oui. Plus de causes qui nous dépassent, d'exploits qui nous ... «Le Huffington Post, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ronchonneuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ronchonneuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z